Gotham

.. (سابقاً في (غوثام

"الناس يسمونه بـ"الغول

إنه قاتل متسلسل

أياً كان الفاعل، فهو وحش - !دماء الضحية القادمة على يدي -

إذا لم تتركها، قهذا الدم (قد يكون دم (بي

لأن الغول ينتقم من أي شرطي يُحقق بأمره

.ويقتل الناس الذين يحبهم ..

(الرجل الذي طعن (ألفريد (موجود في (غوثام

وأن تريد مساعدتي في إيجاده - من أرسلك؟ -

هل تريدني أن أخبر باندرسلو) أنك تسعى ورائه؟)

أنت، تبدو بعيداً عن المنزل

ابتعد عنه - أو ماذا؟ -

فليكن

تعال

هل عدتِ هناك؟ - أجل، الشرطة هناك -

ثم؟

ثم؟ بماذا تظن؟

لقد سقط من نافذة الطابق الخامس، إنه ميت

لماذا فعلتها؟

لقد أخبرنا بما نريده (وأخبرنا بأمر (باندرسلو

ما كان عليكِ قتله - ،أجل فعلت، لأنه لحظة رحيلنا -

!كان سيذهب ويخبر رئيسه .. والذي يعمل لديك، بالمناسبة

وهو الذي حاول قتلي ،وحاول قتلي خادمك

.ومُحتمل الذي قتل والديك ..

لقد أنقذت حياتك

إلى جانب، لقد أردت فعلها ولكنك لا تملك الشجاعة

.. انتظري - !عد للمنزل -

لازلنا نريد معرفة من باندرسلو) وماذا يُريد)

تقصد أنت من يريد - هل تعتقدين أن هذا انتهى فعلاً؟ -

سوف يسعى ورائنا

ما التالي إذاً؟

خزنته - ماذا؟ -

كل كبار المسؤولين التنفيذيين في شركات (واين) لديه خزنة في مكتبه

(أي سر سيكون لدى (باندرسلو سيكون موجود هناك

مفتاح أم أرقام؟ - مفتاح، لدى والدي واحد -

محتمل أنه يحتفظ به معه

اعثر على طريقة لنقترب منه وسوف أسرقه

هل يمكنك فعل هذا؟ - أعتقد ذلك -

وما حدث الليلة لا تقوله لأي أحد

(ولا حتى رفيقك التحري (غوردن ولا حتى خادمك

.لا أحد

|| غــوثـــام || "الموسم الأول، الحلقة العشرون" "بعنوان "ما بعد الجراحة"

الثقوب في الاختبار تتفق مع تلك الموجودة على الضحية

.مما يدل على أن القاتل أيمن اليد ..

أين (تومبكنز)؟

المحققة (تومبنك) قالت أنني حر لأستخدم هذه الغرفة، كانت لطيفة

ليست مثل الطبيب السابق - إد)، أخبرني بمكانها فحسب) -

بدون ألغاز - المنزل، ذهبت إليه -

أتمنى أن تجدها

جيم)؟)

جيم)، هل هذا أنت؟)

أنت محظوظ لأنني لم أسلخك

اذهب

تريث - لي)، أرجوكِ) -

ابدأ

القضية التي معك، المرأة الميتة تم قتلها بواسطة قاتل متسلسل؟

أجل، قتل عشرات النسوة، وربما أكثر

و(لوب) أعطاك هذا عمداً - يريد إيذائي -

وكيف أكون في خطر؟

إنه يقتل أحباء أي شرطي يحقق عنه

لذا كان قادراً على الهروب من هذا حتى الآن

أي أحد يسعى ورائه يقتل أي أحد يُحبه

ويتم دفن التحقيق

.. بولوك) يعرف شرطي) عاد لمنزله ووجد زوجته ميتة

حلقها كان مقطوعاً

لهذا السبب أعطاني لوب) القضية)

إما أستسلم مثل الجميع .. وأعيش وأنا تارك قاتل حراً طليق

أو أستمر، وشخص ما أحبه يتم قتله

لن تستسلم، أليس كذلك؟ - لا يمكنني -

لهذا السبب أريدك أن تخرجي من (غوثام) الآن

الليلة - لا -

هل تريد حمايتي؟ أعثر عليه

سأمكث هنا وأقوم بوظيفتي

ولكني أحب فكرة أن تعتبرني من تُحب

أجل

أحبك

الأمر تطلب قاتل متسلسل كي تقول هذا

شكراً - أجل -

،هذه هي المنزل العزيز

إنه مكان رائع

سيلينا)؟)

رفيقة سكن تقريباً

إنها تأتي وتذهب

(حفل تبرعات شركات (واين

ألا تعرف أنني عضو من المجتمع؟

أذهب كل عام وأدعهم يلتقطون صوراً بالفستان الجميل

وأبتسم

ألستِ خائفة من كوتي هنا؟ - هل علي ذلك؟ -

هل أنت خطير؟

لا أعرف، ألن يعود حبيبك إلى المنزل؟

لم أقل أبداً أن لدي حبيب

.. أفترض أن امرأة جميلة مثلكِ

لقد افترضت أن لدي حبيب وافترضت أنني قد أكون النوع

.الذي يخونه ..

حسنٌ، أنا لا أخونه وليس لدي حبيب

.. وإذا صدمتني حافلة غداً

.لن يبالي أحد ..

