Hostile Waters

مهلا! في المرة القادمة , ستكون أصابعك

كابتن الطاقم تشغيل صامت

استهداف الصواريخ الروتينية على وشك أن تبدأ

مهلا

اغرب عن وجهي

صه!

السونار؟

سونار واضح , كابتن

نطاق؟

نطاق واضح , كابتن

بيتيا؟

لدينا إصلاح , كابتن

تحديث صاروخ نظام التتبع الآن

حسنا. أنت تعلم الروتين

ابتداء من القفل أهداف الساحل الشرقي

واشنطن مقفل

الصابورة بالترتيب , مضخات؟

حسناً الشروط جيدة

جينا , قلت , ركض صامتا

اخرس

فيلادلفيا مقفل

مشكلة القذائف؟

رقم تسرب الوقود الصغيرة

الترقيع

نيويورك مقفل

توماس , الحصول على بعض R و R , و سأراك صباح الغد

نعم سيدي أراك يا شباب

بيكر

شكر

ريغان وجورباتشوف تجميد بأعقابهم في أيسلندا

ليس هناك نقطة في التفاوض على أي حال

فقط انتظر قليلاً سوف تدمر روسيا ذاتيا

نحن ننتظر هذا لفترة طويلة

سحب الأسلحة النووية حتى الشمال الأطلسي على الطاولة للقمة

يمكننا الخروج من العمل

أعتقد أنه يمكن التفكير في طرق أفضل للخدمة بلدي من جيل الطفرة مواليد

لقد حصلت على انتعاش.

أين هي؟

إنه ميت , على بعد حوالى 3000 ياردة

تحركنا في أقرب ضعنا ضيقة في غسله

كابتن , هناك شيء خلفنا.

يبدو وكأنه الهدف. ال المسمار تكسر الإشارة.

أوقف المحركات.

انه يتباطأ يا سيدي قد يكون معنا.

قطع المحرك. هذا هو القبطان.

انتباه , كل الأيدي. هادئ جدا , من فضلك.

أقول مرة أخرى , هادئة جدا. شكرا لكم.

السونار؟ سلبي , كابتن.

مقفل بوسطن.

تتبع الصواريخ كاملة.

أمام عشر عقد.

الدفة الكاملة اليسرى.

الدفة الكاملة اليسرى.

انها المصرفية اليسرى , الكابتن.

اتبعها يا سيدي؟

لا , نحن نبقى

مجنون ايفان الخروج. انها سوف مضاعفة الظهر.

هذا هو القبطان.

كل الأيدي تقف إلى جانب المجنون إيفان. الوقوف إلى جانب كريزي إيفان.

قل مرة أخرى , سونار. انها الغوص , سيدي المحترم. لا يزال يتحول إلى الميناء.

فك المسمار.

برغي مفكك , يا سيدي

فولوديه , تولي. سأفعل التدريبات الرئيسية الآن

تحذير KGB.

الاستعداد لشرط اثنين.

قمح, تقرير عن مفتاح الحفر.

أي المزيد من الحيل , تأكله لبقية رحلتك.

هذا غير عادي.

صباح الخير.

آه أجل. صباح.

كيف كانت ساعتك؟ حسنا.

اي مشاكل؟

حسنا , تسرب الوقود في أنبوب الصواريخ 13.

سوف ندير؟

أنا مسجلة عليه , الكابتن. كن على ما يرام في الوقت الحاضر.

كيف حال عينك؟ موافق.

هذا هو الوقت المناسب لتتمكن من رؤية الطبيب.

وراقب هذا التسرب , العين الجيدة.

الصباح يا كابتن

كل الحق , الفتيان.

الصباح يا كابتن

قمح تقرير عن مفتاح الحفر.

صباح الخير , قمح كيف هي الأشياء في موسكو؟

قبض عليك في وقت سيء؟

كنت احلق

إعادة تشغيل المحرك , يا سيدي.

انها قبالة شعاع ميناء لدينا والدوران.

المدى - 900 ياردة.

ما هي سرعتنا؟

نحن في عقده

ممتاز.

صباح يا دكتور

الصباح يا كابتن

لا أحد في الخليج مريض؟

لا.

لا أعرف كيف تفعل ذلك. أيا كان , حافظ على ذلك.

ملازم , يرجى تأكيد ذلك أنني أفحص

المفتاح النووي يحملها الكابتن بريتانوف.

نعم فعلا.

هذا لتأكيد أنني تفتيش المفتاح النووي

يحملها ضابط الأمن قمح

لم أكن أعرف أنه لعب.

