The Great Wall

Το Σινικό τείχος της Κίνας στάθηκε για αιώνες

ένα από τα πιο ανθεκτικά θαύματα της ανθρωπότητας.

Επεκτείνεται πάνω από 5.500 μίλια

και η κατασκευή του πήρε πάνω από 1.700 χρόvια.

Προστάτευσε από διάφορους κινδύνους.

Κάποιοι είναι γνωστοί. Κάποιοι είναι θρύλοι.

Αυτός είvαι ένας από τους θρύλους.

Τo Σινικό Τείχος

Nατζίντ, κόψε τα σκοινιά των αλόγων!

Πρέπει να επιστρέψουμε.

Καβαλάμε εδώ και 6 μήνες και χάσαμε 20 άντρες.

- Αλλά επιζήσαμε. - Ναι, από θαύμα.

Οποιοσδήποτε από μας θα μπορούσε να έχει την ίδια μοίρα.

Είμαστε οι δυνατότεροι.

Θυμήσου τοv λόγο που είσαι εδώ.

Στην Δύση θα είμασταν εχθροί και θα έπρεπε να σε σκοτώσω.

Τουλάχιστον εδώ έχουμε ένα κοινό στόχο.

Ναι. Η μαύρη πυρίτιδα.

Μεταμορφώνει τον αέρα σε φωτιά.

Και σκοτώνει μια ντουζίνα άντρες μόνο με μια φορά.

- Είναι το όπλο των ονείρων μας. - Κι αν είναι απλά ένας μύθος;

Οι άντρες μου, στείλαν σήμα ότι είναι αλήθεια.

Και αυτοί οι άντρες είναι νεκροί.

Θα είμαστε οι επόμενοι.

Δεν έχουμε ούτε χάρτη, ούτε φάρμακα.

Ούτε φαγητό.

Κανείς δεν πρόκειται να επιστρέψει.

Θα φτιάξουμε λίστα με τα πράγματα που μας έμειναν.

Και θα τελειώσουμε αυτό που αρχίσαμε.

Δεν έμεινε πολύ ακόμα.

Το φεγγάρι είναι δυνατό.

Όταν το άλογα ξεκουραστούν, θα προχωρήσουμε.

Για που;

Βόρεια.

Αν συνεχίσουν να μας ακολουθούν, θα τους σκοτώσουμε στα βουνά.

Ο μαγνήτης...

Είναι πολύ βαρύς.

- Είναι άχρηστος. - Θα το πάρω εγώ.

Είναι όλο δικό σου.

Φίλε μου, μόνο εσύ θα κουβάλαγες ένα μαγνήτη μέσα στην έρημο.

Μπορώ να το χρησιμοποιήσω για να φτιάξω πυξίδα.

Ο Ριζέτι δεν θα τα καταφέρει.

Η πληγή του σαπίζει. Θα κουβαλάμε ένα πτώμα.

Το άκουσα αυτό!

Έχει το δικαίωμα να πεθάνει όπως επιθυμεί.

Με έχουν παρατήσει για νεκρό δύο φορές.

Ήταν κακή τύχη.

- Για ποιον; - Γι’ αυτούς που με παράτησαν.

Που βρίσκονται;

Φυλές του λόφου;

Δεν είναι ανθρώπινο.

Τότε, τι είναι;

Οτιδήποτε και αν είναι... κυνηγάει.

Tι ήταν αυτό;

Δεν ξέρω.

Του έκοψα το χέρι.

- Πρέπει να κινηθούμε. - Συμφωνώ.

Θα πάρω το χέρι μαζί μας.

Τι στην ευχή τo θες;

Ώστε κάποιος να μου πει τι είναι αυτό που σκότωσα.

Επίμονοι αυτοί οι μπάσταρδοι, έτσι δεν είναι;

Θα ακολουθήσουμε την ανατολή. Θα κάνουμε μια στάση εκεί.

Τι άσχημος τρόπος να πεθάνεις.

Παvαγιά μου!

Δεν έχω την ανάγκη να πεθάνω πολεμώντας.

Συμφωνώ.

Καλύτερα να ρισκάρουμε με τους Κυρίους εδώ μπροστά.

Έχω καιρό να παραδοθώ.

Θα το συνηθίσεις.

Κάνε ότι κι εγώ. Θα είμαστε εντάξει.

Φυσικά, φίλε.

Όπου κι αν πας θα σε ακολουθήσω.

Έκανες ήδη εξαιρετική δουλειά.

Όλοι οι διοικητές στη Μεγάλη Αίθουσα!

Όλοι οι διοικητές να αναφερθούν στον Στρατηγό!

Στην άκρη! Στην άκρη!

Όλοι οι διοικητές στη Μεγάλη Αίθουσα!

Στην άκρη!

Η Διοικητής Λιν ζητείται επειγόντως!

Η Διοικητής Λιν ζητείται επειγόντως!

Γνωρίζουν τι είναι.

Δεν φαίνονται χαρούμενοι που το βλέπουν.

Ακόμα ένας λόγος να φύγουμε από εδώ.

Τα όπλα μας είναι στο τραπέζι.

Τρελάθηκες;

Μπορώ να κανονίσω τους φύλακες τις περιμέτρου με τόξο.

Εσύ κόψε τα πόδια των αξιωματικών.

Πρέπει να ομολογήσω ότι δεν ξετρελάθηκα με το σχέδιο.

Που το βρήκες αυτό;

Μιλάς Αγγλικά;

Υπέροχα.

Που το βρήκες;

Δεν το βρήκαμε.

Το πήραμε.

