My Country: The New Age (My Nation / Naui Nara / 나의 나라)

My Country: The New Age (My Nation / Naui Nara / 나의 나라)

د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

My Country The New Age 2019 E03 1080p NF WEB-DL DDP2 0 x264-deeplife
د لخوا تبصره ASIA_FLIX
Mos_Dos :الترجمة الأصلية من نتفلكس ـ مستخرج الترجمة

تګونه

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
په خپور شو: 2019-10-18
ډاونلوډونه: 22
د اوریدلو معیوبیت: No

د Arabic سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

‫"هذا المسلسل خيالي ومبني على أحداث تاريخية

‫بعض المنظمات والشخصيات ‫في هذا المسلسل من نسج الخيال"

‫دعني أسألك شيئًا.

‫هل أُخذ "هوي" من هناك

‫بسبب والدك؟

‫- لا. ‫- ماذا إذًا؟

‫هل أنت من قمت بذلك؟

‫هذا صحيح.

‫أنا من قمت بذلك.

‫لقد فعلتها.

‫طلبت منه أن يرشو مسؤول الاختبار، ‫وحتى "هوي"...

‫هل تتوقع مني حقًا أن أصدق كذبة كهذه؟

‫لقد جُند في الجيش مثل البقية تمامًا.

‫لذا، انسيه.

‫- أزيليه من عقلك. ‫- كيف؟

‫هل يمكنك نسيانه؟

‫سوف أنساه.

‫عليّ القيام بذلك.

‫ماذا لو حصل هذا الأمر لك؟

‫ماذا كان سيفعل "هوي" برأيك؟

‫كان سيخرجك من هناك مهما كلف الأمر.

‫حتى لو سُحبت إلى الجحيم.

‫"الحلقة 3"

‫يا إلهي.

‫لقد سمعت أنك رُقيت لمنصب ‫قائد جيش حملة "لياودونغ".

‫تهانينا يا سيدي!

‫لقد طُردت.

‫ماذا؟

‫ماذا تعني بـ"رُقيت"؟ "تهانينا"؟

‫هل تحاول استفزازي أم ماذا؟

‫أريد أن أقاتل في الحرب.

‫رجاءً عيّني كنائب النقيب خاصتك.

‫هل حقًا تريد ذلك؟

‫سوف أحميك ولو كلّفني ذلك حياتي يا سيدي.

‫يتألف جيش الحملة من 40 ألف جندي تقريبًا،

‫وحوالي 12 ألف جندي احتياطي،

‫و20 ألف حصان.

‫سوف أرسل زوجتك وعائلتك إلى مكان آمن ‫حالما يذهب الجيش.

‫إن اختبأت عائلتي،

‫فسوف يشك فيّ "تشوي يونغ".

‫ولكن ماذا عن زوجتك الثانية؟

‫"تشوي يونغ" سيقتل السيدة "كانغ" أولًا.

‫"كانغ" سيدة "بوتشون".

‫"سيو هوي"

‫هل سمعت أي خبر عن "يون"؟

‫لقد كنت أبحث عنها في كل مكان ‫في الأشهر الـ3 الماضية،

‫ولكن لم أجد أي أثر لها مطلقًا.

‫لا بد أنها ماتت في مكان ما ‫وهي تبحث عن أخيها.

‫لقد قلت إنها كانت مريضة.

‫هذا الأمر ليس ذنبك.

‫لقد فعلت كل ما بوسعك.

‫هل ما زال عليك الذهاب؟

‫ولكن ماذا عن أمك؟

‫لقد أوشكت على الوصول ‫وسوف تستطيعين رؤيتها قريبًا.

‫- لذا... ‫- سوف أكتشف ذلك بنفسي.

‫لن أسمح لـ"سول" بجرّي حيثما شاءت بعد الآن.

‫صديقك ينتظرك في الغرفة الرئيسية.

‫ليس صديقك الذي تفتقدينه.

‫هل قررت الذهاب للقتال في النهاية؟

‫شعرت أنني بحاجة لشرب شيء ما قبل الذهاب.

‫إذًا عليّ أن أسكب لك شرابًا قبل أن أودّعك.

‫لا تكن شجاعًا كثيرًا.

‫سمعت أن عليك أن تكون جبانًا قليلًا ‫حتى تبقى على قيد الحياة.

‫بالرغم من أنك جبان بما يكفي مسبقًا.