أهذا يُغير شيء؟ - في الواقع، أجل -

أيجعله مُحرماً أكثر؟

أم سيكون لدينا فرص أقل .. كي نتصل ببعضنا

.لمدة ليلة واحدة وينتهي الأمر ..

هذا سيحدث على أي حال ،لأنه بمجرد أن ترى حقيقتي

سوف تهرب صارخاً مثل أي شخص آخر

علي القول، لستِ كما تخيلتك

مفاجأة

يمكنك الخروج

ولكنك وعدتني بالرقص معي - وسوف أفعل -

ولكن علي الإنتهاء أولاً مع ذلك السيد

من كان يعرف أن إدارة ملهى ليلي به عمل كثير؟

عزيزي المسكين

،وكما كنت أقول

أنت وطاقمك أفضل مسلحين في المدينة

.. (تضرب عضو المجلس (كلين

.أمر فائق الجمال ..

.. أنا معجب كبير - نخبك -

ماذا تريد؟

بأن تساعدني (على قتل (ماروني

.وكل مساعديه ..

أنت تمزح

واثق تماماً بأنني لا أمزح

و(فالكون) موافق على هذا؟

،سيكون كذلك عندما يتم الأمر

شكراً لك لا، شكراً لك

تحب إذاً أن تصبح رقم اثنين

يعطي (فيكتور زازك) نقوداً في كل عقد جديد

تأتي له بجثة عدوه وكل هذا سوف يتغير

هذه فرصتك كي تنتقل

أنت مجنون، أليس كذلك؟

أحسنت القول

سأتي للحانة غداً وسنتحدث في تفاصيل

ما خطب كل هذا يا (هارفي)؟ - تفضل بالجلوس -

(هذا شريكي (جيم غوردون

أيها التحريّ

منذ 8 سنوات، كنت تحقق في جريمة قتل

(لإمرأة تُدعى (دولي كيمبل

هذا منذ زمنِ بعيد - لقد كان الغول -

جولي كيمبل) كانت ضحيته الأولى) ،ولكنك تركت التحريات

وبسبب هذا، 11 امرأة أخرى تم قتلهن

.. بجدية يا رفاق، تعرفون - توقف -

نعرف أيضاً أن الغول يقتل أحباء الشرطيين الذين يُطاردونه

هذا النمط بدأ بك

نظنك وجدت شيء أخافه

ملاحظاتك من التحقيق

أخر صفحة، يوجد شيء تم شطبه

أريد أن أعرف ما هو

لقد قتل زوجتي

(لازال لدي ابنة يا (هارفي

احدى عشر امرأة

جميعهن كُن بنات أحدهن

يجب أن يتوقف

أجل، كنت أقوم ببعض المعلومات عن الفتاة الميتة

أحدهم قال لي أنها كانت ممرضة لعيادة خاصة في أول المدينة

"كانت في شارع "غرانت و80 مكان ما لعمليات التجميل

سنضع بعض الشرطيين على ابنتك حتى ننتهي من هذا

أنتِ تُسامحيني إذاً؟

أراكِ الليلة

كيف الحال يا رجل الألغاز؟ - .. إنه

.لا بأس به ..

.. (سيد (نيغما

هل تريد شيء؟

.. أجل

التحري (غوردن) أرادني أن أبحث في الأدلة الشرعية

لقضايا القتل القديمة هذه - حسنٌ -

هل هذه كدمات؟

هل الضابط (دوغرتي) فعل هذا؟ - لقد كان منزعجاً، ولم يكن يقصد -

.. وقلت أشياء كان لا ينبغي أقولها - .. هذا ليس صحيحاً، لا يمكنه -

.. (سيد (نيغما

هذا ليس من شأنك

والآن على البدء في .. البحث عن هذه الملفات

هل يجب أن تنهض؟ - .. شكراً سيد (بروس)، أشعر -

أشعر بتحسن كبير هل أحضر لك أي شيء؟

أجل، في الواقع

لقد قررت حضور حفل تبرع شركات (واين) الليلة

كل المديريين التنفذيين سيكونون هناك وأعتقد أن على الناس

رؤية أن عائلة (واين) لازلت رئيسة الشركة

علي أن أحضر لك بدلة سهرة

.. (ألفريد) - (نعم سيد (بروس -

.. عندما كنت في الجيش

كان عليك قتل الناس، صحيح؟

أجل

أجل، فعلت

وكان ضرورياً؟

أرى أنك سمعت المحادثة التي كانت بيني وبين (ريجي) والتي يفضل عدم الكلام عنها

ولكن الإجابة على سؤالك، أجل

أجل، كان ضرورياً

والآن، إذا عذرتني فعلي إيجاد أزرار الأكمام لو كنت سأخرج

لا، ولكنك لا تزال تتعافى

ماذا، أيفترض أن أتركك تسير لعِش الأفاعي بنفسك؟

(سيكون هناك مئات الناس يا (ألفريد

لن أكون في أي خطر - قل ما تريد، لكنك لن تذهب بمفردك -

لن أكون بمفردي

(لقد دعوت (سيلينا كايل - سيلينا كايل)؟) -

لحفلة شركات (واين)؟

لقد فهمت - ماذا فهمت؟ -

لا شيء، أعني .. أنت تعرف. أنت

أنت شاب ممتاز وهي فتاة شابة جميلة

تحب إرتداء القليل من الأشياء الجلدية

(الأمر ليس هكذا يا (ألفريد - كيف يكون إذاً؟ -

.. حسنٌ

ماذا لو كان؟ ما الخطب بهذا؟