د خپرونې معلومات

Vallavanukku Pullum Aayudham (2014) HD movie Sinhala Subtitle
د لخوا تبصره user_sinhalasub
Kmplayer එකෙන් බලන්න කියලා recommend කරනවා. ඒකෙන් බලනවනම් subtitle language එක Iskoola Pota ට හරවගෙන බලන්න. subtitle delay වෙනවනම් ඒ කිව්වෙ අදාල අවස්තාවට / වෙලාවට play විය යුතු subtitle එක පසුව හෝ කලින් play වෙනවනම් , kmplayer menu එකේ subtitle track dropdown එකෙන් subtitle delay - ( keyboard එකේ [ button එක click කරන්න ) හෝ subtitle delay + ( keyboard එකේ ] button එක click කරන්න ) කරගන්න. මෙය Translated subtitle එකක් වන බැවින් ඇතැම් විට ලිඛිත ආකාරයෙන් තිබීමට හැකිබව කරුණාවෙන් සලකන්න.

تګونه

dvd
vallavanukku_pullum_aayudham_sinhala_sub_
vallavanukku_pullum_aayudham_2014_sinhala_sub_
vallavanukku_pullum_aayudham_2014_movie_sinhala_sub_
vallavanukku_pullum_aayudham_2014_sinhala_subtitle
vallavanukku_pullum_aayudham_(2014)_hd_movie_sinhala_subtitle
vallavanukku_pullum_aayudham_2014_sinhala_sub_download
vallavanukku_pullum_aayudham_2014_sinhala_sub_subdl_download
vallavanukku_pullum_aayudham_2014_santhanam_movie_download
vallavanukku_pullum_aayudham_2014_tamil_movie_sinhala_sub_download
vallavanukku_pullum_aayudham_2014_tamil_movie_sinhala_subtitle_download
vallavanukku_pullum_aayudham_download_kuttymovies
vallavanukku_pullum_aayudham_download_1moviesda
vallavanukku_pullum_aayudham_download_isaimini
په خپور شو: 2024-08-05
ډاونلوډونه: 83
د اوریدلو معیوبیت: No
FPS: 24

د Sinhala سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

'හිල්ල පහර දෙන්නේ නැහැ සහ මනස'

"අරුවන්කාඩු"

ඇති.

ඇයි ඔයා කන්නේ නැත්තේ? දුරකථනය නාද වේ.

ආයුබෝවන්?

මම ඒක බලාගන්නම්.

සිදුවුයේ කුමක් ද?

ඔයාගේ අයියා හිරෙන් එලියට ආවා.

අවුරුදු ගාණකට පස්සෙත් ඔයා එයාට සමාව දුන්නේ නැද්ද?

ඉවතට යන්න එපා.

මම සන්සුන් වන්නේ ඔහුව මරා දැමීමෙන් පසුවය.

නැත! මේක කරන්න එපා. කරුණාකර මට සවන් දෙන්න.

පලා යන්න!

මගේ සහෝදරයා නින්දාවට පත් වී මගේ සහෝදරියගේ ස්වාමිපුරුෂයා සිරගත කළේය.

මගේ සහෝදරයා ඔහුගේ බෑණාව මරා දැමිය යුතුයි.

ඔයාගේ පුතා රත්නවේල් අපේ ගමට ආවා.

හේයි අපි යමු.

මා සමග එන්න.

gnevatsya වඩා හොඳ ඔහුගේ සහෝදරයා සන්සුන් කළ හැකිද?

මොනවා උනත් එයා ඔයාගේ නංගිගේ මහත්තයා.

හේයි!

මාව කසාද බැඳලා මගේ දරුවෝ දෙන්නා හැදුවට පස්සේ...

... ඔබ තවමත් අප වෙනුවෙන් පවුලේ කීර්තිය හා අභිමානය බව znash නැහැ ?

එය සතුරුකම පිළිබඳ ප්රශ්නයක් වන විට, ඥාතීන් සහ මිතුරන් වැදගත් නොවේ.

ඇසට ඇසක්, ජීවිතයකට ජීවිතයක්.

ඉදිරියට එන්න!

ලක්ෂ්මි?

හිතවත්! සිදුවුයේ කුමක් ද? අහෝ මගේ දෙවියනේ!

මම ඔයාට යන්න එපා කිව්වට ඔයා ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ .

අපි ඉක්මනින් රෝහලට යමු.

අපි යමු.

අපි රෝහලට යමු.

මම ඔයාගේ මල්ලිව මැරුවා.

මට නම් ඒ ඇති.

ඇයි ඔබ?

