Silicon Valley

もう1周してくれませんか？

タブになってますよ、ビゲッティ。

はい、今行きます。いいですね。ありがとうございます。

おやおや、誰かと思えば大物じゃないですか。

そう、大物。

お元気ですか？Nucleusでは順調ですか？

Nucleusは犬の糞だよ。

どうやってやるんだよw

昔はNucleusチームの中で一番使えない奴だったのにな。

しかし、今では部門全体を統括しています。

自分で理由を考えたことはありますか？

いいえ、ありません。

何か特技はありますか？

魔法のように失敗してトップになる以外に？

私はボートを持っています。それはスキルとは言えないのではないでしょうか。

クソでかい頭だな クソデカい頭

お大事に。

おう。

おいおい、携帯電話を忘れているぞ。

せめて、これはあなたの...

イイネ!

キタ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!

でしょうか。

これがNucleus？

そうです。

それは彼らのモバイルプラットフォーム全体のベータ版です。

そして、それは最悪です。

UXがソビエト時代のような感じだな

写真を保存すると、実際に大きくなります。

ミドルアウトでは絶対に割れない。

これは見せないで欲しいと思った

だって、絶対に勝てたはずなんだもの。

今のままだと資金調達ができないってことだよね。

新人コーダーが全員辞めてしまった。

つまり、何が起こるか想像できますか？

もし技術系ブログがそのクソゲーを手に入れたらどうなるか想像できる？

バラバラにされるだろうな

つまり、実際にNucleusのリリースを完全に破壊してしまう可能性があるのです。

ギャバンは何でもするんだろうな

そうならないようにするために、ね？

ええ、まったくです。

おいおい、リチャード、俺の方が先なのか？

電話を取れよ。

あなたのものですよ。取ってください。

あなたは本気ですか？

ああ、お前か。借りを返せよ

というか、Hooliを辞めて家に帰ろうと思っていた。

そしたらギャビンが腹いせに俺を昇進させたんだ。

そして今、彼は不可解な理由で私を昇進させ続けています。

つまり、私は何もしていません、リチャード。というか、何もしていない以下です。

まあ、そうですね。

でも、今の私を見てください。

私の船に座っているのは、リチャード、あなたのおかげですよ。

もうすぐハワイに行けるよ

それともサウサリート？

あと3回授業を受ければボート免許が取れる。

そうなの？何回くらい講習を受けるんですか？

3つです。3クラスです。

お金を払って誰かにテストを受けてもらうこともできるらしいですよ。

しかし、私はまだそれをしていません。

リチャードさん、もういい加減にしてくださいよ。

私の携帯電話を持っていることは知っています。

どうすれば返してくれるんだ？

その、私の協力と引き換えに...

申し訳ありませんが、お待ちください。

"in exchange "という言葉は使えません。

因果関係を暗示している。基本的には恐喝ですね。

彼が取る行動は、強制されていない、彼自身の意志によるものでなければなりません。

行く。

こんにちは。また私です。

思ったんだけど、もし携帯電話を見つけたら

嬉しさのあまり、ついつい手が出てしまうかもしれません。

訴訟を取り下げたいと思うかもしれません。

なぜそんなことをするのか？

だって、携帯電話を見つけたら

技術系ブロガーやジャーナリストは誰も見つけられなかったということになります。

辛辣なレビューが書けなくなる

酷評を書くことができませんでしたが、内容は最悪でした。

あー、誰か知らない？Hooliの株が暴落するかもしれません。

あるいは、ある種のキャリアが台無しになるかもしれません。

リチャード、あなたは私を脅しているのですか？

ええと...

私はあなたを脅しているのでしょうか？

それはいい質問ですね。

えっと...

駄目ですね。

俺の携帯を返さないとお前を探し出すぞ

机の上に押し倒して前歯が折れるほど犯してやる...

