Wistoria: Wand and Sword (杖と剣のウィストリア)

...ويل

سأبقى بجانبك دوماً

!ويل

!روستي! روستي

!روستي

ضابطة مُرافِقة في جماعة الجليد ساريسا ألفيلد

ضابط مُرافق من جماعة البرق غيلفورد زورغاس

!زيو-ساما

وإلى أين تنوي الذّهاب يا زيو؟

كاريوت إنشينديا وايزمان

هذا واضح، أليس كذلك؟ إلى ساحة المعركة

يبكون وينوحون، ويحتضرون بشكل ...بائس على قارعة الطّريق

!جميعهم عديمو الجدوى

...لكن

زيو ثورزيوس رينبولت

...الأقلّ نفعاً من بينهم جميعاً

!هُم نحن الّذين نجلس هنا ونُراقبهم يموتون

آرون-ساما قد شرح بالفعل

إذا سقطنا نحن، الماجيا فيندر، فإنّ الحاجز العظيم سيزول

آرون ماستيرياس أولدكينغ

في هذه الحالة، هناك نتيجة واحدة فقط

سيُدمّر المُضيفُ السّماويّ هذا العالمَ كُلّياً، ليجعله رماداً

...نيران جبانة

في الوقت الحاضر، حتّى نحن لسنا ندّاً ضدّ تلك الكائنات

ينبغي أن ننتظر على الأقلّ ريثما تتعافى طاقتنا السّحريّة

عليك أن تكون أكثر وعياً لمركزك كماجيا فيندر يا زيو

لطالما أخبرتُك بذلك، صحيح؟

والآن عُد واجلس في مقعدك

أتريدني أن أكون أكثر وعياً؟

في هذه الحالة، فاللّعنة على هذا

يمكنك الاحتفاظ بلقب العصا الواهن الّذي تحمله

قلتُ لك عُد إلى هنا

إن لم تفعل، فسيغدو من الضّرورة تثبيتك مكانك بالقوّة

دعني أراك تُحاول

ضابطة مُرافقة من جماعة الإيلف ليفيا فيريديس

قد يتفاقم هذا إلى مشهدٍ مُعيب

ماذا ترغبين أن تفعلي يا إيلينور-ساما؟

إيلينور ليوس آلف

هذا مستحيل

سأكتفي بكوني مُتفرِّجة

فأساساً، هذه أرض السّحرة

ضابطة مُرافقة من جماعة الإيلف فيلفيس تشاليا

هناك أحدٌ من بَني جلدتنا في الأكاديميّة

ماذا تريدين منّا أن نفعل؟

اذهبي

عُلِم

المعركة فوق سطح الأرض بائسة بالفعل

والماجيا فيندر ليسوا مُتوافقين مع بعضهم الآخر

...إذا استمرّت الأمور هكذا

...ماذا؟ لحظة

إيلفاريا-ساما؟

إيلفاريا آلبيس سيرفورت

ألغِ أمرَك

نحن نهدر الوقت

لن تُغيّري رأيي

تراجعي يا إيلفاريا

سأنقذ أولئك الأعزّاء عليّ، بمن فيهم ويل

إن اعترضتَ طريقي، فسوف أُسقطك كذلك

!إ-إ-إ... إيلفاريا-ساما؟

الحلقة 15 تعويذة سحريّة واحدة

أستاذ في أكاديميّة ريغاردين السّحريّة واركنر نورغرام

وصول الدّيفيندر قد أدّى إلى انهيار خطّ جبهتنا الأماميّة

والدينوبوروس النّاجون بدؤوا بدفع سحَرتنا للخلف

حتّى الأقزام لا يستطيعون ضبط هذا الوضع

هذا الفتى هو أملنا الأخير والوحيد

لا أستطيع...

لا أستطيع حماية شيء

لا أستطيع إنقاذ شيء

!لا أستطيع فعل شيء

كما حدث في تلك المرّة فحسب

هذا لا يختلف عن المرّة الّتي !أخذوا فيها إيلفي بعيداً

هل هذا لأنّني لا أستطيع استخدام السّحر؟

لأنّني لا أستطيع استخدام السّحر، لا أستطيع !حماية إيلفي، أو روستي، أو أيّ أحد آخر

