The Way We Are (Biz Böyleyiz)

Smile.

Okay, eat.

What? It's Yulduz.

Answer it.

Hello? Yulduz?

Shower? "Menimcha"?

"Dubcig"?

Did... Did she fall?

She did? Is she okay now?

Yulduz!

Okay, bye.

She's been in Turkey for eight years!

What the hell is "menimcha"?

Good job, buddy.

Good job.

This will calm him down.

-Huh... It's Yulduz. -Yulduz?

What is it, Yulduz?

What? I don't understand.

Is my grandmother okay, Yulduz?

Okay, I'm on my way. Please stop talking now, Yulduz.

What are you doing, sir?

I'm sorry, ma'am,

but some things are more important than work.

Are you crazy? My dog is waiting for you.

I will report you to Mr. Levent.

Do you hear me?

Coming!

Gökçe?

Okay, calm down.

Did you talk to Neziş?

Who did you talk to?

Okay, I'm on my way. I'll get the car.

Gökçe, did you let Fatty know?

Excuse me.

Will I get my coffee at some point?

Of course, ma'am.

It normally doesn't take 20 minutes to get a coffee.

But we have increased demand right now.

Hello? Efsun, how are you?

What's up?

Yes.

Okay, I understand.

Okay.

All right.

No, I'm fine. I dropped the tray.

Did you talk to Neziş? Is she okay? Who talked to her?

Are you okay?

Okay, I'm on my way. We will stay there, right?

-Okay, much love, babe. -Are you sure you are okay?

I'm great, ma'am.

Did you take your shoes off again?

Sit back.

I'll drive.

Hurry!

We are going to Aunt Nezihe's place, okay?

Yes. You will love Aunt Nezihe!

Growing up, we used to stay with Neziş all summer.

She cooked for us, played with us.

My sweet Neziş!

Emrah, I'll seriously beat you up.

Come down right now.

I'm telling you, Neziş is in bad shape.

Then take your computer with you!

Pack everything.

Emrah! Come down. Right now!

I'll be there in five.

Stupid.

DOG FOOD SERVICE

I think it's over there.

Or is it closed or something?

Darling, maybe we should get her a dessert.

Wait a second, darling.

It says the flower shop is right here.

It does say that, but...

You didn't unload the dog food?

How? I was in a hurry.

-Hello? We are on our way. -Hello?

We are on our way, sis.

Okay, sweetie. We're going there directly.

-Kisses, then! -Kisses.

And... Is Emre coming?

-I don't know. I didn't talk to Emre. -Is Emre coming, too?

Beril, sweetie, is that you?

Yes. Hi, Dolunay.

You are so sweet! Hi!

Do you know Emre?

-I've heard so much but... -Bye, sis.

What's going on?

-What is it, baby? -Why did you hang up?

Weren't you done?

Were we?

My God!

Emrah, get up. Look at the sign!

Look at the sign, you dingus!

Ugh! You slept like a bear all day!

EMRE'S HILL

Get up, Emrah. We're here.

Emrah, get up. We are here!

Get the hell up! We are here!

What an animal.

Get the hell up.

Yulduz.

Neziş!

Neziş!

Yulduz?

Neziş!

Neziş!

-Got you! -Neziş, you!

Are you crazy? How long did you stay like that?

I didn't. I'm not crazy, you know.

I was shelling some beans, heard you come in and did it.

You are an incredible woman.

We were scared shitless.

It's nothing, sweetie.

Everybody is calling each other. Yulduz said some things.

-No, I just fell down. I'm okay. -How did you fall?

I don't know... I was cooking...

I lost my balance and fell.

I'm healthy as an ox.

I can even tumble.

Just don't come tumbling down.

Tell me, what is it?

It's nothing. I'm just...

I guess it's something, but I don't know what.

It's not much, though.

What a clear way to put it! Bravo, Neziş!

Ask Yulduz, she explains it better.

Yes, I bet she does!

Aunt Nezihe...

I called you "aunt," putting a great distance between us,

-so take me seriously. -Don't, sweetie.

Don't call me aunt. Ask away.

-What's going on? -I have a bad heart.

I was cooking and fainted.

Yulduz called the doctor and then called you guys as well.

It's not the first time anyway.

Where is Yulduz?

She's driving the doctor to town and getting my meds.

I'm fine! Why won't anybody listen?

Okay, then, all right. The show is over.

But they will all come soon.

-I will cook, don't worry. -You?

Someone will. Maybe Yulduz.

You are definitely not the one to do it.

Hello, Auntie Nezihe.

Emrah!

Come in.

Oh, wow!

I must be in critical condition if even he came.

I didn't want to miss the chance to face the fact of death.

That's it! That's the spirit of youth!

Dolunay and her husband are here.

Granny!

My pumpkin!

You look good! I'm so glad!

Crazy Yulduz called you all.

I'm glad she did.

What's up?

-You are so cute. -How are you?

-Hi. -How are you?

-I'm fine. You? -I'm fine as well.

You got a call, too? What gives?

"What gives?"

I just wouldn't want to bother you.

No, I'm not bothered.

Okay. Gökçe and Beril are coming, they are on their way.

Okay, great. We are all together. Awesome.

All together! Let's go in!

-Are you working out, Emrah? So handsome! -You grew so fast!

-We have tzatziki. -Efsun is here!

Efsun!

Hey! I missed you so much!

I missed you so much, too!

-I missed you! -You, too!

-How are you? -I'm great. How are you?

-I'm fine. I haven't seen Baby. -Come.

Oh, my, what is this beauty!

-What are you, an angel? -He is something, isn't he?

A small being. A minimal life form!

They are all inside. How can I help?

-You get the bags. -Okay.

I will get Baby.

We are here, Baby.

Where is Candaş?

He has dinner with Meltem tonight.

-He's going to be late. -Which Meltem?

You know, the actress. They used to work together.

-His ex-girlfriend? -Oh, right, you know her.

I mean, they dated two years.

Yes. How is Neziş?

You look so great! So beautiful!

Neziş!

Efsun!

-How are you, girl? -I get to see the baby!

Look at his smile! So cheerful!

-He is so cute! -Incredible.

I get to see this handsome baby at last!

I'm so sorry, Neziş. We didn't get the chance to bring him.

I understand, sweetie. I know how it is to raise a kid.