The Big Bang Theory
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
هذا غير صحيح
هذا غير معقول
... أجل، لو كنتِ ستكونين هكذا
فلا أريد التحدث إليكِ الآن
حسناً، أحبك، إلى اللقاء
الدعم الخاص بمتجر أمازون؟
كلا، إنها أمي
احزري من تصر على دعوته للحفلة
اليسوع؟
يا ريت
أخي
مهلاً، لم تدعَ أخاك لحفلة زواجكَ؟
لقد عذّبني في فترة طفولتي
... لا أعتقد إنه يجب عليّ مكافئة هكذا تصرف
... مع قطعة كعكة زواج بشكل
"السفينة الفضائية "فالكون
حاول مجدداً
قطعةٍ من كعكة الزواج بشكل كعكة فقط
... أنصت، لربما كان لئيماً معك في صغرك
لكنكما رجلان ناضجين الآن
... هذا صحيح، أنا ناضج
ولا أرغب بدعوته لزواجي، فلن أفعل ذلك
حسناً
لكنني سأفعلها لأن أمي تجبرني على ذلك
* الكون كان في حالةٍ متكتلة وساخنة *
* ثم بدأ التوسع قبل 14 بليون سنة ... مهلاً *
* بدأت الأرض تبرد *
بدأ يسيل لعاب كائنات ذاتية التغذية * * وطور الأنسان البدائي الأدوات
بنينا السور * * بنينا الإهرامات
رياضيات، علوم، تاريخ * * كاشفةً الغموض
* كل ذلك بدأ بالإنفجار الكبير *
* ! إنفجار * ? The Big Bang Theory 11x23 ? بعنوان: إعادة شمل الأخوة
ترجمة وإعداد: د.هاني غسان [email protected]
... حسناً، كل حقيبة ترحيب ستحتوي على جدول الأحداث
وخريطة، وقطعة شكولاته من عندي
... ومن (شيلدون)، علبة تعقيم الأيدي
... ورقم مركز التسمم في حالة
... شرب أحدهم المعقم بالخطئ
وجدول العناصر الكيميائية الدورية ... لأن نظام التدريس الأمريكي
!فاشل
كم ضيف سيكون لدينا من خارج المدينة؟
لستُ متأكدة في الواقع
تبيّن إن (شيلدون) لم يدعُ أخاه
الآن أصبح يبدو هذا كزواجٍ
وأمه قالت إنها لن تأتي بدون أخاه
والآن أصبح هذا الزواج جيداً
... (بيرني)
كيف ستعلمين إذا كان شخصٌ لديه إلتهاب ملتحمة العين؟
عينيه ستكون حمراء، متورمة وتفرز قيحاً
حسناً، شكراً
كلا الأطفال لديهم إلتهاب ملحمة العين
!كلا
توقف هناك
... سأتزوج هذا الأسبوع
لن تسبب ليّ إلتهاباً بالعين
!ليس لدي ذلك - مهلاً، مهلاً -
ابتعد عن العروسة
حسناً، سأعود للأعلى
اذهب للإغتسال وأنزع ثيابك وأحرقهم
أجل، وكذلك معهم بقية ثيابك
الأمر يستحق التجربة
إذن، سأكون الأعزب الوحيد في حفلة زواج (شيلدون)؟
كلا
سيكون هناك العديد من العزباء هناك
... ستيورت)، عمّة (ايمي) الكبيرة)
... رغم إن (ستيورت) صادقها على الفيس بوك
لذا من الأفضل أن تسرع
يجب أن أجد رفيقة
... لا أريد أن أكون الصديق الحزين الوحيد
الذي سينظر الجميع له بدافع الشفقة
أخشى إنّ ذلك سيحدث أصلاً
... (لينورد)
لديك أخ، صحيح؟
أجل
هل هو سيء؟
هل تكرهه بشكلٍ لا يوصف؟
هل تفكيرك به يجعل بشرتكَ تتعرق؟
... إنه يضحك على دعاباته
لكن عدا ذلك، إنه جيد
شيلدون)، ما الذي يجري؟)
... أحاول دعوة أخي الغبي للحفلة
وهو يتجنب إتصالاتي
أنت لا تعلم ذلك
... (لقد وصلت لهاتف (جورج كوبر
... الرجاء ترك رسالة، عدا إن كنت (شيلدون) مجدداً
... في هذه الحالة، إتصل على رقمي الثاني
واحد، ثمانية، صفر، صفر أيها المغفل
أرأيت؟
... ولا أعلم ما إذا كان ذلك رقماً صحيحاً
لأنه لِمَ سيكون بدون رسومٍ مالية؟
شيلدون)، لقد حاولت)
ماذا يمكنك أن تفعل أكثر؟
لِم لم تدعوه من البداية؟
أنت لا تعلم ما يعني العيش معه
أفهم، لقد كبرت مع عدّة أخوة
أخي (ادوت) كان لئيماً للغاية
حقاً؟ لم أسمعكَ تتحدث عن (ادوت) من قبل
بلا، تحدثت عنه
... هو من ترك الباب مفتوحاً في صغرنا
"و هربت عندها كلبتي "مونوجوس
ادوت) الغبي)
...أنصت، الوقت لا يكفي لأخذ طائرةً والذهاب هناك
فماذا تتوقع منك والدتك لتفعله؟
أستمررت بالرفض
كيف وصلتَ هنا؟
هل أخبرتك؟
وجدتُ رفيقاً - لحفلة الزواج؟ -
لشرب القهوة