!كلّ هذا لأنّني بليدٌ فحسب

!جميعهم! كلّ شيء! كلّ هذا بسبب ذلك

!ويل، اهدأ

الأستاذ واركنر

...لماذا أنا

!لماذا أنا الوحيد فقط؟

لماذا أنا الوحيد الّذي لا يستطيع استخدام السّحر؟

!ويل! تمالك نفسك

!ويل

مرحباً

رائحة هذا الطّفل كريهة

إنّه أكثر إزعاجاً حتّى من الأقزام

هذا ما تخبرني به رائحته الكريهة

سأقتلكما في آن واحد

!شكراً لكِ يا كوليت

كوليت، ماذا تفعلين؟

أكاديميّة ريغاردين السّحريّة، سنة سادسة ليهانا أوينزوس

...قبل قليل، كان ذلك

أكاديميّة ريغاردين السّحريّة، سنة سادسة كوليت لوير

!كيكي

كائنة مُرافِقة كيكي

كيكي، هل أنتِ بخير؟

مستحيل... هل كان ذلك ويل؟

!رجاء يا كيكي! خذيني إلى ويل

شيون؟

!اكتشفوا ما يجب فعله بشأن كلّ هذا

أكاديميّة ريغاردين السّحريّة يوليوس رينبيرغ

!مـ-مهلاً

!يوليوس، اصنع نسخة مُزدوجة من نفسك

ماذا؟

!يوليوس، بسرعة

!ماذا؟

!افعلها بسرعة يا يوليوس

أكاديميّة ريغاردين السّحريّة، سنة سادسة فيغنال ليندور

ألم تجهز بعد يا يوليوس؟

!يوليوس

جميعكم! كفّوا عن مُعاملتي وكأنّني !أداة بين أيديكم

يبدو أنّ مارزي السّخيف ذاك مُتحمّس حقّاً

...جوقة صرخات في زحفٍ للوحوش

!هذا اللّحن المُبهج سيستمرّ للأبد

كم أتمنّى أن أذهب لصيد بعض الرّؤوس الظّريفة

لكن مع الأسف، عملي اليوم هو أن أكون مُدير الجوقة

والآن يمكنك أن تمضي في طريقك أيضاً

هذا سيّئ

إنّه مُتوجّه نحو البرج

!لا تدعوه يقترب من فلوس الوسطى، قلب المدينة

!ذلك الوحش قادر على قتل الماجيا فيندر

كليري سيرا

!سيرا

!شنّوا هجوماً انتحاريّاً أيُّها الأقزام

!اتّجهوا نحو مركز المدينة

دمّروا سفّاح السّحَرة الّذي يستخدمه !الدّيفيندر بأيّ وسيلة مُمكنة

!هذا غير ممكن

شعبي مسحوق ومُدمَّر بالفعل من العمل !كدروع لبَني جنسكم

!دونّان والآخرون سقطوا

جينا

!وتطلب منّا الذّهاب للموت؟

!أجل

أستاذ في أكاديميّة ريغاردين السّحريّة إدوارد سيرفينس

!لأجل العاصمة

!لحماية الأطفال

!ضحّوا بأرواحكم أيُّها الأقزام

!جينا

!سايفا فولميناس

أنت... لماذا فعلت ذلك؟

نحن نواجه عدوّاً منيعاً أمام ...السّحر، لذا الآن

قيمة حياتي أدنى بكثير من قيمة حياتكم

هذا كلّ ما في الأمر

سأدفع نفس الثّمن

!لذا من فضلكم، ضحّوا بأرواحكم

!يا رجال

!اجمعوا أخوتنا

!سنتّجه إلى مركز المدينة

!فروباس جوليير

!انتظري يا كوليت

أكاديميّة ريغاردين السّحريّة، سنة سادسة شيون ألستير

!لا تركضي بمفردكِ

...لكن إن لم نُسرع، ويل سوف

!ذلك البليد! دائماً ما يُسبّب لنا المتاعب

!ستيار فيولا

!لوير سيكي

!الآن من بين كلّ الأوقات؟

!كوليت

!الجبهة الأماميّة الغربيّة قد سقطت

وحدات السّحَرة الرّفيعين في الشّمال !الشّرقي قد أُبيدَتْ جميعها

!لا يمكن إيقاف الدّينوبوروس

!أرسلوا كافّة المدنيّين نحو الجنوب

!فريق أورغانو، جماعة البرق، يتصدّون للعدوّ

!إلى كافّة الوحدات، واصلوا القتال

!أكرّر! إلى الجميع، قاوموا حتّى الرّمق الأخير

مُقاومة حتّى الرّمق الأخير؟

سيكون هذا مُستحيلاً

أتساءل أين كوليت الآن؟

...كم أتمنّى رؤيتها مرّة أخيرة

لكن يبدو أنّ الأمور قد تجاوزت ذلك بكثير

أكاديميّة ريغاردين السّحريّة، سنة سادسة روز برينايت

!جميعكم، اتّجهوا جنوباً

أكاديميّة ريغاردين السّحريّة، سنة سادسة مايك مايوس

اتبعوا طريقَ الشّارع فحسب، سرعان !ما سوف تصلون إلى هناك

!بسرعة