ちょっと待ってね

脅してはいけない、特に性的には。

このクソガキがここで大きなダメージを与えるかもしれない。

何を言っても許されるのか？

リチャード、また僕だよ。

はい。

ここで気になることがあります。

もし私の携帯電話がジャーナリストの手に渡ったら。

パロアルト警察署長 エド・ギャスキンス

偶然にも私の個人的な親しい友人でもあります。

私の携帯電話をどこで手に入れたのか、その人に聞きに行かなければなりません。

この人たちは本物のジャーナリストではないことを覚えておいてください、リチャードさん。

彼らは技術系のジャーナリストです。

彼らは情報源を守るために刑務所に入ると思いますか？

私もそうは思いません。

で、この携帯のOSは盗んだ試作品なので

この携帯電話のOSは盗まれた試作品であり、4～6千万ドルの価値があると考えられます。

40年は刑務所に入ることになります。

そうすれば、あなたはきっと大丈夫

本格的なハードタイムの刑務所で

つまり、直腸にワックスをかけられた後は

直腸にワックスをかけられ、前歯を全部削られた後のことです。

あのね、ギャビン、私の助けが要らないなら

どうなるかな？

よし、リチャード。で、ここはどうするの？

わからないわ ここで何をすればいいんだ？

ポールさん、いますか？

ロン？やあ、相棒。

サムとメリンダもいるの？

いるよ。挨拶しています。

おい、ロン。

調子はどうだい？

10に戻してくれたら、この件は横取りするよ。

拘束力のある仲裁？何それ？

裁判のようなものですが、大幅にスピードアップします。

来週は引退した裁判官の前に出る予定です

来週は引退した裁判官の前に出て、たった2日間で訴訟の全てを主張して、それで終わりだ。

では、来週にはすべて解決するのですか？

拘束力のある仲裁をしてみたいと思っていました。

ずっとやりたいと思っていたというのは変な話だ。

俺を訴えた奴はみんな示談にしている。膿んでる。

でも、これでやっと、私が証言台に立って、大舞台の一部になれるんです。

ショーはありません。これは重大な法的手続きなんだぞ？

そういえば、Ron LaFlammeが新しい訴訟担当者を見つけてきました。

1時間後に彼と会うことになっています。

この人にどうやってお金を払おうか？

この人は、私たちの事件が解決するまで手数料を全額免除してくれることになりました。

ロースクールを出たばかりの、耳の青い新人です。

いや、彼は非常に経験豊富で、この業界ではトップクラスだと言われています。

じゃあなんで俺らのケースを仕様にしたんだよw

私はコカインやアンフェタミンを所持していましたか？

逮捕時に硝酸アミル（別名「ポッパー」）を所持していましたか？

大量にありました。

18歳未満の女性2人と合意の上で性交しましたか？

繰り返しています。これを認めます。

私はマン法に違反しましたか？

して、性的な目的のために州境を越えて輸送しましたか？

疑惑はあるが、証明はされていない。

そして、少年よ、彼らは試みた。努力しました。

そのため、私は投獄され、弁護士資格を剥奪されました。

ちょっと待ってください。弁護士資格を剥奪されたのですか？

じゃあ、弁護士として活動できないの？

カリフォルニア州の公開法廷ではできません。その通りです。

しかし、これは仲裁です。

本当にありがたいことです。

人生の折り返し地点です

刑期を終えました。

質問は？

とりあえず1つはあるかな。硝酸アミルは何に使うの？

ああ、肛門を拡張するんですね。それは正確です。

幸福感も得られます。

わかりました、ありがとうございます。

ピートとジャレッド もちろんです。

肛門拡張はさておき、私たちのケースについてどう思いますか？

私たちがそこに行くと思う？

フーリ族のクソどもをひたすら叩くのか？

私はあなたのケースを検討しましたが、それは非常に強力です。

神に感謝です。

しています、毎日の生活の中で。

彼の恵みがあったからこそ、私は

渓谷に飛び込んで生き延びることができたのは

と11ヶ月間の州立刑務所での生活。

申し訳ありませんが、あなたは感情の谷間にいました。

それとも、実際に谷間に入ったのですか？

両方です。

それでは、ご了承の上、前に進みたいと思います。

現在、私はオフィスを所有していません。

私は現在、オフィスを所有しておらず、ハーフウェイハウスに滞在しています。

となっているので、Hooli Legalに自宅の住所を教えてあげたいと思います。

なぜですか？

ディスカバリー・ドキュメントを送る必要があるのです。

全部です。

全部？

これは狂気の沙汰だ。

これを全部メールで送ることはできなかったのか？

どうせほとんどプリントアウトしただけのメールなんだろ

ええ、もちろん、そうでしょうね。

そして、それはデジタル検索可能になっていたでしょう、それがポイントです。

典型的なドキュメントダンプですね。

しかし、彼らが考慮に入れなかったのは、私たちの力です。

さあ、みんな、箱を持ってきて。関連すると思われるものは何でも取り出してみてください。

そして、かなり頑張らないといけないかもしれません。

しかし、それによって私たちはこの訴訟から解放されるのです。

仕事があなたを自由にしてくれる」ということですか？そうです。

人手があるからね。

我々には忍耐力がある。意思の勝利。

ヒトラーの名言を聞いた中で一番明るい人です。

つまり、Hooliの知的財産権の主張は全て

つのシンプルな質問に集約されます。

Pied Piperでの仕事が重なったことはありますか？

Pied Piperでの仕事と、Hooliでの仕事が重なったことはありますか？

あー、ないですね。