A-TEEN (에이틴)

Posso avere il tuo numero?

Ti chiamerò di nuovo

stasera.

[Jung Ah Reum, se hai intenzione di chiamare il tuo ragazzo, allora non chiedermi di chiamarti!]

✌(Episodio 13: Di volta in volta)✌

A te...

- piace... - Mi piaci tu.

Ho difficoltà ad addormentarmi.

Pronto?

Non riesco a dormire nemmeno io.

Hai problemi a dormire?

Sì.

Tu...

- hai un account Instagram? - Beh...

Sì.

Come hai trovato il mio account?

L'ho appena trovato.

Mi piacciono le foto che hai postato.

Scusa.

Per cosa?

Così...

Il tuo corso estivo non inizia domani?

Sì.

Siamo nella stessa classe.

Dovrei dormire un po'.

Quando andrai a dormire?

Tra cinque minuti.

Allora anch'io.

Ma lo sai?

Invece di dire che dormirò cinque o dieci minuti dopo,

preferisco dire tre o sette minuti.

È notte fonda,

e non possiamo vederci in faccia.

Allora abbiamo ancora tre minuti per parlare.

In questa notte buia,

c'è una strana tensione nell'aria.

Quando abbiamo camminato lungo la via dell'arte,

ti è piaciuto?

Perché me lo chiedi?

Così.

A proposito,

puoi restare al telefono con me così tardi la sera?

Oh.

Non c'è problema. La stanza dei miei genitori è lontana.

Veramente?

Ho dimenticato il fatto che gli piacevo,

e abbiamo parlato

delle cose che ci piacciono.

✌ A-TEEN ✌

È mattina presto.

Siamo uno di fronte all'altro.

Rimaniamo in silenzio

in quest'aula luminosa.

Cosa?

Devi essere stanca.

Anche tu.

Mi sono appena ricordata del fatto che...

io ti piaccio.

Ehi.

Buongiorno.

Chi sei tu?

Oh, frequentiamo la stessa scuola. Sono Yeon Jae Hyung della quinta classe.

Capisco.

Non controlli spesso il tuo account Facebook?

Non controllo spesso il mio telefono.

Ho disattivato le notifiche.

Capisco.

Ti ho mandato una richiesta di amicizia.

Oh...

Ci vediamo più tardi allora. Ciao!

Hai intenzione di mangiare ramen?

Cosa state facendo qui?

Il mio Jagi è venuto a trovarmi.