The Interest of Love (사랑의 이해)

THE INTEREST OF LOVE

AHN SU-YEONG

AHN SU-YEONG KCU BANK, YOUNGPO BRANCH

LETTER OF RESIGNATION

Is this it?

-Yes. -Close the tailgate.

AHN SU-YEONG

You have reached a number that is no longer in service.

THE INTEREST OF LOVE

REAL ESTATE AGENCY

I have no idea where she went.

KCU BANK

AHN SU-YEONG

AHN SU-YEONG KCU BANK, SINDO BRANCH

I told people that you were working off-site.

You went to look for Su-yeong, right? Did you get in touch with her?

No.

I guess you didn't know about her resignation, either.

I knew something was off.

It didn't feel like she was transferring.

It felt more like she was leaving for good.

Ms. Seo. I have a favor to ask.

Could you tell Mr. Noh that Su-yeong called?

Then Mr. Noh can tell them…

If she uses her vacation time, that'll buy her ten days.

Right, but it'll seem weird if I mention it to Mr. Noh,

so can you tell him instead?

Even so, do you think she'll return?

I think she was determined to leave.

Regarding the changes in conditions for bank loan products,

General Consultation members must get familiar with them.

Deposits Team, do not forget to text clients

whose accounts are about to expire.

And every single team should remember to bring in new clients.

What about tomorrow's event?

Under my leadership, preparation is now complete.

We've already texted our clients

about tomorrow's event after business hours.

Good.

Let's wrap up early today and have a company dinner together

at the BBQ place near the intersection.

What's the occasion of tonight's get-together?

A welcoming party for Mr. Hwang and Ms. Shin

and a farewell for Ms. Park.

It happened that way.

She'll be transferred to our Washington branch.

The decision was made per her request, so I hope everyone will attend tonight.

What's this? Were you waiting for me?

Why?

Do you think I'm leaving because of you?

Is that the reason?

No.

Everyone wants to work abroad.

I got lucky.

What happened to Su-yeong?

Did you know?

No, I didn't.

It's strange.

Now that all this has happened, it's not as satisfying as I'd thought.

We worked overtime a lot recently, so eat up.

Yes, sir.

So who invited Mr. Ma Du-sik?

Well, I never got a farewell party,

so I invited myself.

Don't act so petty over food.

Then why did he come to our branch dinner?

You ignored all of my calls as soon as you left.

Hey, can't you tell? He obviously likes someone at our branch.

You miss me now that you're over there, right?

-Sorry? -I'm the best boss you've ever had, right?

Right. Of course.

Here.

This is a bit too sudden, though. Why didn't you tell us before?

-I'm sorry. -When did you apply?

It's been a while.

I didn't think I'd really get to go.

So that's the reason behind Sang-su's long face.

Ms. Park will be far away.

Once you go to Washington, will it be a long-distance relationship?

I hear long-distance is really tough.

We broke up.

I'd have to be there for at least three years,

and I don't think I can do long-distance.

So please look after Mr. Ha for me.

-Sure. -Okay.

-Let's have a drink. -Here.

-Drink up, Sang-su. -Drink up.

Life isn't bad as a single.

Is it good riddance…

now that Su-yeong and I are both gone?

That's not my fault.

Sang-su and I will never see each other again.

Once I go to Washington, that'll be the end of us.

So tell me.

Why did you do that with Su-yeong?

Why should I tell you?

What happened between her and me has nothing to do with you.

Then back then…

why did you do that to me?

Why did you flinch?

I didn't flinch.

You just did.

You always flinch more than I do whenever that comes up.

Whatever you do is your call…

but I was in pain for a long time because of what you did.

I'm not asking because I still have feelings.

I just…

I've always wondered…

what the reason was…

for what you did.

Because I liked you.

But…

they said I wasn't supposed to like you.

My pride was crushed,

but I wasn't brave enough to stay with you.

I thought it'd be better to ruin everything instead.

That's all.

That's all?

You were young, but so was I.

It seems like you're still young.

Your behavior is the same as it was back then.

Gyeong-pil.

Do you enjoy living like that?

Stop pretending like you don't care.

It makes you look desperate.

In the end, that desperation will show.

Look right at me

I don't want to see you crying

It tortures me to see you in pain

Whenever I see you like that

Be mine

Mine!

I'm in love with you

-Yes -Yes

I'm…

Hey. Be mine!

-What's going on? -My gosh!

Good for you two!

Yeah!

What?

-Congratulations! -Great job.

-My gosh. -Hey!

-Mr. Ma, congrats! -Congratulations!

Get a room!

Since when did this happen?

-That bastard! -No, it's alright.

I can't give you a better discount. It was originally more expensive…

All proceeds will be donated, so you're shopping for a good cause.

This is for clients with fixed deposit accounts,

but it's on me.

Thank you. Goodbye.

-Start with these first. -Nice.

Careful. It's hot.

We provide free consultations.

5 MILLION WON DONATION

Just one more picture.

Please, look here.

Smile.

What are you doing afterward?

Why?

Let's have dinner.

I have something to tell you.

You have a good appetite.

We're here to eat.

Do you blame me?

Do you think this is all my fault?

About what happened between Su-yeong and me--

I don't think it's your fault.

But I don't want…

to hear you say that name.

Or mention that incident.

If you're done, let's leave.

-We'd like to pay. -Sure.

-Here. -Thanks for dinner.

Sure.

Auntie, the soup here is so good.

-I almost drank it all in one go. -Really?

It's great, Auntie.

May I call you Auntie?

-I'll be a regular here now. -Of course.

But do you know what happened to the previous owners?

I think they went back to Tongyeong or wherever they came from.

I don't know the details.

-Here you go. -Thank you.

-Sure. Come again. -Yes.

We'll come again.

-Come often. -Okay.

YEONGJINSAN CHICKEN GOMTANG

CONGRATULATIONS ON THE OPENING OF YOUR NEW BUSINESS

Let's grab a drink. I'm not done talking.

Sang-su!

I think they went back to Tongyeong or wherever they came from.

GUPO OYSTER RESTAURANT

-See you soon. -Yeah, call me.

Where's Su-yeong?

Let's give her time.

CONTACTS

SU-YEONG

You have reached a number that is no longer in service.

May I help you?