Formula 1: Drive to Survive

- Baik. - Baik, aku bisa.

Lebih tinggi.

Butuh tiga musim untuk dapat papan. Sangat profesional. Belum pernah begitu.

- Kamera mulai. - Sial, terang sekali.

- Bahasa Spanyol boleh? - Silakan.

Aku tampak atletis?

Dinamis? Cerdas?

Belum pernah pegang ini. Hanya lihat di film.

Drive to Survive: Musim Ketiga, satu-satunya rekaman adeganku.

Mulai.

SEBELUMNYA DRIVE TO SURVIVE

Ya, ayo!

Kecelakaan besar!

Sial!

Jika cukup baik, mereka akan berhasil, bertahan.

Jika tak cukup baik…

Ayo kalahkan mereka.

Balapan Formula 1 mirip strategi perang.

Hamilton pemimpin balapan.

Terputar!

- Pit, sayap mobilku lepas. - Ya.

Itu Bottas. Bottas menabrak dinding!

Sial! Bagaimana bisa?

Hari yang berat di kantor?

Tidak, ini hari yang menyebalkan, sial, dan buruk di kantor.

- Tampak sangar. - Gahar.

Ini pengalaman terburukku di mobil balap mana pun.

Tahun lalu, penuh suka duka.

Terjadi benturan!

Dua orang bodoh balapan untuk kita. Tak bisa diterima. Akan kita ubah.

Kuharap diperbaiki.

Kau lebih tahu.

Bagus. Senyum lebar.

Christian, pembalap favoritmu?

Yang menang untuk kami.

- Gasly membuat kesalahan. - Sial! Tidak!

Kami memutuskan untuk melepaskan Pierre.

Kita akan hapus subjek itu, diganti denganmu.

Aku layak dapat posisi itu.

Pembalap baru McLaren.

Bagiku, tahun baru adalah awal baru. Mana bagasinya?

Aku bekerja lebih keras dari siapa pun di Formula 1.

Itu akan terlihat di trek.

Ayo!

Ya!

Aku bisa lihat dia akan cukup lama di McLaren.

Gas terus!

Tahun lalu, aku mengambil risiko dan bertukar tim.

Aku merasa bertanggung jawab memaksimalkan mobil.

Ayo, lakukan!

Masalah mesin besar untuk Daniel Ricciardo.

Dengan Renault, kami belum meraih yang kami mau.

Aku tak bekerja sekeras ini untuk tak menang.

Sekali lagi, Ferrari lawan Ferrari.

Apa-apaan ini?

Dua-duanya! Kedua mobil rusak!

Bersaing melawan yang terbaik, itu biasa.

Coba melakukannya bersama Ferrari, itu beda.

MUSIM INI

Ya, ayo lakukan!

Keren.

13 NEGARA

17 BALAPAN

SEPULUH TIM

20 PEMBALAP

UANG TUNAI ADALAH RAJA

BARCELONA - SPANYOL

DANIEL RICCIARDO PEMBALAP, TIM F1 RENAULT DP WORLD

Kawan, foto jas merah muda itu buruk.

Bagaimana bisa lolos? Lihat wajahku.

Apa itu? Bisa gulirkan ke bawah?

Dia seperti sedang buang air besar. Perlihatkan matamu!

Selalu sulit melihat diri.

Terutama saat pakai jas merah muda.

Aku tak peduli. Aku tahu penampilanku, tetapi…

Hai.

Apa kabar?

Baik. Kami mau ke trek.

Kau bepergian memakai masker wajah, bukan?

Ibu, tak apa. Ternyata, jika minum bir Corona,

itu membuat kita kebal.

Itu bukan bir favoritku, tetapi akan kuminum jika perlu.

FEBRUARI 2020

TES PRAMUSIM

Selamat pagi, dan selamat datang kembali di Formula 1 tahun 2020.

Siaran langsung dari sirkuit Barcelona-Catalunya,

dengan musim Formula 1 tahun 2020 yang sudah dekat.

Pergilah.

Semuanya ke anjungan. Kalian semua ke sana, tolong.

Terima kasih.

Hei, Semua.

Baiklah, cari tanda kalian.

Kalian akan lihat tulisannya, berdiri di samping rekan tim.

Lauren akan merekam menjauh di tengah di antara kalian.

Yang kami ingin kalian lakukan saat ini

adalah membayangkan tujuan kalian tahun ini dan apa yang ingin kalian capai.

Bayangkan dan visualisasikan, agar saat terjadi,

mereka melihat kalian sangat peduli dengan yang kita bicarakan.

Semuanya siap? Mulai!

Tes pramusim adalah kesempatan pertama

untuk mendapatkan 20 pembalap terhebat

di dunia di trek sebelum musim dimulai.

Semuanya, atur ulang penampilan.

Lihat ke kamera.

