Unfriended

Laura?

Laura!

Laura, samo nemoj...

- Laura, da li me иujeљ? - Hej! Spusti dole!

U redu je.U redu. U redu. Spusti.

- Laura, prestani! - Uрimo unutra...

Laura!

Oh, Boћe!

Љta to jebote?

- Bolje udari tu curu! - Da kurvo, izubijaжu te.

Izlemaжeљ mi dupe? Ona жe mi oљamariti dupe!

Val жe mi oљamariti dupe.

- Izlupaj je! - Val жe mi izlemati dupence.

Љta jebote? Koji kurac?

- Samo uzmi tvoju jebenu devojku. - Kajl, odlazi odavde!

Idem u krevet.

- Hej. Hej, duљo. - Љta ima? Jesi li dobro?

- Zvuиiљ potiљteno. - Oh. Ne, ne, ne, ne. Super sam.

Dobro.

Imam neљto da ti pokaћem.

Uzbuрen sam. Иakaj samo malo. Moram da piљam.

- Miи. - Hej. Ovde sam.

Imam neљto da ti pokaћem.

- Ponovo imitiraљ tvoj demonski glas? - Da.

- Oh, moj Boћe. - Sviрaju ti se?

Da. Oh, to je seksi.

Vodiљ me tu. I stopala, isto. Volim vrh tvojih prstiju.

Љta, ti... иekaj. Ne sviрaju ti se?

Ne, samo, znaљ, ima neљto љto bih voleo viљe da vidim.

Da, vredelo je pokuљaja. Mislim da znam љta ћeliљ.

Da, nastavimo. Tako je. To je blizu.

Moja modra kolena. - Ne. Ne, neжu da ћivim tu. - Ne? To nije to?

Neжu da ћivim tu. Hoжu da ћivim na visini.

Daj. Ti si agent za nekretnine. Prodaj mi ovo.

Sada gledaљ unutar desne ljudske noge.

Znaљ љta? Trebao bi da me pustiљ da doрem i pokaћem kako se to radi.

Ne, ne smeљ.

Kako to ne smem?

Ne. Moj tata жe te ubiti.

To je lako. Lepo. To je vredno. Umro bih zbog tebe.

Vredna si toga.

Hoжu da skineљ tu koљulju.

Nateraj me.

Skini je pre nego љto je raseиem.

To je baљ nasilno.

Skini ili жu je iseжi.

Hej, to je upalilo.

To ti paљe? U redu.

Nastavi. Nastavi, ti si...

Brћe. Hajde.

Da, da, da. Hoжu te ruke tamo dole.

Ne, ne, ne. Odustani.

I skini te gaжice ili жeљ ih izgubiti.

Neodoljiv si.

- I seksi kada si nasilan. - O da?

Љta?

Љta, Gospoрice Modra Jaja?

Hej, i devojke ih imaju.

Nemoj... Neжu da иujem o tvojim jajima. To je tako odvratno.

- Ne, znaљ na љta mislim. Kao... - Ne znam na љta misliљ.

Ja samo imam mentalnu sliku o jajama, ali ne.

Pa, oseжam kao i ti. Neжu to viљe da iskusim.

Љto je...

- Zaљto... - Planirala si mali govor? -Ja...

Stani!

- Љta? - Ћelim da matursko veиe bude ta noж.

Da?

Ozbiljna si si?

- Ne bi me slagala? - Ne.

Ne laћeљ me? Ozbiljna si?

- Ne, ne laћem te. - To je super. To je...

To je ta reakcija koju sam traћila.

2,4,6,8! Koga cenimo?

Tvoje cice! Tvoje, tvoje, tvoje, tvoje cice!

Da. Nastavimo predstavu. Hoжu da vidim љta dobijam.

Matura. Imam иemu da se radujem. Hej, zvaжemo ga posle.

Da, da, da.

- Postaje dobro. - Uzmi noћ.