ملازم , هل ستؤكد ذلك المفتاح في حالة جيدة وآمنة؟

نعم فعلا.

دكتور , الرجاء تأكيد هذا المفتاح في حالة جيدة وآمنة.

نعم فعلا. حسن.

كابتن , أعلم أنه ليس من أعمالي ,

لكن قمح يشعر أن تتجاهله.

في كل مرة تقابلها , أنت فقط قل , "كيف حال موسكو؟"

أنا أعلم أنه KGB , ولكن

لا بأس. سوف ابقى ذلك في الاعتبار.

كن لطيفا مع الرفيق قمح

رائحة لطيفة , الرفيق.

كيف هي الأشياء في موسكو؟

اكتمل 360. هل نحن واضحين؟

لا شيء إلى الأمام يا سيدي.

ما هو دورة؟ 0-2-2

زيادة السرعة إلى 15 عقدة.

زيادة السرعة 15 عقدة.

زيادة السرعة إلى 15 عقدة.

شكرا لكم.

أين هي يا سونار؟

انها المجنون إيفان

يحضر الكثير من الماء , لا أستطيع إخراج الإشارة.

أنا أفهم. الآن اعطينا افضل ما لديكم.

انها وراءنا.

انها تحتنا.

انها تتجه بهذه الطريقة. لنحصل على علامة قبل أن نفقدها.

5 و 4 و 3 و 2 الآن.

1000 ياردة والإغلاق ربع الميناء.

أين هي بحق الجحيم؟

قائد المنتخب. نعم فعلا؟

انها تحت الحق.

عقد دورتك.

لقد ضربنا

لقد ضربنا

كان هذا اتصال.

استقرار السفينة. تفجير الدبابات الصابورة.

مضخات. تفجير تلك الدبابات الصابورة.

كابتن , إنها تسقط بعيدا. لم ارى ذلك يا سيدي

هل تراه الأن؟

نعم سيدي. لدي غواصة على حق فوقنا.

خذنا 20 متر هو على حق فوقنا.

انحدر الطائرة 15 درجة.

فوق. هيا! انحدر الطائرة 15 درجة.

كابتن , ستأتي مرة أخرى

إشراك المسمار. الدفة الكاملة اليسرى. كسب الجائزة.

الدفة الكاملة اليسرى وتحمل بعيدا.

هذا الرجل كان غاضبًا حقًا

هو ليس الوحيد.

ضرر؟

لا شيء مسجل ... حتى الآن.

سونار , أين هم الآن؟

الذهاب إلى الميناء , يا سيدي.

يبقيه ثابت في 40 متر.

العمق - 40 مترا.

مفتاح في دورة جديدة والسرعة.

العمق - 40 مترا.

بماذا تفكر؟

نحن خائفون من القرف 'م.

مهلا. خذ هذا الى الطبيب.

ولا تسقطها.

الانتظار لي.

سوف اراك لاحقا.

مجاملة من المطبخ , سيدي المحترم. شكرا لك , سيرجي.

فقط ضعها هناك

يجب أن تكون على المراقبة , بريمينين

كنت مجرد الجلب الشاي له , يا سيدي

نحن ضربنا شيئًا. حوت ميت.

غواصة أمريكية.

موافق. اغسلها في الماء المالح.

بشينيشني , أنت ممتلئ

تلك القصة ستذهب جولة القارب في أي وقت من الأوقات.

شكرا يا دكتور

أقنعة على الآن!

ماذا؟

أغلق الفتحة.

كوليا , هذا القائد. ادخل.

كابتن , لدينا تسرب رئيسي داخل 13.

الماء يختلط مع الصاروخ الوقود مما تسبب في تراكم الغاز.

سوف تهب في أي لحظة.

الرجال إلى الصومعة.

افتح 13! نعم سيدي.

افتح 13!

بأي طريقة الآن؟

ما هذا؟

حسنا.

هذا هو القبطان. من السهل القيام بذلك.

ضباط السيطرة على الأضرار تحضير الحصون الخاصة بك.

أقول مرة أخرى , الضرر ضباط السيطرة ... الكابتن.

تعليق. نعم , سونار. انفجار كان على متن الطائرة الأخرى , يا سيدي.

شكرا لك , سونار.

كابتن , لقد فقدنا الصاروخ 13.

خليج الصواريخ. كوليا. أي واحد.

مضخات.

نعم فعلا. تفجير جميع كوابح من الدبابات إلى الأمام.

نعم سيدي.

خليج الصواريخ , تقرير الى الجسر. بتراشكوف.

افتحه. افتحه!

خليج الصواريخ , تقرير للجسر.