The Clearing

Walaupun ada unsur-unsur kisah yang berilhamkan peristiwa sebenar,...

...siri ini adalah karya rekaan

Watak, nama, tempat dan peristiwa dalam siri ini...

...telah direka untuk tujuan dramatik...

...dan tak ada kaitan dengan sesiapa, tempat atau peristiwa

Ayah akan kembali tak lama lagi.

Tolonglah, Maxy.

Maxy, tolonglah mak.

Tolonglah, Max.

Hati-hati semasa berjalan!

Apa yang dia buat?

Maxine!

Maxine!

Maxine, mari.

Duduk di sini.

Dia tak bergerak.

Saya akan ikut awak.

Billy, kamu sudah siap?

Mak, ada lelaki di luar.

Jauhkan diri dari tingkap.

Apa awak buat di rumah saya?

Hai, saya Devon.

Kami cuba hubungi ejen tapi mereka tak hubungi kami.

Boleh kami ukur bilik tidur kedua?

Maaf, siapa awak?

Devon.

- Maaf, kami pemilik baru. - Hai, saya Lou.

Ya, kami tahu penyelesaian dalam masa 90 hari lagi.

Kami perlu beli perabot untuk bilik bayi.

Ya, ejen lupa letak ukuran pada pelan lantai.

Kami akan lakukannya dengan cepat.

Pergi sekarang atau saya akan telefon polis.

Mak, siapa mereka?

Mereka salah rumah, sayang.

Ambil beg kamu, Billy.

Kenapa kita datang begitu awal?

Sylvie.

- Hai. - Hai, Freya.

- Hai, Billy. - Hai.

Hei, boleh Billy tunggu bersama awak di kelas sehingga loceng berbunyi?

Saya ada janji temu yang penting...

...dan saya tak mahu dia bersendirian di taman permainan.

- Ya, sudah tentu. - Okey, bagus.

Lagipun, saya seorang saja yang dibenarkan jemput dia, bukan?

Ya. Semuanya ada dalam fail Borang Hak Penjagaan Ibu Bapa.

- Okey, bagus. - Ya.

Semoga hari kamu baik.

Okey, terima kasih.

Ayuh, Billy.

Kenapa awak telefon saya?

Saya jaga orang saya.

Cahaya bersinar paling terang pada mereka yang menempuh kegelapan, Henrik.

Saya perlu pergi.

Jururawat sudah sampai.

- Kuatkan semangat. - Maitreya...

- Mak jual rumah saya? - Kamu rupanya.

- Mak sudah menjualnya? - Mak rasa kamu maksudkan rumah mak.

Kenapa ada lelaki di laman depan saya dengan pita pengukur...

...yang mahu ubah bilik Billy menjadi bilik bayi?

Mak tak tahu perkara yang kamu maksudkan.

- Saya sudah sampai, Pn. Beaufort. - Mak rasa mak perlu pergi.

Mula...

...satu, dua, tiga, empat, lima, enam...

Orang lain teruskan.

Tujuh, lapan, sembilan, sepuluh.

Ubah.

Amy, apa yang berlaku?

- Penyucian awak? - Anton!

Saya tak ingat apa-apa.

Namun awak lulus, bukan?

Agaknya.

Awak akan tahu jika awak lulus.

Anton, apa akan berlaku jika ia tak berhasil?

Awak perlu terus melakukannya berulang kali sehingga ia berhasil.

Saya lakukannya tiga kali tapi berbaloi untuk mengubah hidup saya.

Bagaimana?

Di mana Asha?

Asha bukan salah seorang daripada kita.

Helo?

Dr. Latham?

Helo?

Bryce?

Ada sesiapa di sini?

Tutup pintu, pasang lampu Kita akan duduk di rumah malam ini

Kanak-kanak ini adalah kaum kita, kita semua

Kasih sayang mak menyatukan kami sebagai sebuah keluarga

"Biarkan kanak-kanak kecil datang kepada saya.

Sejarah memanggil dan mesti ditulis semula berulang kali."

Ini satu kejutan.

Saya pernah uruskan 20,000 pelajar, Amy.

Mengagumkan, bukan?

Semuanya minda muda yang mudah terpengaruh.

Nama saya bukan Amy lagi.

Kita tak boleh ubah diri kita.

Kenapa awak jual rumah saya?

Rumah awak?

Awak ada surat kuasa wakil untuk Adrienne.

Awak jual rumah tempat saya tinggal bersama anak saya.

Awak tak boleh biarkan harta menguasai awak, sayang.

