لومړۍ 200 کرښې.
إعداد الترجمة وضبط التوقيت ممدوح الصالح
جيري سيلفا يقدم
صرخت ميشيل بصوت عالٍ قدر
استطاعتها لأنها ركضت عبر المقبرة.
لكن لو سمعها أحد ، لن يرد عليها.
بمجرد أن وجدت نفسها أمام الضريح القديم ،
لم يكن لدى ميشيل خيار آخر.
كان عليها أن تذهب إلى الداخل وتبحث عن المساعدة.
فتحت الباب الذي يئن تحت وطأتها وتسللت ببطء إلى الردهة.
نادت.
مرة أخرى ، لم يكن هناك سوى الصمت.
ثم فجأة سمعت صوتا خلفها.
استدارت ورأت صديقها ستيف...
وحزامه ملفوفًا حول عنقه
ويتدلى من مؤخرة الباب.
وكان غارقا في الدم!
- ماذا حدث بعد ذلك؟ - هو شدّها.
- لغة جميلة. - اسمع هذا.
هناك مكان للدجاج المقلي على الطريق من منزلي
، وأعز أصدقاء أختي حصلوا على فأر مقلي.
مستحيل. لقد سمعت هذه القصة آلاف المرات.
انا اعرف قصة حقيقية
اعتاد أن يكون هذا المخيم على بعد 60 ميلاً من هنا.
- معسكر ارواك. - نعم ، سمعت عن ذلك ،
- وجميع هؤلاء الأطفال قتلوا. - اسكت.
مثل الشقي الصغير كان يقول...
بدأ قتل كل هؤلاء الأطفال.
مجموعة من الأطفال الصغار تم تمزيقهم حتى الموت.
وتعرضت فتاة للطعن أثناء الاستحمام.
تم غلي أحد الطهاة بعض الماء.
ط ط ط ط ، لذيذ!
صاحب المخيم انزله في عنقه بسهم.
حسنًا ، انتهى الأمر أن القاتل كان هذه الفتاة الخجولة البالغة من العمر 14 عامًا
التي اختارها الجميع ، إلا أنها لم تكن...
فيبي ، من المفترض أن تكوني في المقصورة. هيا بنا.
- لحظة. - الآن.
باستثناء هذه الفتاة ، لم تكن فتاة.
فيبي ، دعينا نذهب.
كانت حقا هو.
كانت عمته تلبسه مثل الفتاة منذ أن كان في الرابعة من عمره.
إذا لم تصل إلى هنا الآن...
ابق مرتديا قميصك!
وجدوه عاريا على الشاطئ ،
ممسكًا بالرأس المقطوع لعربة أخرى.
يايسوع.
قُتل حوالي 30 شخصًا وتم إغلاق المعسكر.
النهاية!
مستعده؟
انتظري! ماذا حدث للقاتل؟
سمعت قصتين. واحد أنه
مات ، والثانية أنه في هوليوود ،
يلعب دور الفتاة ذات الشعر الداكن في حقائق الحياة.
هراء.
- هي على قيد الحياة. - إنه رجل.
ليس بعد الآن.
لقد ذهب إلى عنبر للأمراض النفسية منذ عامين.
وأثناء وجوده هناك ، قام الأطباء بتغيير
جنسه ودفع ضرائب والدينا مقابل ذلك!
حسنًا ، هو أو هي أو أيًا كان قد خرج قبل عامين.
كيف تعرف عن هذا؟
والدي شرطي. ساعد في القبض عليها.
في الواقع ، شون يواعدها.
هذا لا يزال لا يعني أنه لا يمكن أن يكون في هوليوود.
- دعونانحصل عليه! اجلبه! - قف! اقلع عنه اتركه! اقلع عنه اتركه!
إنه الأسبوع الثاني فقط من المخيم وأنت بالفعل تواجهين مشكلة.
أعطني فرصة. كل ما فعلته هو...
كل ما فعلته هو التسلل بعيدًا عن المقصورة لتكوني مع الأولاد!
أنجيلا ، تي سي. كان هناك وهو كبير المستشارين.
الفاسقة.
ثم تحكي تلك القصة المروعة ، و تخيفين هؤلاء الأطفال حتى الموت.
أنت لا تستحقي أن تكوني في المخيم. يجب أن أرسلك إلى المنزل.
أنا لا اؤمن بهذا.
تبا لك يا أنجيلا!
إذا كنت تريد أن ترسليني إلى المنزل ، فلا بأس.
اعرفي باني لا اهتم بذلك.
تبا!.
لا أستطيع رؤية أي شيء اللعنة.
اللعنة.
هذا ليس طريق العودة.
أنجيلا!
أنجيلا ، تعالي.
أنا... أنا آسفه.
أين أنتي بحق الجحيم؟
هنا.
هذا ما تحصلي عليه لعدم طاعتك لمستشارك.
وهذا ما تحصلي عليه من رواية القصص
الشريرة وامتلاك مثل هذا الفم القذر.
يا له من عربة سيئة.
اسليب واي كامب 2 المخيم الغير سعيد
باميلا سبرينغستين
رينيه إستيفيز
سوزان ماري سنايدر
فليستيقظ الجميع. الإفطار في نصف ساعة.
ما الذي تحدقين فية؟
ألم ترى زوجًين من الاثداء من قبل؟
أوه ، اتركيها وشأنها ، حليف.
