Blue Hour (ブルーアワーにぶっ飛ばす)

Ma không có thật, ma chỉ là lời bịa đặt

Chắc có người vẫn còn mơ mộng

Nhưng mà, nhưng mà...

Chờ mình với!

Đừng đi theo mình nữa!

Chờ mình với!

À, được rồi

Đi thôi! Đi thôi!

Dừng lại đi

Anh vừa nằm mơ

Mấy giờ rồi?

Hơn 3 giờ

Bờm xờm quá, trông như cún vậy

Cần biên lai cho công ty tôi

Vâng

Của anh đây

Đi thôi nào?

Ừm

- Về nhà thì gọi nhé - Được rồi

Ramen hay thịt nướng Hàn Quốc?

Chắc là ramen đi

Muốn lấy không?

Ramen?

Này, 1 đêm cùng gái mại dâm cỡ khoảng bao nhiêu vậy?

Hả?

Khoảng 30.000 yên?

Sao anh biết được?

20.000 yên

Còn tùy nữa

Ra vậy

Cám ơn

Ngốc thật đó

Anh là ba, một người ba tuyệt vời

Rõ ràng không tuyệt tới vậy

Đúng rồi ha

Này này

Em phải đi mua sữa

Cứ như bà nội trợ vậy

Phải ha

Em làm việc nhà à?

Tất nhiên, lúc nào em chả nấu cơm

Em là người vợ tuyệt vời

Chắc chắn rồi

Chồng em chắc là người tuyệt vời và chẳng bao giờ phàn nàn

Đúng là vậy

Đúng rồi, chồng em là người tuyệt vời

Chào buổi sáng Chúc ngủ ngon

Xong rồi

Có chút súp miso này

Ừm, nhưng anh thích bánh mì nướng

Em biết mà

À, cảm ơn vì hộp sữa nhé

Ừm, trên đường về nhà em đã mua một ít Tuy nhiên, loại này là loại rẻ tiền

Không sao

Khu vực Kanto và Tohoku sẽ có nắng

Dự báo sẽ có mưa rào bất chợt dọc theo bờ biển phía đông bắc. Mật độ thấp nhất sẽ là...

Hôm nay trời nắng này

Ừm, vì trời sáng nên em biết rồi

Em biết mọi thứ ha

Hôm qua...

Anh thấy 1 con mèo ở gần nhà ga

Thật tuyệt ha

Tôi đã đọc thư trả lời của khách hàng Văn phong phù hợp và bình thường

Không ai từ công ty anh giải thích cho họ à?

Chắc chắn không giống như anh đã làm vậy

Tôi sẵn sàng nói chuyện với họ nếu anh cứ khăng khăng như thế

Nhưng sao tôi lại cần người đại diện? Tôi có thể bỏ qua anh, nhưng như vậy thì kỳ quá

Phải không? Giống như đang nói anh vô dụng vậy

Bảo anh ta làm công việc của mình nhé

Tôi có thể tập hợp một số dữ liệu cơ bản nhưng tôi sẽ đặt tên file là "Dành Cho Bù Nhìn"

Anh đang cười à?

- Tại sao? Có gì vui à? - Đạo diễn

Anh xử lý nó nhé Được, tạm biệt

Mọi chuyện ổn không ạ?

Không, nhưng đừng lo lắng

Đùa thôi, gì thế hả?

Chúng ta có chút rắc rối rồi

Tôi không cần thêm rắc rối nữa

Chị giận à?

Không phải đâu

Vậy cứ như thế đi

Phải cho tôi thời gian để chuẩn bị

Anh ấy nói đúng mà

Tôi sẽ làm những gì được bảo

Anh ấy không biết về việc sẽ hát

Vậy tại sao lại có mặt ở trường quay?

Im đi

Tôi không phải cửa hàng tiện lợi

"Đưa cái này, đưa cái kia"

Anh không thể cứ yêu cầu những gì anh muốn được

Đúng vậy

Đạo diễn sẽ giải thích

Đạo diễn

Xin hãy giải thích

Xin chào, rất vui khi được làm việc cùng anh

Chúng ta sẽ làm gì hả?

Chúng ta cần thảo luận chuyện này

Tôi hiểu rồi

Cái này...

Thực sự không phải bài hát hay

Nó giống độc thoại hơn là bài hát

Ý cô là sao hả?

Vậy cho tôi xem đi

Cô làm được không?

"Trong ánh sáng và bóng tối của thị trấn khi hoàng hôn buông xuống..."

- Đó là độc thoại - Là bài hát

- Đúng không? - Là độc thoại

Chắc chắn đó là độc thoại

Đó là độc thoại sao?