Alam kebendaan hanyalah ilusi.

Kita tahu tentangnya.

Kewujudan bersifat rohani.

Perubahan yang dipanggil kematian...

...akan datang kepada kita semua.

Namun, hanya sebahagian daripada kita yang akan selamat.

Dia beri saya rumah itu.

Itu rumah Billy.

Itu saja tempat yang dia tahu.

- Kami harus tinggal di mana? - Awak fikir duit tumbuh di atas pokok?

Kami ada perbelanjaan.

Maitreya mesti dijaga dengan cara yang biasa baginya.

Kenapa tiada siapa beritahu saya?

Awak pasti tahu hari ini akan tiba, Amy.

Awak tak boleh harapkan mak selama-lamanya.

Saya rindukan Asha. Malam tadi...

Awak tak dengar bunyi loceng?

Maaf, mak cik.

Awak tahu apa Asha sedang buat di rumah sekarang?

Dia buka peti sejuk sesuka hatinya.

Apabila dia lapar, dia buat sandwic.

- Dia boleh makan biskut? - Buah juga.

Apa saja yang dia suka.

Keluar.

Keluar.

Keluar!

Saya tahu kebenaran tentang Asha.

Betul?

Saya tahu awak bawa dia pulang.

Ke tempat yang lebih baik daripada tempat ini.

Saya akan berhati-hati jika saya jadi awak.

Awak bercakap tentang hal begini.

Henrik, semasa awak hantar dia pulang, rumah itu cantik seperti yang dia kata?

Waktu itu gelap.

Kami biar dia tidur di anak tangga depan pintu.

Awak rasa dia gembira sekarang?

Asha buat pilihan yang salah.

Mak, dia asyik tendang saya di bawah meja!

Cukuplah, kamu berdua!

- Yusuf. - Jangan!

Makan malam di atas meja.

Tidak, awak selalu buat begini. Awak selalu salahkan saya.

Yusuf!

Dia menolak saya!

- Yusuf. Kami sedang menunggu. - Makanlah tanpa saya.

Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, lapan, sembilan, sepuluh.

Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, lapan, sembilan, sepuluh, sebelas.

Inspektor!

Kaum menculik gadis dari Woodfield itu.

Kita perlu buat serbuan sekarang.

- Awak menjengkelkan saya, Saad. - Tengok.

Ada seorang budak baru. Umurnya sama.

Tentu dia.

Kita perlukan waran.

Gambar itu kabur.

PENCEROBOH AKAN DIDAKWA

Helo, Colin.

Maitreya.

Apa awak buat di sini?

Saya rasa awak patut tahu.

Mereka fikir kita culik gadis McFetridge itu.

Namun, kita tak menculiknya, betul?

Detektif Saad mempunyai obsesi yang tak sihat.

Awak buat perkara yang betul, Colin.

Tingkap.

Awak sudah baca ini?

Ia amat terperinci.

- Jika ia tersebar, ia akan... - Ya.

Kenapa Colin Garrison datang?

Mereka akan datang?

Syaitan Biru?

Awak ingat penyucian pertama awak, Tamsin?

Awak suri rumah yang penakut dengan koleksi anak patung yang aneh,...

...awak hidup dalam bayang-bayang suami awak yang bijak.

Siapa ajar awak untuk menjaga diri sendiri?

Belajar kejururawatan? Cari kerja?

Menyara diri?

Awak rasa kenapa saya bawa awak ke sini?

Untuk berkembang.

Untuk belajar cara untuk memberi dan mengurangkan keinginan.

Untuk dikelilingi oleh kanak-kanak yang awak tak boleh dapat.

Tengoklah cara awak membalas jasa saya.

Mungkin saya patut serahkan awak kepada syaitan.

Beritahu mereka awak yang culik Asha.

Awak bidan yang culik bayi-bayi baru lahir itu.

Tandatangan awak ada pada dokumen pengambilan anak angkat.

Sudahlah.

Akan ada pembalasan, Tamsin.

Suatu hari nanti, saya akan cari awak...

...dan saya akan minta awak balas semua jasa saya kepada awak.

Suruh Amy masuk.

Ya, Maitreya.

Hei!

Apa yang awak buat?

Tidak!

- Kenapa saya perlu pulang awal? - Sebab mak suruh.

- Kenapa kita berhenti? - Tunggu di sini.

- Dengar... - Tidak, awak dengar cakap saya.

Awak mahu saya telefon polis?

- Amy, saya cuma mahu bercakap... - Saya bukan Amy.

Maaf.