Fearless Hyena (笑拳怪招)

TIỂU QUYỀN QUÁI CHIÊU

- Sư phụ! Thế nào? - Vẫn ổn chứ?

Ta may mắn sống sót!

Ta phải báo Trần sư phụ

đi trốn ngay lập tức

Sư phụ, chân người bị thương nặng

Con nghĩ người lánh đi một lúc

Chúng con sẽ bảo vệ người

Được rồi, cẩn thận đấy

Đi thôi

- Đại ca, bảo trọng - Đệ cũng vậy

Tách ra

Đi đường đó

Ta thấy ngươi nấp ở đó rồi

Yên, con chó của nhà Thanh kia!

Ngươi không hổ thẹn vì hành vi đê tiện hả?

Câm ngay, Ching!

Nếu ngươi cho ta biết Trần ở đâu...

Ta sẽ tha mạng cho ngươi

và cho ngươi phần thưởng xứng đáng!

Đừng mơ! Ta là môn đồ của Sin Yi

do vị anh hùng vô địch Yue Fei sáng lập ra

Ta sẽ không phản bội đâu

Ta sẽ không hợp tác

Đừng nghĩ có mưu ma chước quỷ

sẽ giúp ngươi đe dọa bọn ta

Ta sẽ chống lại, dù có phải chết!

Ngươi nên suy nghĩ kỹ đi

Ta chỉ muốn mạng của ngươi!

Hôm nay là ngày chết của ngươi!

Nói mau, Trần ở đâu?

Ta vừa chuyển tới đây

thì ngươi đã gây chuyện ngay rồi

Ta thường dạy ngươi gì?

Đọc sách thánh hiền, hành tẩu trượng nghĩa

Gì nữa?

Luyện võ chăm chỉ, không dùng võ bắt nạt kẻ khác!

Ngươi luyện bài hôm nay chưa?

Con đang định bắt đầu

Ông à, con bắt đầu nhé?

Bắt đầu đi!

Đá này... đá này

1, 2, 3... đá này!

Xoay và chuyển này

Con xong rồi

Ta đã già, mắt mờ rồi

Thế nhanh quá... ta chẳng thấy gì

Làm lại chậm thôi, để ta còn xem nào

- Gì thế này? - Tấn pháp vững vàng!

Tấn pháp hả, được rồi

Vững nhỉ

Đứng lên nào

Tập đúng chuẩn đây

Ta nói thái độ nghiêm túc

không phải kiểu nhố nhăng!

Xuyên tâm tấn!

Gì nữa?

Kỳ lân bộ pháp... Xoay phải, xoay trái

Chắc chưa?

Chắc rồi ạ

Di chuyển đi

Con không thể

Tại sao?

Chắc quá đến dính chặt rồi

Dính chặt?

Có bộ pháp khác, ngươi làm được không?

Con biết rồi, chuyển tấn ạ. Thế này á?

Không

Tấn pháp mới ạ?

'Đầu đuôi chổng ngược'

Ôi, không phải chứ

Đừng lảm nhảm. Làm đi.

Ngươi làm mau đi

Ông ơi, đừng

Đây là bát của ta đấy

Làm vỡ nó giống phá hỏng chén cơm của ta

- Hiểu chứ? - Vâng

Nếu có gì xảy ra, ngươi biết sao rồi chứ

Con không trụ được lâu đâu. Ông đi đâu đấy?

Đi vệ sinh

Nhanh lên ông. Con không chịu được đâu

Cái này hay đấy

Cái này? Lấy đi

Con muốn cái này

Cho con này

Con muốn cái này

Con muốn con này

Con này không bán

Ta cho con con này

Từ đã...

Đặt cửa đi

Nhanh mắt kiếm ăn nào

Đặt cửa đi

Mình sẽ đặt tất

Nhanh! Đặt cửa đi

Nào! Đặt cửa đi

Mở cửa đi

Sẵn sàng chưa?

Lần này vài người thắng thôi

Thành công rồi

Đặt cửa đi

Đặt tất này

Ngươi nghĩ ngươi thắng lần thứ 3 này hả?

Dễ mà

Dễ hả?

Ta sẽ đi sau khi thắng

Tốt! Để yên nào

Mở này

Suýt thắng nhé

Đúng là mạt vận

Mình mất hết rồi. Lần này phải thắng.

Để tôi giúp nhé

Tôi đặt vào đây

Tin tôi đi, không phải hối hận đâu

Ngươi đặt cửa này?

Đợi và xem nhé

Chắc đặt cửa này đấy chứ?

Mở này

Mở này

Thắng rồi

Lại suýt thắng

Lẽ ra tôi đã mất hết nếu không phải vì anh

Anh thua cho tới giờ

Tôi lấy phần thưởng này nhé

Tạm biệt

Đứng yên. Chơi lại nào

Không. Họ toàn lừa thôi

Mày to thế. Sao nó không thấy mày nhỉ?

Đứng yên

Rượu và thịt hả? Mừng năm mới à?

Các người muốn gì?

Mày nên khôn hơn khi định phá miếng ăn của tao

Ta nể mặt các người rồi đó

Nể mặt?

Mày nên khôn hơn trước khi

chơi 'Gấu lớn' này!

cả tao 'Trứng đá' và 'Bò sắt' nữa

Ai thèm biết bò, gấu và trứng thối

Thằng này muốn sinh sự à

Đứng yên

Nếu không trả tiền thì đừng khóc nhé!

Đúng

Sao phải trả?

Vì cái này

Đánh

Đúng

Cầm lấy

Trả lại đây

Ngửi này

Giữ lấy

Cầm lấy này

Tuyệt quá

Sợ quá

Tao sợ rồi

Đừng sợ

Đừng sợ, tao tới đây

Mày

Lên thử mà xem

Mày cười gì thế?

Động đất hả?

Tao húc đầu đây. Trái, phải và giữa này.

Trước và sau

Vẫn thích húc hả?

Xem mày húc này

Đủ chưa?

Ngạc nhiên thật

Mày tên gì?

Trứng đá

Giờ là trứng thối này

Dẫm lên là thành trứng ngoáy

Một đá là thành trứng đảo

Sớm muộn cũng là trứng thối

Mày không phải đầu sắt sao?

Mày đánh vào gáy tao mà

Nhìn trán tao này!

Quay đầu này! Giờ quay tiếp đi!

Dịch đầu ra! Giờ quay đầu lại

Ôi đầu tôi!

Nghỉ chút đi

Ôm chặt nó đi nào!

Đúng là đầu to óc bằng quả nho

'Gấu lớn' chỉ được cái to xác thôi

Ba người? Một đâu rồi nhỉ?

Đây

Tao bị vật sắp chết rồi

A, đây rồi hả

Còn muốn đòi tiền ta không?

Không... không ạ

Ta đi được chưa?

Vâng ạ

Lần sau đừng theo ta nữa nhé

Vâng

Làm gì giờ đây?

Kéo nó lên

Đi thôi

- Rượu ngon thế nhỉ - Vâng ạ

Ngươi lấy đâu ra thế?

Vẫn quán cũ thôi ạ

nhưng rượu ngon hơn nhiều

Lại có nhiều rượu hơn nữa