Gotham

Sebelumnya di Gotham... - Itu untuk Reggie.

Saya tak tahu apa yang kamu mahu dengan Tuan Bruce, tapi saya yakin

yang hidupnya lebih baik tanpa kamu.

Saya berbangga jika awak pertimbangkan

- ...untuk menyokong saya sebagai datuk bandar. - Jika kamu bersetuju

kita takkan hadapinya sendirian, kamu dapat sokongan saya.

Dah lama saya tak makan begini.

Awak patut selalu datang.

Kita boleh berbual.

Saya sukakannya.

Lepaskan saya, si pelik!

Dengar, saya lakukannya untuk awak.

Kristen?

Saya mengikuti perkembangan Wayne Enterprises.

- Apa yang awak pelajari? - Ayah awak orang baik.

Meskipun demikian, perkara buruk berlaku di syarikatnya.

Awak mencari mak Penguin, kan?

Saya mesti patuh kepadanya.

Penguin dah cuci otaknya. Boleh kita bantu?

Saya tinggalkan kamu berdua.

Father Creel.

- Kamu dah dapat anak Wayne? - Belum, tapi tak lama lagi.

- Saya jumpa mak kamu. - Di mana?

Di sebuah gudang di perlabuhan.

Kamu yakin di sini?

Saya yakin, bos.

Sebaik saja mak saya selamat,

kita cari Galavan dan adiknya.

Mereka akan terima akibatnya.

Mak!

Mak.

Mak okey. Syukurlah.

Oswald? Itu kamukah?

Wajah kamu yang manis.

Seperti satu visi.

Saya akan bawa mak balik.

Saya fikir kamu faham dengan makna akibatnya.

Akibat, ya.

Saya yakin akan jelaskan

pemahaman saya tentang akibat sebaik emak saya dibebaskan.

Tapi kami berseronok bersama.

Adik saya teruja dengan permainannya,

jadi saya tak nak dia pergi.

Pemotong bolt itu tak berguna.

Cara keluarnya dengan ini.

Baiklah.

Butch?

Tembak mereka berdua di kepala dan ambil kunci.

- Oswald? - Mak, saya minta maaf,

tapi apa mereka buat pada mak tak boleh dibiarkan!

Saya dah beri arahan! Tembak mereka di kepala.

Tidak.

Tidak, tak mungkin.

Kamu mesti patuh pada saya. Kamu mesti patuh!

Masa itu dah berlalu. Mereka dah betulkan saya.

Tabby pakar dalam protokol dan pembetulan.

Sentiasa ada perkataan pencetus ditanam ketika proses.

Saya hanya perlu mengingatkannya kepada Butch.

Saya akui, kami cuba beberapa kali.

Sekarang kita di sini.

Tolong.

Saya masih berguna. Kamu akan lihat.

Saya harap itu benar.

Bunuh saja saya kalau mahu, tapi lepaskannya.

Saya merayu kamu.

Tidak seperti merayu bagi saya.

Ya, separuh hati saja.

Tolong.

Saya akan buat apa saja.

Mungkin dia dah jalankan tugasnya.

Jangan sedih.

Kamu masih ada bekas datuk bandar.

Dia bosan. Dia hanya mengerang saja.

Saya dah kata segalanya akan okey.

Betul?

Segalanya akan okey.

Tidak!

Tidak!

Oswald?

Apa yang berlaku?

Awak nampak sedih.

Tiada apa-apa, mak.

Langsung tiada apa-apa.

Kita bersama-sama sekarang.

Itu saja yang penting.

Itu saja yang penting, kan?

Sejak...

awak masih kecil.

Si cilik Cobblepot.

Saya minta maaf.

Ini salah saya.

Maafkan saya.

Untuk apa?

Awak budak baik.

Tidak.

Bunuh dia.

Buang mayatnya...

di mana-mana.

Kamu tak berani bunuh saya sendiri?

Patutlah keluarga kamu lari ke luar bandar.

Kamu dari keturunan pengecut!

Baiklah.

Ada kata-kata terakhir?

Ya.

Saya akan bunuh kamu.

- Sarikata Oleh - - sangpunai -

Awak psikopath!

Saya bukan yang awak fikirkan!

Saya takkan buat sesuatu yang menyakiti awak.