අපේ පරම්පරාව ගැන මගේ පුතාට කියන්න.

මට එය ඉතිරි කරන්න.

එපා, කරුණාකරලා.

මට පුතෙක් දෙන්න.

නැත.

ඒක මට දෙන්න.

මගේ දෙයියනේ!

හිතවත්!

ගෙදර කවුරුත් නෑ සර්. රත්නවේල මිනිය විතරයි.

ධර්ම, කාලි.

හේයි!

වසර ගණනාවකට පසුවත් මේ වෛරය අප අමතක නොකළ යුතුයි.

කාලය කොච්චර ගියත් වැඩක් නෑ...

කොපමණ කාලයක් ගත විය හැකිද ...

... ඔබ පවුලේ උරුමක්කාරයා භූමදාන කළ යුතුය .

දැන් මට පොරොන්දු වෙන්න.

"අවුරුදු 27 කට පසු"

අලූ වතුර සපයන්නා කුමරේසන්ද?

මට කියන්න, සහෝදරයා. - මම කුමක් කිව යුතුද?

ඔබ වතුර බෝතල් දහයක් පමණක් දැම්මා. අනිත් අය කොහෙද?

ශක්ති අද උදේ වතුර දුන්නේ නැද්ද ?

ඔබේ සිහින තුළ!

නියමිත වේලාවට ගෙනාවා, එසේ නොමැතිනම් මම සැපයුම්කරු වෙනස් කරමි.

ඉතින් අමාරුවෙන් තමයි ගනුදෙනු කරන්න වෙන්නේ.

අයියේ... අයියේ... අයියේ!

මට අද වතුර ගන්න පුළුවන්ද නැද්ද?

මම මගේ පෙම්වතාගෙන් ඉල්ලනවා දැන් භාර දෙන්න කියලා.

ඔබ ගෙනෙන්න එපා, මම එය ආපසු එවන්නම්!

නෑ, ඒක...

ගේන්න මම බිල ගෙවන්නම්.

ශක්තිට කොහෙද බන් උනේ?

හේ ශක්ති!

කුමක් ද?

ලොක්කා උගුරේ අමාරුවෙන් කෑ ගහනවා , ඔයා ටැංකි ගෙනාවා කියලා. වේගයෙන් යන්න.

මගේ දෙයියනේ!

"ඔයා skipjack වගේ නැටුවා. දැන් ඔයාගේ ඩෙනිම කුඩුවට මැකී යයි."

"ඒයි! පරිස්සමෙන්. යමා ගියා, ඔයාට පේන්නේ නැද්ද?"

සිලින්ඩර පහක් අයියා.

හොඳයි හොඳයි.

"ප්රවේසම් වන්න."

ඔබ එන්නේ කවදාද? - මිනිත්තු කිහිපයකින්.

ඉක්මන් කරන්න!

"මගේ පිටුපස බර දරාගත නොහැකි වනු ඇත. පාරේ සිලින්ඩර තුනක් පමණි."

"ඔබේ දුරස්ථව තබා ගන්න."

ජීව නගර් ඉදිරිපිට පාසල කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද ?

ගුහාවක් සහිත පන්සල කොහෙද.

පන්සල? - ශාන්ති නගර් අසල.

මම දිවුරනවා, මට තේරෙන්නේ නැහැ.

මොන මල්ලිද?

ඔහුට ශාන්ති නගරයේ මාර්ගය දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

Blinolitsy! මෙහේ එන්න.

"වයින් ගුරු" කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද?

ඔව්. - ඔබ කෙලින්ම එළියට ගියොත් ...

... ඔබ වමට දෙවරක් පෙරළෙනු ඇත , ඔබ "සුගුණ වයින්" වෙත ළඟා වනු ඇත.

ඔව්.

ඔබ කෙලින්ම ගියහොත්, ඔබ "නයිල් වයින්" වෙත පැමිණෙනු ඇත.

මේ බාර් එක තියෙනවා.

ඊට එහා පැත්තේ ශාන්ති නගර්.

ලේසියෙන් තේරෙන විදියට කතා කරන්න ඕන .

අයියාගේ හොඳම ආකර්ෂණය වයින් සාප්පු ය.

දැන් තේරුනාද?

ඔබේ මොළය දියුණු කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

හේයි! යන්න.

අඳුරේ ඇතුලේ ලොක්කා ඉන්නවද කියලා බලන්නත් බෑ!

ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

මෙම අබලන් බයිසිකලයේ කැබලිවලට සිලින්ඩර බෙදා හැරීමට ප්රමාණවත්ය .

ඔබ තවදුරටත් මෙහි වැඩ කරන්නේ නැත. ඔයාව අයින් කරලා.

