Tumhari Kasam

Tumhari Kasam

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

The Train (1970) DvDrip x264 AC3 Arabic Esub DuDeLuCiFeR BY juleyano e
د لخوا تبصره juleyano
Tumhari Kassam (1978) DvDRip x264.AC3.Eng.Sub..5.1.Und. BY.juleyano

تګونه

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
AC3
په خپور شو: 2020-10-31
ډاونلوډونه: 14
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Have your breakfast.

I'm getting late for school.

Listen. At least have a morsel.

Have it.

Sister!

Did you see mother? You son has become really naughty.

Mother, I only want brother to get educated...

...and become something in life. I don't want anything else.

Vidya, just see what your brother has done!

Hey, didn't you go to school?

Does he go to school?

He picks fights with anyone as soon as he leaves the house.

Hey, leave me! Leave me!

Raja, keep quiet.

Uncle, what is the matter?

Forget about uncle. Just see the blood oozing from his face.

He beat Nandu yet today.

Listen, Vidya. Better make your brother mend his ways.

If he doesn't, then I'll break his legs!

Don't blame me, after that.

Sister, Nandu pushed me. - Quiet!

You are a petite and resort to hooliganism.

And on top of it, you lie too!

Just see his stunts with your own eyes.

Sister, he hit me with a stone.

Uncle, you may leave now. I'll deal with him.

Come. Come with me.

Come here. You had gone to school, didn't you?

You play pranks and mischief...

...instead of going to school.

You won't stop your mischief, will you?

But I didn't do anything.

Let me get him in my hands.

I'll show that scum!

So, now you've become beyond me control.

Let father come. I'll make him thrash you.

Let him come. What's he going to do, anyway?

I'll take your leave, brother Basheer. - Fine uncle.

Have you completed your homework?

My book?!

Why did you tear my pages?

Schoolmaster told me to do so.

He asked you tear the pages of my book?

No. To paste the pictures of Nehru and Shivaji.

This was the homework given.

So, this is the homework done by you?

Why are you pulling his ears?

What has he done?

Father, just look what has he done? He tore all my books.

He has become a real mischief monger.

He doesn't even obey me these days.

Why do you trouble your sister so much?

I trouble them? On the contrary people trouble me.

They trouble you! You mischievous kid!

Hey, why didn't you go to school?

He had gone to school.

Actually I... I forgot to give him breakfast.

He got hungry. So he came to have some breakfast.

No father. Sister is lying.

Shut up! - You shut up.

I was going to school.

But I met the son of that Limper on my way.

He started fighting with me...

...and that Limper dragged me here.

Father, tell me. Then how could I go to school?

Now, should I drop you to the school?

Father, you too don't understand anything.

The school will get over by the time we reach there.

Then what is the use of going there now?

You are getting mischievous day by day.

Hereon, I'll drop you to school on my way.

From now, my duty will be in the day.

What is this father? You ate nothing.

Child, I didn't get the time.

Father, you are no less! You trouble me a lot.

You forgave your brother.

Can't you forgive your father too?

Just see. I prepare food with love...

...and you all don't eat anything.

I've told you many times to give respect to your elders.

The other day you were addressing uncle as Limper.

You don't listen to anyone. Neither your sister nor me.

I'm tired of making you understand.

Your game never stops.

Take the top and put it in your pocket.

And listen. Go straight to school.

And I don't want you to do any mischief.

Father, do you take me as an unruly fellow?

No. You are their king!

Run from here and go straight to school.

He is really mischievous. I just dropped him to school.

Greetings uncle! - Greetings!

This is a question of just 10 paise.

May God bless them who give...

...and bless even them who don't!

I'm hungry, since the past three days.

Sir. Sir I'm hungry since the past three days.

Please give me 10 paise.

Sir, I'm hungry since the past three days.

May God bless them who give...

...and bless even them who don't!

Sir, if you give me 10 paise...

...then the Almighty will give you 10 lakhs.

Come, I'll give you a great time.

Great time - Then what? You'll remember this for long.

You've come across a rich guy.

I'll feed you ice creams worth 50 paise each.

But, you didn't win so much money.

There is no dearth of money today, dear.

I've toiled for it. - Toiled for it?

Then what else?

I fooled people to give money by disguising as a beggar.

If that's the case, then we don't want anything.

We don't want anything bought by begged money.

We won't eat anything.

You are playing a great saint.

No, we thought that your sister gave this money to you.

Sister gives me only 10 paise.

How will I meet my expense with that? Come.

Vendor, give 50 paise ice creams for everyone.

Sister! Sister!

You beg for money and gamble? - No sister. Come home.

Come here.

You've really become a rogue!

Tell me. - Sister!

Will you gamble? Will you beg?

Sister! - Quiet!

I'll rip your tongue if you call me sister.

Do brothers behave this way?

Yesterday, I let you go free. Quiet!

Sister, please forgive me.

I won't do this in future.

You play gambling. You beg on the streets!

You shameless fellow! What are you going to become?

Beggar!? Gambler!? Rogue!? Ruffian?!

Sister, it's my mistake. Forgive me this time.

Do you know the hopes that I've nurtured for you?

Father wants you to become something in life.

And you...

Mother...

Mother, Raju is not within my control now.

I won't be able to handle me now.

Mother, what should I do now?

Child, did you get any letter for me?

Who is going to write us a letter anyway?

Whose letter are you waiting for?

I had written a letter to your uncle in Bombay for you.

For me?

Yes, for you.

If your mother had been alive...

...then she'd have had married you off till now.

I was thinking to get you married off...

...and get some peace of mind.

Do you come here to work or think about these things?

Have I become a burden for you?

Don't be silly! Don't say such things.

Then please you too don't mention these things to me...

...until Raja becomes something in life.

Then only mother's soul will rest in peace.

Your mother's soul may be giving you lot of blessings.

You always sacrifice your happiness...

...for your brother's happiness.

May God give you eternal happiness.

Give you eternal happiness.

There are no classes...

...conducted in the summer holidays.

Then, what are these fees for?

For the three months. And further amount for the games.

And more amount for the building fund.

Listen.

Take out your books and start memorizing the lessons.

Come here to give the fees according to your roll No.

Fees for the three months.

Plus the game fees. Plus the library fees.

You always have this excuse at the time of submitting fees.

Fine. You may go.

All right.

Chandra Mohan, you have finally come.

You have reached your turn here too.

Go and bring your fees. - I'll bring it.

What happened?

I had kept the purse in the bag few moments' back.

Now, it's not to be seen.

What's going on?

Sir, someone stole my purse. It contained my entire fees.

Search it again. Who'll steal it?

I had kept it in the bag sometime back. It is not here.

It is not there?

Theft in the class?

Theft in my class! Who had the audacity to this?

It would be better if the purse thief raises his hands honestly.

C'mon. C'mon.

Where is the purse?

I didn't steal it, sir. I don't know.

I don't know, sir.

Show me your bag.

Sir, this is my purse.

No sir, this is my purse.

You worthless fool! Do you come here to study or steal?

Come to the headmaster. - Sir, that is my purse.

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left