My Demon (마이데몬)

‫"صفقتي مع الشيطان"

[هذه الدراما خيالية، ولا تتعلق بأي شكل من الأشكال بالأشخاص والأماكن والمنظمات الإعدادات والأحداث ]

‫أيها الوغد.

‫نلت منك أخيرًا.

‫ألق التحية على الزعيم نيابة عني.

‫"غو وون جيونغ".

‫"دو هي دو".

‫ماذا تريدين؟

‫أنا…

‫الحارسة الشخصية لحارسي الشخصي!

‫ابقوا بعيدًا.

‫لماذا الشحن مشكلة بالنسبة إلى كل شيء؟

‫ابقوا بعيدًا.

‫أمسكوا بها!

‫"غو وون جيونغ"!

‫هل تعرفين

‫كيف ترقصين التانغو؟

‫التانغو؟

‫يجب أن تثقي بشريكك عندما ترقصين التانغو.

‫لماذا تتحدث عن التانغو فجأةً؟

‫أمسكوا به!

‫خلفك!

‫أيها الحمقى، لماذا ترقصون فجأةً؟

‫تمالكوا أنفسكم!

‫ما هذا؟

‫"القاعدة الأولى للحراس الشخصيين،

‫لا تدعها تغيب عن ناظريك أبدًا."

‫"القاعدة الثانية.

‫لا تبتعد عنها أبدًا."

‫"والقاعدة الثالثة.

‫إياك…

‫أن تقع في حبها."

‫ما الخطب؟

‫هل أنت بخير؟

‫قدّمت بلاغًا.

‫لنخرج من هنا أولًا.

‫"غو وون جيونغ"!

‫"غو وون"…

‫"غو وون جيونغ"!

‫الأبواب تُغلق.

‫ما هذا؟

‫"الحلقة الخامسة، (أنت وحدك)"

‫"مؤسسة (سونوول)"

‫ماذا حدث؟ هل تأذيت؟

‫أحضر حقيبة الإسعافات الأولية!

‫- دعيني أرى. ‫- هل يحاول أحدهم قتلي؟

‫لماذا السيف حاد جدًا؟

‫ماذا؟

‫أيتها النجمة "جين"، أنت في مستوى آخر حقًا.

‫كنت مندمجة جدًا

‫لدرجة أنك جرحت نفسك بهذا السيف غير الحاد.

‫شكرًا لك.

‫هلّا تتعامل مع الإكسسوارات بشكل أفضل.

‫تعاملوا مع الإكسسوارات بشكل أفضل!

‫ها هي.

‫انس الأمر، سأفعل ذلك.

‫اقترب موعد العرض، ‫لكن المدير "جيونغ" لا يهتم.

‫لكنني هنا من أجلك طوال الوقت.

‫- أليس هذا كافيًا؟ ‫- بالطبع لا.

‫هذا منطقي.

‫هل هناك علاقة بينه وبين "دو هي دو"؟

‫- ماذا؟ ‫- ما زال معها في العمل،

‫وهما دائمًا معًا.

‫كفاك.

‫تعلمين أن قلبه من فولاذ.

‫كنت مُعجبة به لأكثر من 20 عامًا،

‫لكنه لم يرفّ له جفن…

‫يا للهول.

‫ربما رفّ له جفن.

‫ما أقصده هو،

‫أن قلبه بارد مثل مثلجات عمرها 200 عام

‫نُسي أمرها في قاع الثلاجة.

‫إنه متجمد إلى درجة ‫أنه لم يعد يعمل كما ينبغي.

‫إنه ليس وسيمًا فحسب، ‫بل وسيم بشكل لا يُصدّق.

‫ومع ذلك، طوال 200 عام…

‫ومع ذلك، طوال 200 عام، كان عازبًا، ‫هناك سبب لذلك.

‫ما زال الأمر يزعجني.

‫ينتابني شعور سيئ حيال هذه الفتاة.

‫ألا يُوجد خيار آخر سوى ‫أن يكون حارسها الشخصي؟

‫هذا أفضل خيار لدينا حاليًا.

‫ألا تحتاجين إلى استراحة؟

‫هذا لا شيء.

‫الوقت يداهمني أصلًا.

‫لنبدأ من البداية.

‫هناك خطب ما بي.

‫الوقوع في حب إنسانة عديمة القيمة؟

‫هل يمكن أن يكون…

‫بسبب الوشم؟

‫أعني…

‫لماذا قد ينظر إليّ بازدراء؟

‫كان مهووسًا بالإمساك بمعصمي.

‫لماذا يتصرف فجأةً وكأنني غير مرئية؟

‫هل عليّ تحمّل هذا؟

‫هل كنت الوحيدة التي شعرت بذلك؟

‫أراهن أنه شعر بذلك أيضًا.

‫إذًا لماذا أصبح باردًا جدًا فجأةً؟

‫مشتعلًا في لحظة وباردًا في اللحظة التالية.

‫هل هو قهوة أمريكانو مثلجة ساخنة ‫في آن معًا؟

‫لا يهمني إن كان ساخنًا أم مثلجًا.

‫سأمضي في حياتي فحسب.

‫كنت متشبثة به بما يكفي أصلًا.