"ඔයාට රස්සාවක් නැති උනා මචන්. හිප් හිප් හුරේ."

සේවකයා එහි හිමිකරුගේ මුදල් පසුම්බිය පිරවිය යුතුය.

මොකද ඔයා මට බනිනවා විතරයි. මම ඔබව අල්ලා ගත යුත්තේ ඇයි?

මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද ට්‍රක් එකක් ගන්න කියලා.

ඔබ බිහිරි විය.

මම කුඩා වීදි හරහා ජලය ලබා දෙනවා.

මම මී හරක් වගේ වැඩ කරන්නේ නැද්ද?

මම එය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නැහැ, ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන කෙනෙක්.

නමුත් ඔබ ඔවුන්ගේ මොළය භාවිතා කළ යුතුයි.

ඔබට අවශ්‍ය තරම් බැලූන් ගන්න. ඔබට අවශ්‍ය තැනට ඒවා භාර දෙන්න.

මම ඔබට අමතර ලකුණු දෙන්නම්.

නමුත් ඔබ ට්රක් රථයක් මිලදී ගත යුතුය.

මම එය මිලදී ගැනීමට තරම් පොහොසත් නොවේ!

නමුත් ඔබ කමිසයකට මුදල් වියදම් කිරීමට කැමතියි , හරිද?

සල්ලි ටිකක් යට කරනවා පුතේ.

හිමිකරු. ලොක්කා...

ඔහු තම ජරාජීර්ණ බයිසිකලය රැගෙන ආපසු පැමිණියහොත් ...

... ඔහුට බෙදා හැරීම සඳහා සිලින්ඩර ඉඩ දෙන්න එපා.

ඔව් සර්.

ස්වර්ණාභරණ ඩයනා කුමරිය ලන්ඩන් කෞතුකාගාරයේ ප්‍රදර්ශනයේදී ප්‍රදර්ශනය කරන ලදී.

ඔබට එය ඇහෙනවාද? ඔවුන් ඔටුන්න හිමි ආභරණ පෙන්වයි.

ඩයනාගේ ස්වාමිපුරුෂයා බේබද්දෙක් නම් ඔබ වගේ...

... ස්වර්ණාභරණ කෞතුකාගාරයක සහ උකස් සාප්පුවක නොතිබෙනු ඇත .

ඔබ ලෝක පුවත් වියදම් කරන්නා ගැන සාකච්ඡා කරන්නේ ඇයි ?!

ඇවිදින්න යන්න.

මම මෙහි පැමිණියේ ඉතා වැදගත් කරුණක් සාකච්ඡා කිරීමටයි.

සුභ සන්ධ්යාවක්.

ඔවුන් සොරකම් කළේ නැත ...

... ඔබ දම්වැල ඔහුගේ ලකුණු වලට සම්බන්ධ විය.

ඔබේ පුතා කොහෙද?

කොලතරේ මම එය විශාල ගබඩාවක් විවෘත කළා.

"ගිරවා" සාප්පු යන්නද?

නැහැ, විශාලයි, එහි තේරුම "විශාල" යන්නයි.

ඔහ්! විශාල ගබඩාවක්!

මම ඇත්තටම දැනගන්න කැමතියි! ෆිනෑන්ෂියර් කෙනෙක් වෙන්න පුලුවන්ද...

... නිලධාරීන්, පොලිස්කාරයන් හෝ කරාටේ මාස්ටර්?

ඔවුන් වැඩ කිරීමට නම් ශක්තිමත් විය යුතුය.

ඔබ පුටුවක වාඩි වී මස්ක්ලමි චලනය කරනවාද, ඔබේ භාණ්ඩාගාරය පුරවන්න.

අපි මේ ගැන උනන්දු නැහැ.

ඔබ උනන්දු වන්නේ පොලියට පමණක් ණය දෙන්න!

ඔබ පැමිණියේ ඔහුගේ ජංගම දුරකථනය මුදවා ගැනීමටද?

රුපියල් සීයක් දීලා ගන්න.

ජංගම දුරකථනය නිසා මම මෙතැනට ආවේ නැහැ.

කාර් එකක් ගන්න ණය දෙනවද?

මට ට්‍රක් රථයක් අවශ්‍යයි.

මම සෑම මසකම නිතිපතා ගෙවන්නෙමි.

ඔබට ඇපකර පනස් දහසක් තිබේද?

ඔබ "ප්‍රතිඥාව" යැයි පවසන විට ඔබේ මුහුණ ප්‍රීතියෙන් බබළයි .