لكن لو جرت الأمور على ما يرام، فستكون و (ايمي
... ألست قلقاً بإنه من الصعب
دعوة شخصٌ عرفته للتو لحفلة زواج؟
الوقت ينفذ مني
... لِمَ لا توجد خدمة حيث يمكنك
أن تدفع مالاً لشخصٍ ليرافقكَ في موعد؟
مثل خدمة مرافقة؟
كلا، كلا، لا يجب عليك دفع المال للجنس
... أقصد، لو جرت الأمور على ما يرام
... فقد تقود للجنس، لكن المال هو
من أجل وقتها ومرافقتها
فهمت، خدمة مرافقة
توقفي عن قول هذا
توقف عن الإيحاء بذلك
... راج)، أتتذكر حينما أتسعرتَ)
نظارة الواقع الإفتراضي خاصتي سابقاً؟
نعم
لكان من الأفضل ألا تفعل ذلك
مهلاً أخوك هو دكتور الإطارات؟
... أجل، ويبدو
... إنه يتطلب نصف فصلٍ دراسي في الجامعة
لكي تحصل على تلك الشهادة
لقد مررنا بثلاثة متاجر من هذه في طريقنا
لِمَ قلتَ إنه فاشلٌ يبيع الإطارات؟
... أنت محق، ذلك ليس عدلاً
[إنه فاشلٌ، وأكثر الأشخاص مبيعاً للإطارات في [تيكساس
المعذرة
(نحن نبحث عن (جورجي كوبر
لحظة، سأتفقد إذن كان الدكتور في الداخل
إنه ليس دكتوراً
هنالك دكتوراً واحداً هنا وهو أنا
أنا دكتور أيضاً
أترغب بالإنتظار بالسيارة؟
[أردتُ الإنتظار في [كاليفورنيا
إذن، هذا هو (جورجي)؟
أجل
وماذا سيسمع بتلك السماعة الطبية؟
لا أعلم، الثقوب الصغيرة؟
حسناً، هذا معقول
ما الذي تفعله هنا؟
(مرحباً (جورجي
إنه (جورج) فقط
(لا بأس، (جورج
(كلا، لا أحب ذلك، (جورجي
أرى إنك لم تتغير بالبت
شكراً، هذا لطيفٌ لقوله
(مرحباً، أنا (لينورد
أنا هنا بدون سبب
ما الذي تريده (شيلدون)؟
لِمَ لا تعيد الإتصال على مكالماتي؟
... يُفترض بأنك الذكي هنا
فأكتشفت السبب
إنه ليس ذكياً بهكذا خصوص
فلربّما عليك إعطائه تلميحاً
... نحن لم نتحدث
... منذ عشرة سنوات، وحينما أحتجتَ شيئاً
توقعتَ بأنك تستطيع المجيء لمتجري هكذا؟
... حسناً، لنرمي كل شيء
(لخدمة (شيلدون
... محاولة لطيفة
لكنني لستُ فتى سهل الخداع بعد
يمكنني تمييز السخرية
حسناً، أنتَ محق
أنا آسف
أخبرني ماذا تحتاج
رغباتك أوامرٌ ليّ
هذا أفضل، شكراً
يا الهي
أجل، أُصبِتُ أيضاً
لا يمكنك إبعاد يديكِ عن (هاورد)، أليس كذلك؟
أعلم، لدي مشكلة
(أردتُ الحرص ألا تصابي أنتِ و (ايمي
حسناً، أنا لم أُصب
لقد أصبتني قبل أسبوع من زواجي
ماذا يُفترض بيّ فعله؟
ارتدي حجاب؟
هذا ليس مضحكاً
!انظري ماذا فعلتِ بيّ
... أيُمكنكِ ألا تلمسي حاسوبي
... أو أي شيءٍ آخر، أنا
لا أريد أن أبدو هكذا في صور زواجكِ
لن تكون هناك أيُّ صور
خطيبي لديه خوفٌ من الجراثيم
... لو عرف أني معدية
فلن يرجع من مطلقاً
... "ماذا لو أخبرناه إن موضوع الزواج هو "الموتى السائرون
وهذا هو مكياج الزومبي خاصتنا؟
من المرجح أن ينجح هذا
سندعوها الخطة باء
... حسناً
يبدو بأن هذا سيفيدنا في النهاية
مهلاً، أنا مشوش
The Big Bang Theory subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Big Bang Theory
- The Big Bang Theory S12E18 1080p OSN WEB-DL ar srt · 85 downloads · 2025-06-15
- The Big Bang Theory S12E23 1080p OSN WEB-DL ar srt · 83 downloads · 2025-06-15
- The Big Bang Theory S12E12 1080p OSN WEB-DL ar srt · 98 downloads · 2025-06-15
- The Big Bang Theory S12E09 1080p OSN WEB-DL ar srt · 99 downloads · 2025-06-15
- The Big Bang Theory S12E16 1080p OSN WEB-DL ar srt · 116 downloads · 2025-06-15
- The Big Bang Theory S12E14 1080p OSN WEB-DL ar srt · 101 downloads · 2025-06-15
- The Big Bang Theory S12E13 1080p OSN WEB-DL ar srt · 96 downloads · 2025-06-15
- The Big Bang Theory S12E17 1080p OSN WEB-DL ar srt · 121 downloads · 2025-06-15
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.