Unexpected Business (Eojjeoda Sajang / 어쩌다 사장)

"Sebelum syuting acara ini, semua staf dan pemeran"

"Dites untuk COVID-19 dan dipastikan negatif"

"Kami mensterilkan lokasi syuting"

"Sesuai dengan pencegahan COVID-19"

"Terima kasih kepada semua yang bekerja sama"

"Malam kelima"

"Dengan tamu istimewa yang tampil sebagai asisten"

"Mereka memperlihatkan hasil laut yang mereka tangkap sendiri"

"Reaksinya panas"

"Kita sudah menjadi toko baru"

"Waktu makan malam ceria dan menenangkan"

"Pak Yu mampir untuk berkunjung"

"Byung Eun dan Seung Hwan kembali"

"Kini mereka di Hari Keenam menjadi pemilik toko"

"Pemilik Cha menjadi sangat dekat dengan mesin penjual kopi"

"Pemilik Zo sudah tidak asing dengan dapurnya"

"Mereka menjadi makin tertarik pada pelanggan mereka"

"Dan memulai percakapan tanpa rasa malu"

"Para pemilik mulai berbaur secara alami dengan warga kota"

"Mereka menghargai kehangatan di sore akhir pekan"

"Joo Hyuk juga pergi"

"Hari macam apa yang menanti mereka hari ini?"

"'Lululala' oleh Kim Jae Hwan"

"Para pemilik sendirian lagi"

Kamu tidak makan telurmu hari ini?

Kenapa kamu tidak mau makan telurmu?

Apa maumu?

Ada apa?

Kamu bosan karena tidak ada yang bermain denganmu hari ini?

Karena tidak ada orang di sini karena ini akhir pekan,

mungkin tidak ada yang menyapamu?

Baiklah, jaga dirimu.

Ya.

Ini arangnya.

Silakan datang lagi.

"Sore ini cukup damai"

"Saat itu, pelanggan mendekat"

Ada Tae Hyun di mesin capit.

"Mereka membawa banyak barang"

Dia terlihat sangat alami.

Benar, bukan?

"Menemukan mereka"

"Tersenyum"

- Halo. - Halo.

"Terkejut"

- Permisi. - Halo.

Masuklah.

Apa itu? Kamu membawa sesuatu?

Pemilik Zo, halo.

- Halo. - Hati-hati, ada undakan.

- Aku membawa beberapa barang. - Kamu pindah kemari?

Selamat datang.

Apa yang kamu bawa sebanyak ini?

Aku membawa udang dan telur,

- dan banyak hidangan laut. - Kami tidak membawa sebanyak itu.

- Ini sangat tidak perlu. - Aku ingin memasak ini untukmu.

"Medali emas di Olimpiade Rio 2016"

"Pemenang LPGA K Classic 2021"

"Dia mencatat beberapa kemenangan dan rekor selain ini"

"Ini pemain golf profesional, Inbee Park"

"Pelatih dan suaminya adalah rekan yang bisa diandalkan"

"Pemain golf profesional, Nam Gi Hyeob"

"Siapa pun bisa melihat orang ini adalah anggota keluarga"

"Park In Ah, adik Inbee"

"Keluarga Inbee Park datang ke Woncheon-ri untuk berkunjung"

"Episode 14, Urusan Keluarga"

"Dia datang membawa banyak koper"

Aku ingin memasak ini untukmu.

Ada lagi. Aku harus pergi dan membawakannya.

- Benarkah? - Ya.

- Halo. - Kami berdua akan pergi.

Kami akan pergi dan kamu bisa tinggal.

"Aku juga akan pergi"

Siapa nama anak anjingnya?

- Anak Anjing Hitam. - Sebutannya Anak Anjing Hitam.

- Ini Anak Anjing Hitam? - Aku juga membawa makanan untuknya.

- Tapi dia punya banyak nama. - Kami juga memanggilnya Hitam.

- Apa ini? Inikah? - Ya.

"Inikah?"

Ini udang.

- Mau kubantu membawanya? - Ya.

Yang ini lebih ringan.

"Dia tamu yang membawa paling banyak sejauh ini"

Ini benar-benar wilayahnya.

- Dia Pak Kepala. - Benar.

Jika kamu membawa sebanyak ini,

- kita harus menjualnya. - Benarkah?

- Kita harus menjualnya. - Kamu akan menjual ini?

Kurasa kita tidak bisa

- makan semua ini sendiri. - Mari kita lihat berapa banyaknya.

- Tapi semua ini... - Mungkin sulit menyiapkan semuanya.

Itu akan memakan waktu.

Apa yang harus kita lakukan?

Haruskah kutaruh ini di sini?

Ya, letakkan saja di sana.

Kamu minum semua itu?

Tidak, pelanggan.

- Tempat ini tampak bagus. - Kamu membawa banyak sekali.

Apa yang bisa kamu lakukan di sini?

Aku? Apa yang tidak bisa kulakukan?

Itu ungkapan yang kubenci.

Kita harus melakukan ini dahulu.

- Tapi... - Karena ada banyak orang.

- Mari kita atur ini dahulu. - Di mana aku harus menyimpan ini?