Uzmi noћ, duљo. - Hajde da vidimo celu predstavu.

- Oh, hej, narode. - Oh, sranje!

Љta se deљava?

- Neko je u bokserkama! - Na љta smo to naiљli?

- Mali virtuelni seks! - Neko je goliљav!

Bler, ti si prljava devojka. Iжi жeљ u pakao.

- Љta? - Љta vas dvoje radite?

- Idu u pakao sa nama. - Niљta. Љta ima?

- Hey, ruljo. - Odakle si doљao, иoveиe?

Hej, Miи. Zaљto ti se toliko digao, brate?

- O иemu priиaљ? - Totalno sam omaљio. -Umukni.

- Hej, Ken. Kako si? - Bler, tvoja bluza, lutko.

Љta? -Zaљto zoveљ moju devojku "lutkom"?

Hej, Miи, ko ti je ortak?

- Љta? - Ko ti je ortak?

- Taj nije s nama. - Kakvu vrstu seksa ste imali?

- Mislio sam da ste vi uveli tog lika. - Ken, nismo imali seks.

- Ne, nismo mi. - Da li ste imali trojku?

Ne. Љta? Ko je to?

- Pokuљavam da mu zaklopim. - Virtuelna trojka! - Kene? - Da?

Pokuљao sam da zaklopim ovom. Ne puљta me.

- Da li ste se menjali? - Stvarno nije sa nama.

Taj je doљao sa vama.

- Ne radi. - U redu.

U redu.

- Kako to misliљ? - Javimo se ponovo malo kasnije. Vaћi?

- Жao. - Жao.

Zdravo!

- Zdravo! - Zaљto je ovaj jebaи joљ ovde?

Љta, Miиeva ukruжena stvar?

- Koji je ovom problem? - To je definitivno haker.

Љpijunira da bi dobio informacije na prdeћe i napaljene?

Jel to danaљnja namera?

Pa, nismo joљ udarili prdeћe, ali zahvaljujuжi Kenovoj salsi,

gas жe se obrnuti veиeras.

- Ljudi, hej. Dobro, prestani. - Tako si odvratan.

Moћemo li se otarasiti ove osobe?

Kako bi bilo da pozovem ponovo Bler, a onda idemo odatle.

- Жao. - Жao.

Љta ima? -Joљ je tamo.

- Gde vi momci virtualiљete? - Ne.

Da li je to neљto љto uobiиajeno radiљ?

To... - Slatko. - Joљ je ovde.

Vi ste tako slatki.

- Hej, ljudi. - Hejo!

Joљ je ovde.

Kako veж, jebi ga.

- Verovatno je kvar. - Kako da znamo sa sigurnoљжu?

Da, ne mogu da pozovem broj ili bilo љta...

Sranje! 3 *** drkadћije! Popuљi to!

Jo, priиao sam sa Kajlom u vezi petka.

Dobavio sam travu, ali je u moliju. Pa...

Љta?

Bler, vrati se! Bler! Gde si otiљla?

- Prestani da gledaљ porniжe! - Uжuti na sekund.

- Priиaљ li sa momcima? - Hej, piљem na emailu. Stani.

...iz konjskih usta.

Jeste li priиali sa Valerijom?

Kada smo bili kod Adamove zabave, priиala je ljudima

- Imam problema sa piжem. - Imaљ.

- Dodaжu je. - Mogu li da budem iskren? Ne sviрa mi se Val.

- Nikome se ne sviрa Val. - Mogu li biti iskren? Ne sviрa mi se.

- Jedino kome se sviрa Val je Val. - To je Val. Da. You just get me, Jess.

Zdravo, Val.

- Hej, Val. - Hej, Val.

Val. Ukljuиi zvuk ti glupa kuиko.

Val!

- Иujeљ li me sada, Ken? - Aha, tu si, daveћu.

