Major Crimes

10 couples have fallen.

Only two remain.

They've survived every challenge...

And each other...

To get to the finals

and their chance at $1 million.

Can Les and Colleen Dickerhoof pull it out in the end,

or will Chip and Donna Cochran, the couple we love to hate,

be the first across the finish line... again?

Don't miss "American Scavenger Hunt"...

This Wednesday night.

It's all come down to this.

That's her. Donna Cochran.

Her husband, Chip, was thrown from the vehicle...

Injured but alive. He's on his way to the hospital.

Mm.

Ooh.

Why two steering wheels?

They were installed in the car

as part of a reality-show challenge.

Each vehicle had two drivers, sir.

Yeah, all the contestants are dysfunctional married couples

competing for $1 million.

Wow.

Husband and wife driving the same vehicle,

arguing about money.

What could possibly go wrong?

So, where did the car fall from?

There's a switchback 300 feet above us.

They must have lost control at the turn and...

Husband was found halfway down the hill, Tao.

Really? Interesting.

Any witnesses?

Another vehicle like this one

was about 50 yards ahead of the curve,

and a small production crew was about the same distance behind,

but no one was near enough

to see the car when it went over the edge.

And this production crew is where?

Tailed the ambulance that took the husband,

filming the whole thing.

Something's not right here.

There are lots of small cameras positioned inside the car.

I'll unload the video at the print shed.

Maybe we can see what happened.

Yes, Lieutenant.

Julio, where are you?!

I'm in Griffith Park on Mount Hollywood Drive, around...

No, you're not! I'm on Mount Hollywood Drive!

And why am I up here by myself, surrounded

by press everywhere?!

Sir, you went where the car drove off the cliff.

We're 300 feet below, where the car crashed.

Tao thinks it might not be an accident.

Uh... back! Get back!

Make sure

they stay 50 yards.

Push them back 50 yards.

Ye gods, it's Flynn calling... again.

You get Tao up here...

Now.

Sir.

Tao.

Ugh.

Flynn, you better be dying.

I'm watching you on the news.

- Tragedy on the TV set of "American Scavenger Hunt." - You look better from behind than you do from the front.

You're supposed to be resting.

I'm just enjoying your show.

Ask the Lieutenant to have Julio meet me at the hospital.

Yeah, Sharon says she would like...

Hello?

What? He hung up on me.

I'll call him on my way.

Would you send me something to do?

You're not supposed to be working.

Please? I'm fine, really.

I mean, I can watch television

and work on field cards at the same t...

Apparently,

um, Patrice is standing by if you need her.

- I'm good, and Slider's lawyer is coming, so... - Oh, right.

And if anything goes wrong with Andy, you call...

Call 911 first, and then call you.

And drove over the cliff.

Donna Cochran died at the scene.

Chip has serious injuries

and was taken to an area hospital.

Is this an accident or not?

I don't think so. Let me look at these skid marks.

The husband was found halfway down the cliff,

supposedly thrown from his car.

But his seatbelt wasn't engaged,

his airbag never went off,

and his car door was ripped off during the crash.

And the woman...

In the vehicle...

Was also wearing a red bandana.

So, why is this one up here?

Her husband was thrown from the car,

or did he jump out just in time?

Maybe. The car had two sets of controls.

The husband could have forced the car to the edge

and bailed out before the crash,

maybe rolled down the side of the hill a bit

to make it look like more of an accident, ma'am.

Hey, folks, do you mind just standing here for a moment?

Yes, we do mind. Step aside.

But we're filming. It'll... ma'am?

I don't know how something like this happened.

The Scavenger Hunt team is so careful.

Safety being our number-one priority.

- How was that? - Good.

Colleen, can you say a few nice words about the Cochrans?

Very few.

We want the audience to know that in the game,

it may have looked like we thought

Chip and Donna were total freaks, but...

Deep down, we knew they were...

They were people, not like us, but human.

- Ma'am... - What's going on here?

Uh, hi.

Nate Olin, host and...

Executive producer/creator of "American Scavenger Hunt."

This is part of my...

Mr. Olin, the police need this hallway to remain clear.

But, um, see, the waiting room is not as good a backdrop for...

Is it better than being under arrest, Nate?

'Cause I'm about to arrest you.

All right. We'll move.

Excuse me.

Mr. Cochran.

L.A.P.D.

We'd like to ask you some questions about the accident.

Whoa, whoa, whoa. Did Nate send you guys in here?

'Cause I told him I'm not talking to anybody right now!

You guys need to wait.

Just make an appointment with my publicist.

You don't ask the L.A.P.D. to wait, sir.

We ask you to wait.

- Is this yours? - Well, it's got to be.

I mean, it's too big for Donna's tiny brain pan.

Where is my psycho wife, anyway?

- No one seems to know. - She's nearby.

Can you tell us something

about the moments leading up to the crash?

Well, we were arguing.

She was jealous, you know,

accusing me of dropping my pants for another woman.

At first, I thought she was just having one of her tantrums,

because that's part of our brand.

But then, she starts yanking the wheel

towards the edge of the cliff, driving crazy.

Why didn't you try steering yourself?

Does the fact that I couldn't get control of the car

make me look responsible to you two idiots?

No.

What makes you look responsible to us idiots

is that we found this bandana

one foot from the edge of the cliff.

Okay, I felt like my wife was trying to kill us,

so I jumped from the car.

Haven't you seen what she's done to me on the show?!

- Oh, Chip! - Oh, geez.

I can't believe Donna's gone.

- Oh, no, ma'am, please. - What do you mean, gone?

Don't mess with me, Mitzy. Not today.

Ma'am, I need you to turn around and walk out of the door!

I'm not leaving after he just lost his wife

and nearly died himself.

Chip, stay with me while I post this on Twitter.

Is what my sister saying true?

That Donna's...

That my wife is...

She's dead?

Yes.

We're very sorry.

You're sorry?

You're standing here asking me questions,

making me think my wife is in another...

Chip, honey, let me handle this.

Listen, police officers,

we're gonna need some family time here.

We appreciate your public service...

So much.

Thank you.

Bye!

Absolutely. You can have some time.

The doctor said you can be released in a few minutes.

The nurse will let us know when he's ready

and we'll be back to take him downtown.

Sure. Yeah, we had a camera crew following the little race.

But network legal is so worried about liability,

they've already confiscated all the video from the accident.

I'm sorry.

Mr. Olin, as the host of the show,

did you observe the Cochrans enough

to know if they got along?

Uh...

This is one of cable's most popular shows,