أعني ، إنها تنظر فقط إلى ذلك الشعر الأسود
الطويل الذي ينمو من حلمة ثديك اليسرى.
- ها ها. - مهلا ، أين فيبي؟
مرحبًا ، لقد اختفت كل أغراضها.
هل رأيتها تأتي الليلة الماضية؟
- لا ، لا ، ليس أنا. - مهلا ، ماذا عنكم يا رفاق؟
ضاعت!
ربما أصبحت ذكية. وهربت.
كان علي أن أرسلها إلى المنزل.
لما؟
لم يكن لدي اي خيار.
لقد وجدتها تقوم بأشياء مع الأولاد
الليلة الماضية لم يكن لديها عمل تؤدية.
أعلم أن البقية منكم شابات
لطيفات ولن تقع في أي مشكلة.
وحليف.
أنا متأكد من أننا نتفق جميعًا على أن لديك ثديين لطيفين.
لكنني سأكون ممتنًا إذا ارتديتِ ثوب النوم على السرير من الآن فصاعدًا.
أنا دائما أنام عارية.
الفتيات اللطيفات لا يضطررن إلى التباهي به.
حسنًا ، دعنا نستحم.
- مسكين فيبيس. - انيسها ، إنها محظوظة.
- يجب أن تذهب إلى المنزل. - أتساءل ماذا فعلت؟
لابد أنه كانت جاده جدا.
ربما كانت عارية أمام الأولاد.
تذكر ، سيداتي: لا يتعين على الفتيات اللطيفات التباهي به.
يا إلهي ، ما هي مشكلة أنجيلا؟
أعني من سيراني على أي حال؟
تدويرة الحلمة ، هذا هو .
- احصلت على أي شيء جيد؟ - حليف ومارس.
- أحسنت. - رجل.
أنا أحب هذا المعسكر.
أتعلم ، لقد فوجئت حقًا بفيبي ، عمي جون.
بدت وكأنها فتاة جيدة.
حسنًا ، لقد فعلت ما كان عليك القيام به.
ماذا قال والداها؟
ماذا عساهم يقولون؟
أنا متأكد من أنه ليس من الجيد سماع
ابنتك تحاول إغواء كل صبي في المخيم.
كنت أتفاخر بأن كل طفل جيد في نيويورك جاء إلى هنا ،
والآن أجد صعوبة في ملء نصف الحجرات الله أعلم بمن.
ماذا حدث للأطفال الطيبين في العالم؟
أوه ، لا تتحدث هكذا ، عمي جون.
هناك الكثير من الأطفال الجيدين ، علينا فقط التخلص من السيئين.
احصل على حياة.
تفضلي يا ليا. فقط حافظي على نمو ثدييك.
ربما ستتوقف عن النظر إلي.
ليس من المفترض أن تتنازلي عن الطعام.
أنا أقول يا حليف.
صباح الخير أيها المعسكر.
مرحبا حليف.
ماذا ، لا الإفطار؟
حسناً ، كما لو أنني سأأكل هذا القرف؟
حسنًا ، البيض سائل ، لكن دقيق الشوفان لا بأس به.
اووه هيا.
يبدو دقيق الشوفان جسيمًا مثل الأخوات المقرفه.
الأخوات المقرفة؟
جودي وبورك شوت.
سكوت ، تبا ، فهمت؟
يبدون وكأنهم يرجمون بالحجارة طوال الوقت.
هم انهم.
لا يعني ذلك أن الرجم بالحجارة لا يمكن أن يكون ممتعًا.
فقط ليس في كل وقت.
لذا أه مولي...
هل يتم رجمك بالحجارة؟
لا.
فتاة جيدة.
مهلا ، هل سمعت ما حدث لفيبيس؟
نعم ، فترات راحة صعبة.
ما هو الشيء الكبير السيئ الذي فعلته على أي حال؟
لا شيء ، فقط جلست وتحدثت.
هذا هو؟
كانت معنا مرة واحدة على الأقل.
يا إلهي ، اعتقدت أن أنجيلا ستقتلها.
كيف تتعامل مع تلك العاهرة؟
هي ليست بهذا السوء
أوه ، تعال إلى مولي ، عليك أن تعترفي بأنها غريبة بعض الشيء.
غريب ليس حتى الكلمة المناسبة لذلك.
أعتقد أنها ذكر.
أنا جاده تماما.
- صباح الخير أيها المعسكر. - صباح الخير يا عم جون.
لنبدأ هذا اليوم الجميل بأغنية
جميلة من الجميلة أنجيلا جونسون.
قبل أن تفعل ، دعونا جميعًا نهنئها
على كونها مستشارة الأسبوع!
لقد طردت (فويبس) وجعلوها مستشارة الأسبوع؟
شكرا لكم.
لا أدري ماذا أقول.
كنت ذات مرة في العربة.
لكن لم يكن شيء من هذا القبيل.
معسكر رولينج هيلز هو الأفضل!
هل يمكنني الحصول على مولي ناجل وألي
بوردوس هنا لمساعدتي في أغنيتنا الصباحية؟
- لا. - تعالي ، آل.
استمر.
حسنا.
سنفعل المفضل لدي: أغنية المخيم السعيد.
لا تنس حركات اليد.
أوه ، أنا عربة سعيدة.
احب شمس الصيف.
أنا أحب الأشجار والغابات.
أنا دائما أستمتع.
أوه ، أنا عربة سعيدة.
أنا أحب أن أرى السماء.
No comments yet. Be the first to leave one.