Bukankah kamu punya pisau di suatu tempat?

Itu untuk anjingnya, bukan kamu.

"Mereka mulai dari yang kecil, dengan makanan anjing"

- Haruskah aku memberinya makanan? - Ada banyak daun bawang.

- Kepada Anak Anjing Hitam? - Daun bawang. Ya.

Ada banyak cabai Cheongyang juga.

Inbee membuat ini sendiri agar dia bisa memasak untukmu.

Dia membuat saus hidangan laut ini agar bisa membuatkanmu makanan.

Nasi goreng daging Thailand.

- Apa kepiting saljunya dikukus? - Ya, dikukus.

Aku sudah mengukusnya.

"Kotak Dua"

Apa itu? Abalone?

Abalone. Ukurannya juga cukup besar.

Mereka sangat besar.

"Kotak Tiga"

- Tunggu sebentar. - Yang ini masih hidup.

- Apa itu? - Tapi kita bisa membukanya.

Ini udang karang selatan. Letakkan di sini agar airnya tidak bocor.

Kelihatannya lezat.

- Udang karang selatan? - Udangnya masih hidup sekarang.

Ada dua.

Ada lagi di sana.

Kami membawa ini untuk diberikan kepadamu.

Mari kita jual udangnya.

- Kamu ingin menjualnya? - Ya.

Dengan harga murah.

- Mari sisihkan bagian kita. - Ya, lakukanlah.

Tinggalkan kemasan yang ini, dan kita jual kemasan yang satunya.

- Tae Hyun, kita harus jual udang. - Kurasa ada empat bungkus.

- Ada dua kotak. - Kamu bisa memasak udang ini?

Kami tahu cara memasaknya.

- Kalau begitu, tidak masalah. - Inbee.

Silakan.

Aku tahu cara menyajikannya.

Ini benar-benar ditangkap di alam bebas, bukan?

Benar.

Kalau begitu, bagaimana kamu akan menyajikan udang karang selatan?

- Direbus? - Udangnya?

Tapi paling enak disajikan mentah.

- Itu masih hidup, jadi, segar. - Ya, paling enak mentah.

Haruskah kita mencampur? Setengah-setengah?

Jika mereka memesan udang karang selatan,

- kita sajikan 4 mentah dan 4 rebus. - Ide bagus.

- Totalnya delapan udang. - Ya, itu ide bagus.

Empat mentah dan empat direbus.

Akan bagus jika kepalanya bisa digoreng juga. Terlalu berlebihan?

- Kami bisa melakukan itu. - Mereka punya penggoreng udara.

- Kita bisa goreng dengan mentega. - Akan menyenangkan menyajikannya.

- Kita sajikan kepala udang goreng. - Kamu tahu cara membuatnya?

Tentu saja.

- Kamu hanya perlu memasukkannya. - Jika kita tidak punya ini...

- Jangan terlalu percaya diri. - In Sung,

- kamu terlalu takut. - Apa?

- Kamu terlalu takut. - Kamu pengecut.

"Pengecut berkaki panjang"

- Paket udang karang selatan. - Berapa?

Berapa harganya?

Berapa harga udang karang selatan Dokdo?

- Tapi harus sesuai harga toko. - Menu In Sung harganya 3,50 dolar.

Ini harus menjadi menu termahal kita.

Kalau begitu, jual seharga lima dolar.

Semua itu seharga lima dolar?

- Bagaimana kalau 10 dolar? - Kalau begitu, 10 dolar saja.

Udang karang selatan cukup sulit ditemukan belakangan ini.

Belakangan ini, kita bahkan tidak bisa menangkapnya semestinya.

Kita tidak bisa menangkap udang ini belakangan ini.

Mereka memang bilang itu langka.

- Kalau begitu, 10 dolar? - Ya, 10 dolar.

Hidangan termahal kita sejauh ini.

"Bisakah kita menjual menu seharga 10 dolar di toko kita?"

- Itu harga yang pantas. - Bagaimana jika tidak dipesan?

- Kita bisa makan semuanya. - Bagaimana kalau 9 dolar?

Rasanya agak berbeda.

- Sepuluh dolar terdengar mahal. - Benar.

- Baik, 9 dolar saja. 10 itu mahal. - Itu bagus.

Kuharap ini laris.

Begitu orang-orang datang,

aku yakin itu akan populer.

"Paket udang karang selatan Dokdo, 4 mentah, 4 dikukus, 9 dolar"

"Ini menu untuk layanan makan malam hari ini"

"Waktu saat ini pukul 4.36 sore"

Kita mulai melayani pukul 5 sore.

Benarkah?

- Ini bisa menjadi kukusan, bukan? - Ya. Cukup.

Haruskah kubersihkan mejanya?

Aku sudah melakukannya. Persiapan kita sudah selesai.

Kita hanya perlu pelanggan datang.

Kalau begitu, kita siapkan udangnya.

Aku akan tetap di dapur

dan mencuci udangnya.

Mari cicipi beberapa, hanya sebagai tes.

Satukan tanganmu. Mari kita lakukan.

Semangat.

Satu, dua, ke bawah, ya?

- Satu, dua, tiga. - Semangat!