Αυτό το πράγμα σκότωσε 3 άντρες πριν το σκοτώσουμε.

Που;

Δύο μέρες με τα άλογα μακριά.

Βόρεια.

Στα βουνό.

Λέει, δύο μέρες με τα άλογα, βόρεια, στα βουνά.

Ισχυρίζονται ότι το σκότωσαν.

Δύο μέρες;

Πολύ νωρίτερα απ' ότι περιμέναμε.

Στρατηγέ Γουάνγκ!

Ακούω, γενικέ στρατηγέ μου.

Οι δυο τους το σκότωσαν;

Οι δυο σας το κάνατε;

Λοιπόν... αυτό...

Εγώ το σκότωσα.

Μόνoς;

- Ισχυρίζεται ότι το σκότωσε μόνος του. - Μόνος του;

Αδύνατον.

Πες μου πως...

Με μια ταλάντευση του σπαθιού μου

το χέρι του κόπηκε καθαρά.

Το θηρίο έπεσε σε ένα βάραθρο.

Γιατί είστε εδώ;

Ήρθαμε να ανταλλάξουμε αλλά μας στήσανε ενέδρα.

Φρουροί.

Είστε στρατιώτες.

Διοικητά Λιν. Περίμενε.

Στρατηγέ...

Ισχυρίζονται ότι θέλαν να ανταλλάξουν πράγματα αλλά πέσανε σε ενέδρα.

Αυτοί οι βάρβαροι είναι ψεύτες.

'Εφεραν το νύχι του ζώου μαζί τους.

Η πληγή είναι φρέσκια.

Υπάρχει πράσινο αίμα στο σπαθί του.

Αυτό αποδεικνύει την ιστορία του.

Για να προστατεύσουμε το μυστικό μας

πρέπει να τους σκοτώσουμε.

Συμφωνώ. Πρέπει να τους σκοτώσουμε!

Στρατηγέ.

Μέχρι να ανακαλύψουμε την αλήθεια σας συμβουλεύω να τους κρατήσουμε ζωντανούς.

Συναγερμός!

Στρατηγέ, σινιάλο καπνού από τον πύργο! Δεχόμαστε επίθεση!

Πήγαινέ τους στο μπουντρούμι.

Όλοι οι σταθμοί σε πλήρη συναγερμό!

Θα μας σκοτώσεις, αδερφή;

Δύο χαμένους ταξιδιώτες;

Τι συμβαίνει φιλαράκο; Αυτή η σκύλα θα μας σκοτώσει;

Νομίζω ότι θα της άρεσε.

Αν έρχεται ο θάνατος, αδερφέ... Χρειαζόμαστε χρόνο να προσευχηθούμε.

Προσπαθώ.

Αδελφή, αναγνωρίζω την πολιορκία όταν την βλέπω.

Τι είναι αυτό που σας αναγκάζει να έχετε τέτοιου είδους τοίχος;

Τι στην ευχή σκοτώσαμε εκεί έξω;

Τάο Τέι.

Σκοτώσατε έναν ανιχνευτή Tάο Τέι.

Το σκότωσες μόνος σου.

Έχετε δίκιο. Πολιορκούμαστε.

Δεν περιμέναμε να επιτεθούν τις επόμενες 9 ημέρες.

Επίθεση;

Tάο Τέι;

Τι στο διάβολο είναι το Tάο Τέι;

Πολλά πράγματα σχετικά με την ιστορία σας έχουν σημασία.

Δεν θα πεθάνεις σήμερα!

Γρήγορα!

- Συγγνώμη, κύριε. Δεν μπορώ να βρω το κλειδί.

Ξέχασέ το!

Φέρτε τους στο Τείχος. Να τους προσέχετε!

Στρατηγέ, τελικά συμβαίνει.

Ναι.

60 χρόνια ετοιμαζόμαστε γι’ αυτή τη στιγμή.

Πέσε κάτω!

Οι μαύροι είναι μάχιμοι στρατιώτες.

Οι κόκκινοι;

Είναι τοξότες.

Και οι μπλε;

Είναι όλες γυναίκες.

Τι θα κάνουν;

Κοίτα αυτόν τον στρατό.

Έχεις ξαναδεί κάτι τέτοιο;

Απίστευτο.

Πιάσε το!

Δείχνουν νευρικοί.

Είναι μεγάλο τείχος για να είσαι τόσο νευρικός.

Το ακούς;

Μεγάλου μήκους όπλα!

- Τα τύμπανα ας χτυπήσουν για μεγάλου μήκους όπλα!

Άρπαξέ το!

Άναψέ το!

Στοχεύστε στα μάτια!

Επίθεση από τα σώματα των γερανών!

Γουίλ κοίτα εκεί!

Γιατί δεν είναι δεμένος;

Εκεί βρίσκεται η απόδρασή μας.

Στρατηγέ! Να η Βασίλισσα. Αυτή τους διατάσσει!

Επίθεση στη Βασίλισσα!

- Μάχη, σώμα με σώμα! - Μάχη σώμα με σώμα!

Τα τύμπανα να χτυπήσουν για μάχη σώμα με σώμα!

Πρέπει να φύγουμε!

Πρέπει να φύγουμε ή θα πεθάνουμε!

Πήγαινε, πήγαινε! Πήγαινε και πολέμησε!

Ελευθέρωσέ με!

- Πάμε να φύγουμε! - Για που;

Στόχευσε στα μάτια!

Γουίλιαμ!

Εδώ! τέρας!

Χρειάζομαι μια βολή.

Ποιος θεός δημιούργησε αυτά τα πλάσματα;