Tepat ke kamera. Terlihat tangguh. Terima kasih.

Kami bisa merasakan awal musim baru hampir tiba.

Baik, semuanya mulai berjalan.

Kemari. Mulai berjalan.

Itu berarti drama baru, konflik baru, dan kemungkinan baru.

Sukses! Kalian hebat.

Terima kasih. Silakan pergi.

- Terima kasih, Semua! - Terima kasih.

- Baik. Selamat bergembira. - Dah.

Itu dia, Hadirin sekalian, C39!

Tahun ini akan menjadi hebat.

Tes pramusim 2020 hampir dimulai.

Para tim, mobil, pembalap, menjalani persiapan akhir,

menunggu lampu hijau.

Selalu ada kegembiraan dan antisipasi soal tes.

Karena semua mulai hidup.

Ada kehebohan. Masa lalu, harapan.

Dengan musim baru yang menyertainya, rasanya luar biasa.

Di sinilah tes pertama yang sebenarnya.

Menghadapi pesaing dan diri sendiri.

Ada kegembiraan.

Selalu ada kegembiraan, semua senang bisa kembali.

Ingin melihat penampilan berbagai tim dan pembalap.

Namun, kita tak pernah tahu harus berharap apa.

Tahun ini, ada rasa suka dan duka yang murni

bahwa musim ini mungkin tak seperti biasa.

Tim yang dibicarakan semua orang tahun ini adalah Racing Point.

Serta miliarder pemiliknya, Lawrence Stroll.

Ada banyak intrik tentang apa yang terjadi

di tim-nya musim dingin ini.

FEBRUARI 2020

ENAM BULAN SEBELUMNYA

SILVERSTONE INGGRIS

KANTOR PUSAT RACING POINT

Baiklah.

Kau akan menjelaskan yang kami usulkan untuk musim ini.

Lawrence Stroll, perawakannya tinggi, kehadirannya

sangat menarik perhatian kita.

Lima belas menit lagi dimulai.

Lawrence adalah kekuatan alam.

Aku pernah bekerja dengan para pemilik miliarder,

tetapi mereka tak punya tujuan seperti Lawrence.

Hai, Lawrence.

Dia membawa dana, tetapi juga membawa harapan.

Waktuku sampai 12.30.

Katakanlah.

Kurasa kita akan mulai dengan Simon

untuk menunjukkan posisi kita saat ini dan ke depannya.

Terima kasih.

Jadi, arah terbaru adalah

kita memulai periode delapan pekan dengan teknik intens.

Ada dua area utama yang kita perhatikan, dan itu tetap sesuai target.

Kami sedang menyiapkannya untuk akhir tahun.

Jadi, kami akan fokus pada itu,

dan kami bisa memberimu berita baik, Lawrence.

Tentu.

Namaku Lawrence Stroll

Aku pimpinannya.

Pada akhir 2018, Force India berada di puncak krisis keuangannya.

Tim F1 Force India telah diurus oleh manajemen.

Tim bertahan dengan konsorsium investor.

Konsorsium dipimpin oleh pengusaha miliarder, Lawrence Stroll.

Ada banyak orang yang sangat khawatir

tentang pekerjaannya, pendidikan anaknya,

pembayaran hipotek atau tagihan dokter.

Kami mendapatkan tim di posisi keempat,

dengan anggaran yang jauh lebih kecil dari para pesaing kami.

Aku benar-benar berpikir ini kesempatan luar biasa

dalam sesuatu yang sangat aku sukai.

Jadi, target kita tetap strategi bisnis, biaya kontrak,

dan pembangunan terencana.

Kami punya rencana pertumbuhan yang ambisius dan menarik,

dan aku yakin kami bisa makin kuat.

- Catatan waktu akan makin cepat? - Ya.

Aku selalu menang dalam bisnisku. Aku berencana menang di sini.

Terima kasih.

- Selesai? - Ya, selesai.

Lawrence adalah karakter besar yang langsung berdampak

begitu pertama kali dia masuk pedok Formula 1.

Dia serius.

Dia investasikan kekayaannya di tim itu.

Pertanyaannya hanya, apa rencananya untuk membawa tim ke puncak.

TIM FORMULA 1 BWT RACING

Setelah konsorsium datang dan membeli tim,

ada perubahan di jajaran pembalap.

Masuklah putra Lawrence.

Lance Stroll.

Ayah dan aku punya…

bisa dibilang, hubungan yang cukup baik.

Kami sudah kenal lama.

Ya.

Dia membelikanku gokar saat usiaku enam tahun.

Dia mendukungku di sepanjang karierku

dan mengenalkanku dengan olahraga ini di usia sangat muda.

Banyak orang berpikir jalan Lance Stroll selalu mudah

karena ayahnya salah satu pengusaha tersukses di dunia.