‫"جدول أعمال الغد: موعد مُدبّر"

‫لا، يجب أن أعلم

‫إن كان ساخنًا أم مثلجًا تجاهي.

‫"مؤسسة (سونوول)"

‫لا بأس.

‫سأتشبث بك للمرة الأخيرة.

‫أنا لا أشكو من شيء.

‫إنه مجرد تأثير جانبي لفقدان قواي.

‫إن سأل عن سبب وجودي هنا،

‫سأقول إنني كنت أشعر بفضول شديد

‫بشأن المجرمين الذين قابلناهم ‫سابقًا لدرجة أنني لم أستطع النوم.

‫آتي دون سابق إنذار في وقت متأخر من الليل.

‫سيكون سعيدًا برؤيتي ‫إن كان يكنّ لي المشاعر.

‫وإن لم تكن هذه الحالة سينزعج ويغضب.

‫لن يستغرق الأمر سوى ثانية.

‫لا يمكنه تزييف النظرة في عينيه

‫حالما يراني.

‫من أنت؟

‫ماذا عنك؟ هل أنت لصة؟

‫أظن أنك من تبدين هكذا.

‫لا تبدين عادية جدًا.

‫"دو هي دو"؟

‫- هل تعرفينني؟ ‫- ألا تعرفينني؟

‫لا أصدق أنك لم تتعرفي على النجمة "جين".

‫إذًا لا بد أنني النجمة هنا.

‫غادري حالًا.

‫لا يُسمح بدخول الغرباء في هذا الوقت.

‫لست غريبة تمامًا، لذا أرفض المغادرة.

‫أشك في ذلك.

‫تربطني علاقة خاصة بالمدير هنا.

‫"غو وون جيونغ".

‫الأنوار مُضاءة.

‫إلى أين ذهب؟

‫لم يبد من النوع الأكاديمي.

‫لا بد أن هذه للعرض فحسب.

‫هل يجمع الساعات العتيقة كهواية؟

‫لكن لماذا تبدو كلها متشابهة؟

‫الأرقام…

‫لا شيء فيه عادي، صحيح؟

‫من قال إنه يمكنك التفتيش في أغراضي؟

‫هل هذه مذكراتك أو ما شابه؟

‫لماذا أنت حساس جدًا؟

‫صليب؟

‫أيتها المنحرفة.

‫ماذا؟

‫لماذا أنت نصف عار؟

‫ألا يجب أن تكوني في التدريب؟

‫ليس هذا ما…

‫عزيزي.

‫ألم أقل لك ألّا تكشف ‫عن جسدك أمام نساء أخريات؟

‫- "عزيزي"؟ ‫- إن فعلت هذا،

‫ستستمر النساء بالتعلق بك ‫مهما عاملتهنّ ببرود.

‫مثل ذباب الفاكهة.

‫كفّي عن هذا وعودي إلى التدريب.

‫يبدو أنك تتصرف ببرود دائمًا ‫في وجود الآخرين.

‫أنت ظريف جدًا.

‫انزل إلى المسرح لاحقًا.

‫يجب أن أتحدث إليك.

‫هذا ما يُسمى

‫بـ"العلاقة الخاصة".

‫من هي؟

‫هذا ليس من شأنك.

‫أنا وهي كدنا نقتل بعضنا قبل قليل.

‫أود أن أعرف حياة من كدت أن أنهي.

‫هل أتيت إلى هنا بمفردك ‫في هذه الساعة لتتطفلي على حياتي الشخصية؟

‫لا.

‫كل ما في الأمر

‫أنك غادرت فجأةً.

‫كنت قلقة.

‫لم أرد أن أكون معك فحسب.

‫ومع ذلك ها أنت ذي،

‫تزعجينني مجددًا.

‫هل ارتكبت خطأ ما؟

‫- لا. ‫- ما قصة هذا السلوك إذًا؟

‫لا أفهم لماذا يجب أن أكون لطيفًا معك.

‫هل تريدين أن تقولي شيئًا آخر؟

‫من الواضح أنني كنت مخطئة.

‫آسفة على إزعاجك.

‫"دو هي دو".

‫كنت مخطئة جدًا.

‫سيد "بارك"، ‫"دو هي دو" في طريقها إلى الخارج.

‫احرص على أن تصل إلى المنزل بأمان.

‫تفقّد داخل الخزانة رقم 17.

‫يبدو أنك تستجيب جيدًا للدواء،

‫لكن لنواصل مراقبة تقدّمك.

‫لا شيء خارج عن المألوف، صحيح؟

‫ليس أمرًا مهمًا،

‫لكنني قتلت شخصًا.

‫فهمت.

‫ماذا؟

‫أتحقق إن كنت تصغي فحسب.

‫يا له من مجنون.

‫- هلّا نذهب. ‫- بالطبع.

‫لم أكن أعلم أنك تتحمّل الشرب يا سيد "نوه".

‫صحيح، لكنني كنت أكبح نفسي.

‫لا بد أنه كان من الصعب كبح نفسك ‫بأساليب كثيرة حتى الآن.

‫شكرًا لكم جميعًا على استجابتكم ‫السريعة بخصوص فريق تدقيق الحسابات.

‫استقرار الشركة هو أولويتنا القصوى.

‫على ذكر ذلك، يجب أن نملأ ‫قريبًا الفراغ الذي تركته أمي.