‫هل سيتم تسليم "غوريو"؟

‫الملك أولًا، ثم تأتي الدولة ‫في المرتبة الثانية.

‫إذًا لقد كنت جادًا حقًا.

‫وإنني جاد بهذا أيضًا.

‫يُقال إن الكأس الأول يكون نخبًا ‫لمن هو أكبر سنًا،

‫والكأس الأخير يكون نخبًا لمن نحب.

‫هذا هو الكأس الأخير.

‫ماذا تقصد؟

‫يُظهر الرجال قبل ذهابهم للقتال ‫شجاعة غير ضرورية.

‫لأنهم لا يريدون أن يموتوا ‫قبل أن يقولوا كل ما في قلوبهم.

‫كلمتي الأخيرة...

‫قد أعطيتها لـ"هوي".

‫أعلم ذلك.

‫ولكن هذا لا يعني أنه ليس ‫عليّ أن أمنحك كلمتي.

‫لقد سمعت أن الملك و"تشوي يونغ"

‫قد أرسلا قوات أمامية إلى "لياودونغ" ‫من دون استشارة أحد.

‫يجب أن تكون القوات الرئيسية موجودة هناك ‫إن كانت القوات الأمامية هناك.

‫الملك يضغط علينا للإسراع بالهجوم.

‫- "تشوي يونغ" يحاول الاحتيال علينا. ‫- لدينا جميع القوات النخبة.

‫تتألف القوات الأمامية من مجرمين ‫ومقاتلين عنيفين.

‫إنهم مجموعة من المحتالين، ‫لن يستطيعوا الصمود حتى لـ3 أيام.

‫تمالك نفسك!

‫خذ هذا القوس.

‫أطلق السهام عليهم!

‫ميت آخر.

‫أنت أيضًا ميت الآن.

‫ميت آخر...

‫يا إلهي.

‫- ميت آخر. ‫- ميت.

‫يا إلهي، ابق هنا، اتفقنا؟

‫خذ هذا.

‫- يا إلهي، انتظر قليلًا، اتفقنا؟ ‫- ميت.

‫- ميت آخر. ‫- ميت.

‫ميت آخر.

‫ميت.

‫سيدي، أعتقد أنه لا يزال حيًا.

‫ميت.

‫إنه لا يزال يتنفس.

‫يجب أن نوقف النزيف، أحضر لي نبتتي ‫جنسنغ الهملايا والأوركيد الصيني.

‫- بسرعة! ‫- حسنًا.

‫إنهما أثمن من قوتنا.

‫لا يمكننا التفريط بهما.

‫ولكنه حيًا، ألا ترى أنه لا يزال يتنفس؟

‫هل هذا صحيح؟

‫بالنسبة لي، إنني أرى جثة فحسب.

‫أشعر بألم شديد.

‫لا تتكلم.

‫رجاءً...

‫ساعدني رجاءً.

‫لقد قلت لك لا تتكلم.

‫جدتي لا تستطيع إعانة نفسها حتى بسبب الخرف.

‫ماذا سيحصل لها إن مت؟

‫أنا لديّ شقيقة أيضًا ويجب أن أرعاها.

‫لنعش وننجو من هذه الحرب ونعود إلى الديار.

‫أريد أن أعيش...

‫مات.

‫ربما ستموت أيضًا قريبًا.

‫هل أضع اسمك على اللائحة مسبقًا؟

‫انتظر وسوف ترى.

‫أنا متأكد بأنني سأعيش أكثر منك ‫بيوم واحد على الأقل.

‫ماذا؟

‫كيف تجرؤ على التحدث بكل هذه الوقاحة ‫إلى قائدك وأنت مجرد جندي من المشاة؟

‫كان عليك أن تقول أمنية ما قبل الموت.

‫إذا متنا، ستكون كل أسمائنا مكتوبة

‫على لائحة الموتى، بغض النظر عن المرتبة.

‫إذا كنت ترغب بقتلي،

‫فاكتب اسمك أولًا.

‫يا لك من حقير وقح.

‫يا من تقفون هناك! أحضروا لي ‫ذلك الحقير الآن حالًا!

‫ماذا تنتظرون؟

‫ستعيشين طويلًا إن قمت بحل البكرة ‫حتى النهاية.

‫أريد أن أعيش طويلًا بما يكفي ‫لأموت بعمر الشيخوخة.

