Room 104

I've got it. It's okay.

No. Hey!

Yeah.

Is this, uh...

Are you sure this is the right one?

Uh-huh, yeah.

This... This is the one.

Well, I don't recognize anything.

Well...

Been 56 years, my love.

- 56 years. - Yeah.

- Oh. - Mm.

So, um, which one was it?

Do you remember?

I don't remember!

Take a guess.

Huh?

Nope.

That one. No.

Both of them!

I was an animal!

Well, those days are over now.

- Mm. - Uh, ahem, well...

What?

- You didn't. - I did.

W-what happens?

You mean, you just take one and then you...

- you wait for it to pop up? - Yeah.

I took one half an hour ago.

- Oh, you did not! - Yes, I did, baby!

Oh, God!

Well, uh...

We... it's going to be

a very big day for us tomorrow

and... and I'm not really, you know, prepared for that.

Uh, it's been quite a long time...

Mm. - ...You know, and, uh...

Tonight is for us.

Let's... let's travel back in time.

Let's be us 56 years ago.

Me and my bride

on our wedding night.

Oh, I would love to.

Are you okay?

I'm... I'm okay, yeah.

Oh, don't... Don't strain yourself.

No, no, no, no, I'm...

I'm okay.

- I am. I'm okay. - Yeah? Okay.

May... maybe I should get a little more of that stuff...

- No, no, no. - ...on me.

No, I think... I think we have enough.

Yeah?

I'm so close.

I'm so close.

Is there anything I can do to help?

Honey?

Charlie?

Charlie!

Charlie!

Are you...?

Honey.

Honey?

Oh!

Ooh! You!

Oh.

We tried.

I'm so sorry.

No, we tried. It's all right.

We were so close!

We weren't that close.

Well, give me a good smooch, woman.

You've got one.

All right.

And the Hunan chicken.

Yeah.

- And, um... what? - Soup.

Soup instead of the egg rolls.

Yep.

About 20 minutes?

Sounds perfect.

Room 104.

Yeah. Okay.

And thank you.

All right.

No more struggling to ship your hard-packed packages.

Order yours now.

It's starting!

Oh, I'm coming! I just have to do my little pluck.

It's time for "America's..."

So, do you wanna go over at breakfast in the morning

or do you wanna stay here and have some quiet time,

just the two of us?

I don't know.

Do you know what Elaine is serving?

No, I don't.

Can always call and ask.

No, let's just eat here.

And I... and I can test you again on your grandkids' names

before we get there.

- Already got that down. - Oh, you certainly do not.

Listen here, woman, this mind is like a steel trap.

Here I come... Great-grandkids.

- You ready? - Let's hear it.

Let's see here. Elaine and Mike,

they have, uh, Abby, Elliot, and Cara.

And Abby has Todd and Brad.

Elliot has Ross, Jen, and Jody.

Cara... Julian and Jenny.

Oh, yeah, that leaves Max and Laura.

They just have the one... Stephanie.

I'm missing one. Who am I missing?

Guess I really wore you out back there, didn't I?

My love?

Lorraine?

My love?

I, uh...

Lorraine?

Lorraine!

Lorraine?!

Try!

Lorraine.

Hello?

Hello?

Um, it's Dad.

Oh, hey, Dad.

How's the motel?

- It's... good. - Good.

What's up?

I'm sorry, did you say something?

I think my phone is kind of cutting out,

so let me go outside.

Um, uh...

your mother...

I'm sorry, I think you're still cutting out.

Your mother, uh...

Dad.

Um...

Are you okay?

Your mother wants to, uh...

Wants to know what you're serving for breakfast tomorrow.

Oh, I'm just gonna heat up the quiches

and put out the banana bread and let the kids do cereals.

Make it easy. Are you guys gonna come for breakfast?

Dad?

Um, yeah, I'm just having trouble,

um, remembering all the grandkids' names.

Doesn't matter.

Oh, it does.

There's only 15.

Who am I missing?

Oh, Maggie just had baby Lorraine.

Dad?

Hello?