The One

UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX

Je vous prie d'accueillir la fondatrice de The One :

Rebecca Webb !

J'aimerais partager un secret avec vous.

Mon père et ma mère se haïssent.

Ne vous méprenez pas. J'ai eu de bons parents.

Et je leur suis infiniment reconnaissante.

Ils m'ont aimée.

Mais ils ne s'aimaient pas.

Je pensais que c'était normal.

Dans la plupart des couples, ça l'est.

Oui.

Quand j'étais en couple,

et cela arrivait rarement,

je me demandais s'il n'existait pas

un homme qui me correspondrait mieux.

Rencontrer quelqu'un

était comme lancer un dé.

Je n'obtenais… que des trois.

Peut-être un quatre, si j'avais de la chance.

Mais nous méritons un six, non ?

Nous méritons le conte de fées.

Nous n'avons plus à nous contenter d'un trois.

J'ai pipé les dés.

Tout le monde peut avoir son six.

QUI EST VOTRE MATCH ?

FAITES LE TEST, TROUVEZ L'AMOUR THE ONE

Un simple cheveu.

C'est tout ce dont vous avez besoin pour trouver

la personne qui est faite pour vous aimer.

Votre âme sœur.

Et je vais vous dire autre chose.

Ça marche.

Pour de vrai. Ça marche.

Quand vous rencontrerez votre Match,

votre vie sera transformée.

Comme la mienne.

Ethan est timide.

Il a horreur de tout ça.

Mais il m'accompagne partout où je vais, parce que je le lui demande.

C'est ce que je veux pour vous.

Que vous connaissiez le véritable amour.

C'est ce que nous désirons tous.

Oui !

Ce qui nous rend humains.

Oui !

Je le sais.

Merci.

Que ferais-tu si je mourrais ?

C'est quoi cette question ?

- Alors ? - Je sais pas.

Je serais probablement dévasté.

Tu tenterais de m'oublier ?

Je ne sais pas. Peut-être.

Est-ce que tu ferais… le test ?

Seulement après 24 heures. Une fois ton corps bien froid.

T'es pas drôle.

Tu veux que je dise quoi ?

Que tu passerais le reste de ta vie à faire mon deuil.

Je serais un putain d'ermite.

Tu l'aurais fait, si on s'était pas rencontrés ?

C'est quoi cette question ?

Tout le monde en parle.

Tout le monde veut le faire

ou l'a déjà fait.

Tu l'as fait ?

- Non ! - Moi non plus.

Alors pourquoi on en parle ?

- Comme ça. - Vraiment ?

Je suis contente.

Je ne sais même pas pourquoi.

C'est ça.

Je vais aller prendre une douche.

SOPHIA, 29 ANS - BARCELONE EN LIGNE

Merde !

Allo ?

Kate ?

Sophia…

Je ne te vois pas.

Cette caméra est merdique.

Sophia ?

Salut.

Salut.

Il paraît qu'on est matchées.

C'est dingue, non ?

Oui.

Après plus de dix millions de matchs,

le gouvernement est sous pression

pour réagir à l'épidémie de divorces.

The One est devenue une compagnie extrêmement puissante,

capable de décider du futur de millions de personnes.

Le match génétique est une menace.

Nous devons prendre en compte ses effets.

Rebecca Webb, la PDG de The One,

semble se croire intouchable,

mais nous connaissons tous quelqu'un qui a été abandonné.

Nous avons vu leur souffrance.

Le gouvernement se doit d'envisager

la possibilité d'interdire le match génétique.

LE MATCH MÈNE À L'ENFER

Marketing a besoin d'une photo pour la presse.

Montre-les-moi.

Celle-là.

Damien n'est pas content.

Damien n'est jamais content.

Damien.

- Tu as vu la conférence de presse ? - Oui.

Je ne sais pas ce qu'elle a contre nous.

Si le gouvernement décide de légiférer,

on est foutus.

J'ai aidé des millions de personnes à trouver l'amour.

La vérité, c'est que si les gens étaient heureux,

ils ne feraient pas le test.

Les gens aiment rejeter

leurs problèmes sur le dos des autres.

Et cet autre, c'est moi ?

C'est toi, les immigrés…

Du moment que ce n'est pas eux.

On doit contre-attaquer.

Comment ?

Tu as tout mon respect,

mais si mon investissement est menacé,

je n'hésiterai pas à me débarrasser de toi.

Au moins, je suis prévenue.

Ils parlent de former une commission.

Ils se pencheront sur ton passé.

Et tu sais quoi ?

Je suis sûr que ce n'est pas dans ton intérêt.

Trouve une solution.

Après plus de dix millions de matchs,

aucun participant n'a regretté sa décision.

Les critiques affirment que la compagnie a déstabilisé l'institution du mariage,

et malgré l'opposition publique grandissante,

Rebecca Webb, la fondatrice de The One,

se refuse à faire des concessions.

Je n'ai pas le temps.

Je sais que vous êtes occupée,

je n'ai que deux ou trois questions.

Aucune à propos des menaces du gouvernement, promis.

Vous avez dix minutes.

Je voulais discuter de l'invention du… match.

Nous l'avons découvert, pas inventé.

Le match existait déjà.

Nous l'avons seulement rendu visible.

Vous voulez dire : vous et James Whiting ?

Vous travailliez sur vos thèses au même moment.

Tout était plus simple.

Le match était une idée, une vision.

On voulait changer le monde.

Aujourd'hui, je suis entourée de comptables et d'avocats.

C'est pour ça que James est parti ?

Entre autres.

Seule la science l'intéressait.

Vous le voyez encore ?

Non.

Êtes-vous en mauvais termes ?

Les gens aiment à le penser.

Mais non.

Que fait James maintenant ?

Vous devriez le lui demander.

J'ai essayé.

Mais il évite mes appels.

Il a dû passer à autre chose.

J'ai du mal à comprendre

comment quelqu'un pourrait renoncer à autant d'argent.

Nous n'avons jamais fait ça pour l'argent.

DEUX ANS PLUS TÔT

L'amour.

Il ne l'aime pas.

Qu'en sais-tu ?

Il m'a reluqué les seins au bar.

C'est un mec.

Il faisait du lèche-vitrine.

Tu sais ce que je veux dire.

Il veut juste coucher avec elle.

Oui, probablement.

J'ai bossé sur une étude qui cherchait à quantifier

l'amour en mesurant la chimie du cerveau.

Et ?

Vous y êtes arrivés ?

Oui, en mesurant les niveaux d'œstrogène, de testostérone,

de dopamine et de sérotonine.

L'amour est un pic d'hormones.

On pourrait savoir si quelqu'un nous aime ?

Je suppose. Et si le test est négatif ?

On se dit au revoir et on passe à autre chose.

Vraiment ? Ben merde alors !

Il la pelote ?

- Salut. - Coucou.

J'étais au boulot.

Il lèche vraiment bien sa vitrine.

Plutôt son visage.

On dirait que j'ai raté un épisode.

Il ne vous aime pas.

Pardon ?

Votre petit ami.

Il ne vous aime pas.

Vous méritez mieux.

Bosser pour une compagnie pharmaceutique

fait pas de moi un vendu.