Mọi người đã nhanh chóng bước sang một bên khi đạo diễn đến

Tôi đã phải làm trò hề đó

Xin lỗi cô nhé

Tôi có máu M mà nên quen rồi

Trưởng thành thật đó

Đúng rồi, tôi đã trưởng thành Tôi là người trưởng thành

Cô bao nhiêu tuổi nhỉ?

2 tuổi

2 tuổi ha

Vì quá bận rộn, tôi đã lướt nhanh qua không gian và thời gian

Gương mặt trẻ con

Cô có thể chết nếu dừng lại đó

Giống cá ngừ bonito hả?

- Ý chị là cá ngừ? - Tôi biết mà

Cô không mệt hả?

Tất nhiên là kiệt sức rồi

Nhưng tôi sẽ không ở trong ngành này lâu hơn đâu

Không phụ nữ 40 nào lại làm việc ở tiền tuyến cả

Hoặc mất dần đi hứng thú khi có con, hoặc mất dần đi hứng thú từ mọi người

Sasaguchi là tiền bối của cô phải không? Cô ấy lại làm đạo diễn cho các quảng cáo đó

Phải rồi

Chuyện đó chẳng có gì đáng bàn

Tác phẩm khi quay trở lại đó thật nhàm chán

Đáng buồn thay, sau khi sinh con thì chẳng ai có tác phẩm nào hay ho cả

Cuộc đời cô ấy cũng thật phong phú và đứng đắn Ôi, tôi khốn nạn quá

Cô không muốn có con à?

Tôi không muốn sinh con và bắt đầu gia đình riêng

Việc có chung máu mủ không đảm bảo rằng bọn tôi sẽ hòa hợp

Cố tạo ra điều như thế là tư duy tự ngược bản thân

Trừ khi anh là người lạc quan

Vậy tại sao cô lại kết hôn?

Chị kết hôn rồi à?

Nghiêm túc hả trời?

Kawaguchi, gì thế??

Gì thế?

Vợ của anh Togashi lại có thai rồi

Chúc mừng anh

Sao anh không nói tôi nghe chứ?

Việc gì phải nói cậu biết hả?

Cậu là người cuối cùng biết chuyện này đó

Có nên ăn mừng không nhỉ?

Kệ đi

Chắc anh hạnh phúc lắm nhỉ?

Tôi thực sự muốn có con

Cá là anh sẽ thích chúng

Chắc anh sẽ bận lắm

- May mắn quá - Là con trai à?

Trẻ con thì dễ thương lắm

Cô sẽ chết nếu dừng lại

Vậy thì tôi đã chết một nửa rồi

Đã chết rồi

Chị có sao không?

Tôi hoàn toàn ổn mà

À rồi...

- Đi tăng 2 karaoke nhé? - Đồng ý.

Đây là phòng cho nữ

Anh biết mà

Tiếp theo!

- Ai chọn bài này vậy? - Tôi chọn đó

- Đó là bài của tôi! - Ai cơ, Sunada?

Thật kinh khủng

Cô có sao không?

Anh Togashi về rồi à?

Tất nhiên, vợ anh ấy đang mang thai mà

Có chuyện gì vậy?

Chào buổi sáng Chúc ngủ ngon

Người em nồng nặc mùi rượu

Ngày mai em nghỉ làm à?

Ừm

Thật tuyệt ha

Gì thế?

Chỉ giả vờ thôi à?

Giả chết chứ gì?

Anh luôn bỏ bê em

Chưa bao giờ anh ở bên cạnh những lúc em cần anh

Lúc nào cũng thế, em đã nói bao nhiêu lần rồi

Anh tới đây là vì em

Chỉ là cơ thể thôi chứ không phải trong tâm hồn

Em đã nói mọi thứ như thể nói cho không khí nghe vậy

Em cảm thấy rất ngu ngốc

Họ nói...

Khi mọi người nắm lấy tay nhau...

Điều đó thể hiện thêm nhiều cảm xúc hơn cả trăm ngàn câu từ

Tôi không chắc có gì ở trong đó nên hãy kiểm tra trước, tôi đã thanh toán rồi

- Tôi ở đây là vì cậu - Thôi đi

Kinh quá

Tôi đã cố thử vì tò mò nhưng quả nhiên tôi vẫn ghét chúng

- Ăn cho xong - Tôi đã không từ bỏ

Nhưng nó lại không đáp ứng được kỳ vọng của tôi

Nó khiến tôi rất thất vọng

Xin lỗi vì khiến em cảm thấy cô đơn