Dad Is a Hero, Mom Is a Spirit, I'm a Reincarnator (父は英雄、母は精霊、娘の私は転生者)

صحيح، سمعت أنك .أسّست عائلة في العالم الآخر

!كيف تعرف هذا؟

كنت أشعر بالفضول منذ .أن سمعت عن ابنتك الظريفة

ما رأيك... لمَ لا نعرفها على ابني؟

.أرفض

.لدي وعدٌ من جلالته كمكافأة لي

.عدم التدخّل في شؤون عائلة فانكرايفت

.سأتراجع في الوقت الراهن

في الوقت الراهن؟ بل من .الآن فصاعدًا، يا صاحب السمو

.ادخل

.مرحبًا بعودتك يا سيّدي روفيل

عاد اللورد ساوفيل باكرًا اليوم، وقال ...إن هذا اليوم يستحق الاحتفال

!ألبيرتو

نعم؟

سواء كنتَ تتصرف لمصلحة .العائلة أم لا، إياك أن تُغضبني أكثر

.أعفيك من مهامك كحارس شخصي لساوفيل

.أنت موقوف عن العمل مؤقتًا

.مفهوم

الملك رافيسيل

...يا للعجب

روفيل. هذا أنت حقًا، أليس كذلك؟

.أمي

...كم أنا مسرورة لسلامتك

أعتذر بشدة على ابتعادي ،عنكم كل هذا الوقت

.هكذا أنت في نهاية المطاف

كنا نقول إنك ربما لا تعود إلى المنزل

.بسبب رفضك القاطع للزواج من تلك المرأة

.كشفتني تمامًا. يا إلهي

...ومع ذلك، لم أتخيل قط أنها ستتزوج ساوفل

.لكن يبدو أنك طردتها الآن

.أجل

رورن، تأكّد أن تُرسل كل .متعلقات تلك المرأة إلى القلعة غدًا

.مفهوم

بالمناسبة، ألا تعرف أين ألبيرتو؟

...في الحقيقة

أعفيته من مهامه

.وأوقفته مؤقتًا

.يبدو أنّ فمه منفلت، ولا يمكن الوثوق به

.ماذا تعني؟ اشرح

.في الحقيقة، أنا متزوّج. زوجتي روح، ولي منها ابنة

.هذا أمر لا يعرفه إلا القليلون

غير أن الأمير رافيسيل طلب .أن يُعرّف ابنه على ابنتي

وتظن أن ألبيرتو هو من أخبر سموّه بالأمر؟

بالفعل. فالعائلة الملكية تعاني من .لعنة تمنعها من التواصل مع الأرواح

والمزعج أن سموّه على الأرجح ينوي

.استخدام ابنتي لحل تلك المشكلة

أتقصد أن ألبيرتو كان يستغل السيدة إيلين كورقة مساومة؟

.صحيح

!يا لها من خيانة

أتريدني أن أنهي أمره؟

.لا داعي لذلك

.فهذا سيتنافى مع مشاعر والدي

.ألبيرتو كان مدينًا بالفضل لأبي

ربما كان يحاول معرفة .نوايا العائلة الملكية تجاه أغيل

.المعذرة يا أخي

.كل هذا بسبب نقصي

.يكفي

،حسنًا، عليّ أن أكون حذرًا ،لكن من الجانب المشرق

.يمكنني الآن أن أُعرّف المجتمع بزوجتي وابنتي

روفيل، ألم تنسَ شيئًا؟

نعم؟

أليس من المفترض أن تُعرّفني أنا بزوجتك وابنتك أولًا؟

.عجبًا، عجبًا

ألست خائفة يا أمي؟- ممّ؟-

!من والدة أبي! فهي حماتك

!إيلين، متى تعلمتِ هذه الكلمة؟ أحسنتِ

!لا نتحدث عن هذا ماذا ستفعلين إن كانت مخيفة؟

،لا بأس، وإن ساءت الأجواء .فلن نلتقي مجددًا فحسب

تأخذين الأمر بخفة... لكن .هذه طريقتك دائمًا يا أمي

وإذًا، متى ستجعلني أقابلهما؟

...حـ-حسنًا

!أوري، إيلين

!عزيزي

!أبي، أحسنت العمل

!إيلين

!عجبًا، عجبًا، عجبًا

أمي، دعيني أُعرّفك .بزوجتي أوري، وابنتي إيلين

أيمكن أن تكون هذه المرأة هي الروح التي تزوجتها؟

.نعم، إنّها ملكة الأرواح

.مرّ وقت طويل