‫إنه يعاني من الزحار، ‫ويجب أن يتم حجره صحيًا فورًا.

‫لا، إنني بخير حقًا يا سيدي.

‫لديك حمى شديدة وتفرز عيناك ‫الكثير من القذى.

‫وظهرت أيضًا تلك المادة المخاطية في برازك.

‫إنه الزحار ويرافقه إسهال مصحوب بالدماء.

‫لا! رجاءً يا سيدي، سوف أموت ‫إن ذهبت إلى المحاجر الصحية.

‫لقد سمعت أن الناس الذين على قيد الحياة ‫يتعذبون حتى مماتهم هناك.

‫من الممكن أن تؤدي محاولة إنقاذك ‫إلى موت 50 ألف شخص.

‫وظيفتي هي منع حصول مصائب كهذه.

‫احرق كل شيء قد لمسه هذا الرجل.

‫أيها الوغد!

‫وهكذا سيكون عليك أن تحترق أيضًا، ‫اذهب واحرق نفسك حتى الموت يا سافل!

‫الزحار يتفشى بين الجنود.

‫أعداد الفارين من الخدمة يزداد، ‫لقد أعدمنا 20 شخصًا منهم اليوم فقط.

‫يتفشى الزحار خلال الأشهر الممطرة عادةً.

‫وبالنسبة للفارين، فإن 20 شخصًا عدد ضئيل.

‫الزكام لن يستطيع قتلك،

‫ولكن الزحار يمكنه قتلك.

‫يمكننا حرق الجثث، ولكن لا يمكننا ‫فعل ذلك بالمرضى.

‫إنها ليست قضية تافهة.

‫هذا الأمر ليس من شأنك لتتدخل فيه.

‫وظيفتي هي الإخبار بصراحة عن الوضع العام.

‫ووظيفتك هي المحاربة بسيفك ‫وليس بكلامك الرقيق والخبيث.

‫- كيف تجرؤ... ‫- إنه على حق.

‫تأدّب!

‫وإلا ماذا سيحصل؟

‫أصبحت أوتار الأقواس مرتخية لأن الصمغ يذوب.

‫نصف الجنود هم من الرماة.

‫لن ننتصر إن لم نستطع إطلاق الأسهم.

‫ارتفع منسوب نهر "أمنوك"، ‫وسيكون من الصعب اجتيازه.

‫يجب أن تكون حذرًا جدًا.

‫وهذا الأمر صحيح أيضًا.

‫لا تتردد بإخباري بنصيحتك الصريحة.

‫يا إلهي!

‫هنا، هذا هو الكبد الذي تحبونه يا رفاق!

‫ذلك الكبد ضخم!

‫يا إلهي!

‫أتعني رأس قائد جيش العدو؟

‫هل أنت أصم أم ماذا؟

‫أحضره قبل مغيب الشمس.

‫هل يجب أن أتسلل إلى مخيمهم في وضح النهار؟

‫اطلب مني قتل نفسي فحسب...

‫أصبحت تفهم الآن.

‫يجب أن نقطع رأس قائد جيش العدو ‫لنكسب بعض الوقت.

‫يجب أن تقوم بذلك لتحظى بيوم آخر في حياتك.

‫سوف أشكّل فريقًا.

‫افعلها إن استطعت وهذا كل ما في الأمر.

‫سوف أراقبه.

‫- سوف تراقبه؟ ‫- كما تعلم، قد يستسلم لـ"مينغ".

‫اقطع رأسه إن أظهر أي علامة تدل على ذلك.

‫لا.

‫اقطع رأسه...

‫وعلّقه أمام خيمته.

‫إنه قوس مصنوع من قرن جاموس الماء، ‫ويمكنه أن يصل إلى مدى 400 خطوة.

‫لماذا لحقت بي؟

‫هل أنت خائف حقًا من إمكانية استسلامي؟

‫عندما تقتل قائد جورشن، سيستلم نائبه مكانه.

‫وبالنسبة لليابانيين، إنهم يفرّون.

‫- ماذا عن "مينغ"؟ ‫- سوف يخبرون الضباط الأعلى.

‫إن أمسكنا قائد جيش العدو، سنحظى ‫ببعض الوقت، ولهذا السبب أنا هنا.

‫خيمة القائد تقع هناك عند الدرع الأحمر.

‫يمكنك أن تشعر بالرياح خلف أذنيك.

‫أضف 5 خطوات أخرى.

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left