මට සල්ලි තිබුනා නම් මම මෙහෙට එනවද?

මට සම්පූර්ණ මුදල දෙන්න. මම එය සම්පූර්ණයෙන්ම ආපසු ගෙවා ඇත.

ශක්ති, සල්ලි නැතුව කිසිම දෙයක් කරන්න බෑ.

නමුත් මට ණයක් ගැනීමට අවශ්‍යයි!

මේ සඳහා මම ඔබ වෙත පැමිණියෙමි.

ගිහින් කාට හරි කියන්න. මිනිසුන් ඔබට සිනාසෙනු ඇත.

මම නැවතත් මගේ ඉල්ලීම නැවත කියමි.

ඔබ සිනාසෙන අතර අපි එකඟ වෙමු.

තරහ ගන්න එපා.

ඔබ මාව කුඩා කාලයේ සිටම දන්නවා.

ඔබ හැර මට උදව් කළ හැක්කේ වෙන කාටද?

වරක් උදව් කළත්.

ශක්ති, ඇති තරම් කතා බහ.

ඔයා අනාථයෙක්. ඔබට කිසිවෙක් නැත.

මට ඔබට පේරෝල් මත ණය ලබා දිය නොහැක .

කරුණාකර, යන්න.

සර්... - කාලය නාස්ති කරන්න එපා.

පලයන් එළියට.

ආයුබෝවන්? කතා කරන්න.

ඔව් මම එන්නම්.

ශක්ති!

නිවස අගුළු දමන්න එපා, ඔබ මෙහි ටෙරස් මත Delache?

මට කිව්වා මධ්‍යම ස්ටේෂන් එක විකුණන්න කියලා.

මම කල්පනා කරනවා, එය මිලදී ගත යුතුද නැද්ද යන්න.

මට වැඩ කරන්න පුළුවන් ට්‍රක් එකක් තිබුණොත් විතරයි .

ඉතින් ඔහු මට කුමරේසන් කියනවා.

ඌ කව් ද? - මගේ හිමිකරු.

මට එයාට බනින්න බෑ මාමේ.

ඔහුගේ පියා ඛනිජ ජලය වෙළඳපොලේ ඔහුගේ කාර්යාලය විවෘත කළේය .

ඉතින් ඔහු ලොක්කා වන අතර මාව සේවයෙන් පහ කිරීමට අයිතියක් ඇත!

ඒත් මගේ තාත්තා මට සතයක් නැතිව ගියා.

මට එපා වෙලා මාමේ.

ශක්ති, ඉන්න. මෙය ලෝකයේ අවසානයද?

ඔබට සෑම විටම වෙනත් රැකියාවක් සොයාගත හැකිය.

ඔහ්, මම රතු ඩිප්ලෝමාවේ හිමිකරු වෙමි.

ඒ වගේම මම කැනඩාවේ රන් තැටියක වැඩ පිරිනමනවා.

අඩුම තරමේ මට බැඩ්නිටොම් වෙන්න පුළුවන්!

ඒත් මගේ අම්මා මාව වටින මිනිහෙක් හදාගෙන මැරුණා.

සල්ලි නපුරු අවශ්‍යතාවයක් මාමේ.

මම අපේ ප්‍රදේශයේ මුදලාලිගෙන් මට සල්ලි ණයට දෙන්න කිව්වම ...

... ඔහු මට කිව්වේ පරාජිතයෙක් සහ අනාථයෙක් කියලා.

ඔබ පරාජිතයෙක් හෝ අනාථයෙක් යැයි ඔහු පවසන්නේ කෙසේද ?

ඔයාටත් සල්ලි තියෙනවද.

මමත් දැන් නරකයි. මම ඔයාගේ විහිළුවලට ගිහින් නැහැ.

ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. මිනිත්තුවක් ඉන්න.

එය කියවන්න.

මගේ තාත්තාට අරුවන්කුඩු ප්‍රදේශයේ අක්කර පහක ඉඩමක් තිබුණා . අක්කර පහක්!

මම මේ ඉඩම විකුණුවොත් මට ඔයාගේ මුදලට ලොරියක් ගන්න පුළුවන් වෙයි.

මම ඒක පෙන්නුවේ ඔයාට ඉඩම විකුණන්න නෙවෙයි.

මම කැමති නෑ ඔයා දුප්පත් වෙලා ඉන්නවට.

Vallavanukku Pullum Aayudham subtitles in other languages

More Sinhala subtitles for Vallavanukku Pullum Aayudham

تبصرې (1)

  • senlk
    Movie Download site : https://1moviesda.me/download/page/41694/ , https://1moviesda.me/download/page/41694/
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left