في هذا العالم، يعرفونني بألقاب مثل .الملك الأولي أو أمّ كل الأشياء

...يا للهول

.حفيدتكِ ستصبح ملكة عالم الأرواح القادمة

.أرجو أن تستقبلي كلًا منّا بصدرٍ رحب

.هيّا يا إيلين

.تشرفت بلقائكِ. أنا إيلين

أن تكون حفيدتي هي ...ملكة الأرواح المستقبلية

!كم هذا رائع

أيمكنك مناداتي نانا؟

ماذا؟

هل من المقبول أن أتكلم معها بهذه الألفة فجأة هكذا؟

ربما "جدّتي" سيكون أقل وقاحة؟

...نـ... نـ... نـ

!نانا

!أسمعتم؟

!أسمعتم ما قالته؟

!يا لظرافتها

!أليست كذلك؟ !السيدة إيلين طفلة رائعة وظريفة

...جدّو

رورن، أجعلتها تناديك جدّو؟

.ذوقك رفيع

!صحيح يا سيدتي

،حين تناديني الآنسة إيلين بذلك !أشعر أنني شاب من جديد

.يحبان إيلين للغاية

.حسنًا، تفضلوا وكلوا

!حلوى! كم أشعر بالحماس

.لحظة... ربما لا يزالون يختبرونني

عجبًا، هدأتِ فجأة. ما الخطب؟

.هيّا، تفضلي

مذهل. هل آداب المائدة في عالم الأرواح مشابهة لما عندنا؟

.لا، فنحن الأرواح نادرًا ما نتناول الطعام

هل علمتها آداب الطعام يا عزيزي؟

.لا، لم أعلّمها شيئًا

!حتى طريقتها في الأكل... ما ألطفها

.إيلين

.هيّا، افتحي فمك

أمي! لا بأس بإطعامها، لكن إن .واصلتِ، ستفسدين شهيّتها للعشاء

.يا إلهي

.آسفة يا إيلين

!لكنها تبدو جميلة حتى وهي منزعجة

،ساوفيل، بخصوص المرحلة القادمة هل ترغب أن أساعدك في الأمور التجارية؟

.إن أمكن، فأنا أفضّل ألا أنضم إلى الفرسان

ستساعدني حقًا؟

نعم. ولكنّي لن أستطيع السكن هنا .لأن لدي أوري وإيلين

حقًا؟

.بوجودي، ستؤثر قواي العظيمة جدًا على عالم البشر

قوة حصادي يمكنها تحويل .هذه المنطقة إلى غابة بسهولة

!عجبًا

أيّ نوع من الأرواح أنت يا إيلين؟ زهرة ربما؟

.لا بأس

.أنا... أتحكّم بالعناصر

عناصر؟

.حسنًا... العناصر هي اللبنات الأساسية للمادة

.عدد التركيبات الممكنة لا يُحصى

.ومعظم المواد تتكوّن من تلك التركيبات

هذا سيّئ! كيف أشرح هذا الآن؟

.هل ترون هذا؟ هذا فحم

لكن إن استخدمت قواي ...لتغيير البنية البلورية له

!تصبح هكذا

.هذا ماس مثل خاتمي

!أجل

تحوّل الفحم إلى شيء بهذا الجمال؟

.بصراحة، حتى أنا لا أفهم كيف

من الصعب شرح قوى الأرواح للبشر، أليس كذلك؟

هل هذا يعني أنكِ تستطيعين إنتاج المعادن بحريّة؟

!نعم

.حسنًا، هذا ذهب

...أخي، هذا- ما العمل؟-

.يمكنك بيعها

.لا ينبغي هذا يا إيلين

ستحدث ضجة كبيرة لو .طرحنا شيئًا نادرًا كهذا في العالم

.لنفعل هذا إذًا

.حسنًا، تفضلي. هذا لك يا نانا

!عجبًا- !يا للعجب-

إيلين، ماذا ستفعلين بجبل الذهب هذا؟

.صنعتِ أكثر من اللازم

.سأكون أكثر حذرًا

،لنعوّض إسراف أغيل

استخدِم هذا الذهب في .الأموال العامة لخدمة الشعب

.خذه

.حسنًا، سأفعل ذلك إذًا

،لكن ذلك قد يُربك السوق

لذا ربما من الأفضل خلطه .ببعض الشوائب قبل بيعه

آنسة إيلين، هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تمانعين؟

!لا بأس. اشتر لي كعكة ثانيةً من فضلك