Selamat pagi.

Apa yang kamu buat di sini?

Saya dah hapuskan kamu.

Hampir-hampir. Cinta wanita yang baik dan semua itu.

Tapi, kita berdua tahu kesudahannya.

Itu satu kemalangan.

Saya bukan lelaki itu.

Saya akan betulkannya.

Saya tahu kamu dah sedar.

Mungkin ssparuh minda kamu akan serah diri.

Mujurlah, saya ada separuh lagi.

- Kamu suka helah magis? - Apa?

Tentulah kamu suka helah magis. Lagipun, saya suka.

Cuba teka? Saya boleh hilangkan mayat.

Di mana dia?

Di mana mayat Cik Kringle?

Buka sampul surat.

"Saya sembunyikan mayatnya semasa kamu sedang tidur,

"kamu perlukan bantuan,

jadi cari parapnya di GCPD."

Kamu ke tempat kerja saya malam tadi?

Secara teknikalnya, kamu yang pergi.

- Saya hanya memandu. - Bagaimana?

Kamu hanya khayalan imaginasi saya.

Mengetengahkan gerak hati. Itu saja.

Itu tak diperlukan.

Tak diperlukan?

Kamu menguasai tubuh saya ketika saya tidur

dan kamu curi mayat kekasih saya.

Okey.

Ya, betul.

Tapi saya buat demi kebaikan kamu.

Jika saya adalah kamu, di mana

saya adalah kamu... Saya tak tenang.

Kamu nak cari mayatnya dulu, kan?

Melaporkan terus dari Dewan Bandar, kita meraikan

pemilihan datuk bandar terbaru.

Perkiraan awal mengesahkan datuk bandar baru Bandar Gotham

adalah Theo Galavan,

yang mana menang dengan undian penuh,

dibantu dengan sokongan penduduk yang dikenali,

termasuk presiden persatuan polis, James Gordon,

Saya tak percaya kamu akan jadi datuk bandar di tempat ini.

Boleh saya pergi parti keraian malam ini?

Kamu dah janji keseronokan.

Bila kita nak timbulkan kekacauan?

Akan ada banyak masa untuk timbulkan kekacauan dan parti

bila Bruce Wayne dah serahkan syarikatnya

dan terima nasib malangnya.

Sehingga itu, saya mesti fokus.

Tuan Muda Bruce menyukai kamu.

Kepercayaannya adalah penting bila tiba masanya.

Saya nak kamu pastikan tiada orang lain menghasutnya

sehingga saya beri tawaran.

Lihat jari ini?

Si cilik Bruce terikat di sekelilingnya.

Kamu semakin licik.

Kamu buat saya sangat bangga.

Dan kita mesti uruskan Penguin.

- Saya akan uruskannya. - Tidak.

Saya akan jadi datuk bandar.

Saya akan ada ramai pengikut.

Masa untuk gunakannya.

Nampaknya kamu menggunakan 'kuda' yang betul.

- Kamu percayakanya? - Ahli politik Gotham?

Tak percaya sangat.

Tapi jika dia dapat berikan apa GCPD perlukan,

dia tiada masalah.

Selina kata Penguin dalang kebakaran Wayne Enterprise. - Jadi?

Mula-mula dia memburu calon datuk bandar,

kemudian dia bakar bangunan.

Tak masuk akal.

Dia gila.

Saya tak terkejut.

- Apa yang berlaku? - Penguin.

Dia cuba bunuh bakal datuk bandar.

En. Cobblepot tahu yang saya bakal

memenangi pemilihan hari ini, dan dia jumpa saya

- untuk bekerjasama. - Dan kamu menolak.

Saya menolak dengan baik.

Jadi dia tikam kamu di leher?

Tindakan yang agak keterlaluan, meskipun bagi Penguin.

Kita cuba failkan kes terhadap Penguin sejak saya ke sini.

Kita fikir dia rancang serangan terhadap calon-calon lain juga.

Ini kali kedua dia cuba bunuh saya.

Dia menimbulkan masalah.

Memang saya ingin penjarakannya.

Rasanya kamu ada sesuatu untuk saya?

Waran tangkap Oswald Cobblepot

serta rampasan harta dan hak miliknya.

Senarai yang panjang.