د خپرونې معلومات

행복을 주는 사람 Person Who Gives Happiness E46 170124 720p-NEXT
د لخوا تبصره riri13
[OnDemandKorea Version] Enjoy:):):) Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 46. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

تګونه

720p
720
په خپور شو: 2017-02-02
ډاونلوډونه: 4
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

What is happening?

What's wrong with Ha-yoon?

He's being examined right now.

What examination and why?

I don't know either. He said he was tired,

so I thought he was just worn out. I didn’t think he would faint.

Ma'am, please sit down. He'll be okay.

Of course he has to be okay.

You're all insane.

I knew this would happen when you started dragging that young child everywhere.

He's not feeling well.

Ha-yoon must have a frail body.

Because he was abandoned...

I want to sew that mouth of yours.

Ever since you were young, you never knew how to...

keep that mouth of yours shut.

I'm sorry.

I apologize. We should've cared for him more.

He will be okay.

He's been through so much ever since he was born.

When I think about Ha-yoon, my chest hurts.

I'll go back and send the other children home.

Okay. I forgot about that.

Ma'am, I'll be leaving first.

Thank you.

Seok-jin? I tried calling him.

Ja-kyung won't pick up either.

Are they so occupied that they can't even pick up the phone?

How frustrating.

How can you always do this to me?

I'm your husband.

Who said you aren't?

Yet, this is what you do?

Is that child yours alone?

You should tell me and discuss with me to decide.

You went to get an abortion without even telling me.

You want to abort our child again?

If I told you, you would've told me to keep the child.

Of course. Why get an abortion?

Are we in an affair?

We're married. - But, I can't. I don't want to.

Kim Ja-kyung.

Ha-yoon is difficult enough. How can I have another child right now?

I'm sorry.

I'm really sorry for not telling you.

Dear, Seok-jin.

Seok-jin. I'm really sorry.

I told her to do it.

Ma'am. - Honestly, do you know how difficult it was for her to get back?

Also, let's be honest.

When an actor is pregnant, it's difficult to get roles.

It's not good for her reputation, either.

You know that very well. You should go easy on her.

But still, you should've talked with me.

I stopped her. She wanted to discuss with you,

but I stopped her.

You should pick up your phone. It's been ringing for a while.

Yes, Mom. I'm busy, so I can't talk right now. Call me...

What?

What about Ha-yoon?

I see. Okay.

What's wrong with Ha-yoon?

He's in the hospital after fainting.

What?

Ha-yoon.

Oh dear, what happened?

Why are you looking at her?

The one who was with Ha-yoon all day was the mother.

You filmed with him and went around together.

I'm wondering why she didn't know the child fainted and came so late.

I had something to take care of.

It gets really busy when we're filming on set.

I was there too and... - That’s why I'm asking.

So many adults were there, yet nobody can take care of one child?

Ma'am, please stop caring only for your daughter.

You need to look after your grandson. - I got it.

Ha-yoon. Grandma is here.

He looks okay. Don't worry so much.

When Ja-kyung was young, she used to faint on set all the time while filming.

Still, she finished all her tasks.

She went to school and filmed.

What I'm trying to say is,

children often get sick while they grow up.

What's wrong?

I'm sorry. The smell here is overwhelming.

Ja-kyung is pregnant.

She was at the hospital, so she couldn't care for Ha-yoon.

Her only child is like this and she's pregnant again?

Doctor, how is Ha-yoon? Does he need to get hospitalized?

Is it serious?

Isn't he just overworked? He'll be fine after getting a shot, right?

You should find a bigger hospital.

Are you the father?

Yes, I am.

His white blood cells are abnormally high.

That means...

I'll write a recommendation. Please come this way.

I see.

So this is what happens.

White blood cells?

Here you go.

You only ate five spoons. Have some more.

Do you think you'll feel sick if you eat more?

I see. Let's stop then.

Here, drink this slowly.

It'll help to digest.

Good boy.

Ha-yoon.

Was filming really tough?

If you're tired, you should've told me.

Why did you let your sickness grow?

You can tell Grandma.

I want Mom to watch me.

I can't see her but Mom can see me.

Don't worry too much.

Children can get high white blood cells even from a simple cold.

I'll call a friend at a university hospital for a reservation.

Don't worry.

He's right. Ha-yoon is just a child.

You're worrying too much.

What?

Why are you staring like that?

Did you forget how you left him as a baby?

Why are you suddenly bringing that up?

I'm his grandmother, too. I love Ha-yoon!

Since when?

You threw away a bloody baby wrapped in a towel.

Back then, my daughter was more important.

But, that's not true now.

Of course I love Ha-yoon, too.

Mom.

Why talk about the past?

We all did wrong back then.

Right, I'm not the only one.

You abandoned him, too.

I didn't... - I said to stop.

This is uncomfortable.

Maybe you're taking Ha-yoon for granted...

since he seems healthy now.

His constitution is fragile as glass.

He needed heart surgery and he was in danger many times.

Don't you want to say...

that I ruined the child after that other woman saved him?

She was a mother who didn't spare her own flesh for Ha-yoon.

Your child is alive thanks to her!

I'm telling you to change your attitude.

No child grows up alone!

Since you're pregnant,

make sure to be careful and take care.

I won't give birth.

I don't want the child. - What?

Ja-kyung. - Ja-kyung.

You said I have no right to be a mother.

I don't like kids, either.

This is how my daughter-in-law is.

Ja-kyung.

You think any kind of woman...

can be blessed with a perfect husband,

and a smart child?

Your thoughts are short sighted and you're not graceful.

Did you have to say that now?

I don't know. I'm mad, too!

Why am I a sinner in this house?

This is all your fault!

She's just sensitive after getting pregnant.

I'll play Jang Hui-bin.

Ja-kyung, please.

I don't want to have more kids.

It's infuriating to be compared to that woman all the time.

Why do I have to be compared to that woman?

She wouldn't spare her own flesh?

is that what Mother wants me to do? Is she crazy?

Please help me.

This is my only chance to play Jang Hui-bin.

I can have a child later.

Let's have a child after I'm...

closer and comfortable with Ha-yoon like a real family.

Seok-jin!

Ja-kyung.

I understand how you feel.

But, we're married.

A wife and husband should have priorities.

It's tough to forgive you for trying to get an abortion in secret.

You're my wife and Ha-yoon's mom. That comes first.

Actor Kim Ja-kyung is second.

Please,

think about what's important before making a decision.

I won't forgive you...

if this happens again.

Who do you think you are to forgive me or not?

This is ridiculous.

Will she really get an abortion?

That's not true.

Ja-kyung is a woman, too.

She said that because she's afraid.

Try putting a hand on my grandchildren. I'll chase her out immediately.

I'm so upset that she ruined Ha-yoon's health like that.

If they didn't abandon him like that, he wouldn't be so sick.

He's such a smart and talented child.

Mom. I need to ask you for a favor.

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left