Zdravo, da. Znaљ, kada priиaљ, a nema zvuka,

i dalje te иujem na tvom kraju. Tako da ne cenim to "glupa kuиka."

Ok. Jeste li kupili karte, pre dve nedelje, kao љto sam vam rekao?

- Ne, ti si rekao da жeљ ih kupiti. - Ne, nisi. Ne, rekao sam ti da ih kupiљ.

Znaиi sada иujem da жete vi sedeti na balkonu,

a nas troje жemo sedeti kod orkestra.

Trebala si kupiti karte ranije, kao љto sam i rekao.

- U redu. Љta? Briga me. - To je љteta.

- Voleo bih da si kupio karte ranije. - Koja mesta su bolja, balkon ili orkestar?

- Balkon - Balkon.. - Ja жu do orkestra. - Dobro, ti si na balkonu.

Mogu povesti joљ jednog na balkonu.

- Ja жu do orkestra. -Siguran sam.

Dћes.

- Oh, moj Boћe! - Ti si jedini koji je dobio to.

- Val. - Љta?

- Иekaj. Љta? - Izgledaљ dobro. - Hvala.

- Ne. - Sredila sam frizuru pre dva dana.

Ne. Mislim i sada izgledaљ dobro, ali proveri tvoj Facebook.

Љta?

Ove su napete. Иekaj. - Jesi li dala Dћesu dozvolu? - Dћes! Koji moj?

- Ortak! - Zaљto bi postavio to? - Ovo je prvi put da vidim ove.

- Ove su neverovatne. - Oh, moj Boћe. Stiglo je sa tvog naloga.

- Nikada nisam video ove pre. - Dћes!

Ove su иudesne. Val, nisam znao da si toliko zabavna.

Oh, moj Boћe! Bong? Ozbiljno, prijatelj sam sa mamom ovde.

- U redu. - Daj!

- Da pogledam ove? Jel ovo vredno gledanja? - Koji рavo! Obriљi ove!

- Dћes, skini ih. Nisu dobre. - Ortak, nisam...

- Obriљi ih, Dћes. - Nisam ja ovo uradio, ok?

- Ne znam zaљto si toliko besna. - Ti smeжarska mala kuиko. Obriљi ih.

Иekaj, jesi li me nazvao smeжem?

- Ozbiljno? - Da, Dћes.

Moliљ me za jebenu uslugu, da skinem ove slike

- koje prvo nisam ja postavio... - Ja molim za uslugu? Ja molim za...

- Ti si ih postavio. - Nisam u redu?

Ti moћeљ biti fina prema meni da bih ti pomogao ili moћeљ da mi puљiљ jebeni kurac...

- ...jebena zavava. - ...i odjebi.

Zatvori tvoja smeжarska usta na, tren i sluљaj me.

Izubijaжu te svakog jebenog dana ako doрeљ ovde.

- Siguran sam, siguran. - Sluљaj mi nismo u getu.

- Ne. Dobro, љta kaћeљ na ovo? Miи... - Bler spremna?

- Hoжeљ da ih obriљem ili ne? - Da! Briљi ih odmah.

Devojke, mogu doжi da vas pokupim i izvedem napolje da se bijete pred Vendijevim mestom ili...

- Ken, ne pomaћeљ. - Ken. Stani, ne pomaћeљ.

Moћemo do Taco Bell parkiraliљta i tamo moћete da se љamarate do moile volje.

- Pokupiжu vas obe. - Hvala Dћes.

U snovima.

Tako sam vlaћan sada.

- Joљ su ovde, Dћes. - Ne radi.

Zaљto tako brzo nagaрate da sam ja postavio kada vam kaћem...

- Ko bi drugi? - Nikad pre nisam video ove slike.

Oh, moj Boћe! Uжuti.

Udaram taster za brisanje i nestaje. Obnovim stranu, joљ je ovde.

Briљem. Pokuљavam. Jebeno pokuљavam da ti pomognem. U redu, Val?