GUILTY GEAR STRIVE: DUAL RULERS

‫ارتبكت يونيكا من كلمات سين.

‫كلمات كان من المفترض أن تصدر من عدو...

‫من خلال لقائها ببريجيت، ‫بدأ ترددها يتشكل.

‫في هذه الأثناء، وبعد أن أكد ‫رابطه مجددًا مع سول،

‫يجد سين نفسه أمام قرار.

‫قرار سيُعرّفه كملك ‫عليه قيادة كل الغيرز.

‫هل اتخذت قرارك؟

‫نعم...

‫أقدّر الخيارات التي أعطيتني إياها.

‫لكن... جميعها تنتهي بأن يُفصل ‫البشر عن الغيرز، صحيح؟

‫أنا لا أريد ذلك. ‫أريد أن نتعايش جميعًا!

‫بدءًا بيونيكا.

‫إن تمكنت من التواصل مع كل شخص، ‫واحدًا تلو الآخر... فربما يومًا ما...

‫حسنًا!

‫قرار الملك يجب أن يُحترم في النهاية.

‫لكن مع ذلك، لن يكون الطريق الذي اخترته سهلًا.

‫أجل... أعلم أنه لن يكون سهلًا.

‫لهذا السبب...

‫سأحتاج لمساعدة الجميع!

‫سين.

‫إن أفسدت الأمر، سأصفعك ‫لأعيدك إلى الطريق الصحيح.

‫حتى أوامر أحد الغيرز من نوع القادة لن تنجح معك غالبًا.

‫لكماتك مؤلمة بحق يا أبي...

‫فريدريك والبقية متجهون إلى ‫مقر نرفيل.

‫لا يمكننا إرسال قوات ضد سياسي ‫يبدو نزيهًا ظاهريًّا.

‫رغم أنّ هذا محبط، إلّا أننا سنترك الأمر لهم على ما أظن.

‫سأتوجه إلى هناك أيضًا.

‫لنأمل أن نحصل أخيرًا ‫على اليد العليا هذه المرة.

‫أجل.

‫لكن... لدي شعور سيئ لا يفارقني.

‫اقترب الوقت.

‫ستُدون أسماء الصالحين ‫قريبًا في صفحات التاريخ!

‫-قرار الملك-

‫حياتي ارتبطت بحرب مقدسة. ‫حرب لا نهاية لها.

‫وقت لطخته نيران الجحيم ورائحة الجثث...

‫ذكريات مجازر لا تُوصف.

‫لعديمي القوة، كان ذلك العصر جحيمًا مطلقًا.

‫أيام من الخوف والعار، هربًا من تهديد الغيرز.

‫النظام المقدس للفرسان المقدسين هم من أنقذوني.

‫قوتهم الهائلة أسرتني، بل وأثارت إعجابي.

‫كرّست نفسي للأبحاث في المنشآت العسكرية.

‫بحثًا عن وسيلة للقضاء على خلايا الغيرز.

‫لأقف مع الأقوياء... وأقاتل بجانبهم.

‫أكلت ونمت قليلًا، غارقًا في عملي.

‫فيروس قاتل يصيب كل الغيرز...

‫كنت من المفترض أن أكون ‫من يجلب الخلاص، وينهي الحروب المقدسة...

‫لكن بكل غباء، رفض رؤسائي بحثي.

‫محاولتي النبيلة لإنقاذ العالم، ‫أُلقي بها جانبًا بسبب جهل الحمقى!

‫في أعماق يأسي، انتهت الحروب المقدسة فجأة.

‫ليس بالسلام، بل بالقوة الغامرة لبعض السحرة...

‫سحرة يملكون قوة تفوق المنطق.

‫حينها رأيت الحقيقة...

‫هذه لم تكن حربًا مقدسة ‫بين البشر والغيرز.

‫لم تكن سوى صراع نفوذ بين وحشين.

‫ما الفرق بينهم وبين الغيرز؟

‫لا، إن كان هناك فرق، فخطيئتهم أعمق...

‫يخفون طبيعتهم البشعة.

‫وهكذا، أصبحت مهمتي ‫إيقاظ الحشود من جهلهم.

‫بعد الحرب، ومع هذا الإيمان ‫في قلبي، توجهت للسياسة...

‫هناك، أطلقت تحذيرات بشأن خطر ‫الغيرز الناجين الذين لا يزالون طلقاء.

‫لكن المتشبعين بوهم السلام سخروا من تحذيرات فقط.

‫بالطبع... لمواجهة تهديد كامن، ‫على الحشود الحمقاء أن يقودهم

‫قائد حقيقي يرى الواقع كما هو!

‫أجل... تهديد!

‫ليس فقط الغيرز، بل تلك الكائنات المشوهة ‫التي تملك قوى غير طبيعية!

‫هذه هي حربي المقدسة!

‫مع الوقت، كسبت مؤيدين ‫يتماشون مع مبادئي...

‫وبدأت أبرز.

‫أيام الإذلال بدأت تُرَدّ أخيرًا...

‫لكن حتى حينها،

‫حين دعوت للقضاء على الغيرز، ‫غطى المواطنون آذانهم.

‫يبدو أن العامة الجهلاء ‫لا يحتكرون التفاؤل الإرادي.

‫وحينها... البطل المزعوم الذي ‫أنهى الحروب أصبح ملكًا،

‫ينادي بالتعايش مع الغيرز.

‫أليس هذا دليلًا كافيًا؟ ‫هم لا يختلفون عن الغيرز!

‫في النهاية، الأقوياء دائمًا يصعدون إلى القمة،

‫وتُخنق المعركة الحقيقية بالجهل المحيط بها.

‫حمقى! حمقى بكل معنى الكلمة!

‫أنا الوحيد القادر على إنقاذ هذا العالم بحق!

‫ثم... تدخل القدر.

‫وصولها. يونيكا. زائرة من المستقبل.

‫هذا؟! هذا جاء مني؟ من المستقبل؟!

‫نعم. هذا هو فيروس القضاء على الغيرز ‫الذي أكملته يا أبي.

‫لكن... لماذا أتيتِ إلى هذا الزمن؟ ‫ما الذي أفعله في المستقبل؟

‫للأسف، كان للفيروس عيب قاتل.

‫تعنين أنه فشل؟!

‫الفيروس غير المكتمل جعل ‫الغيرز يفقدون السيطرة...

‫وأشعل الحرب المقدسة الثانية.

‫الحرب... المقدسة الثانية؟!

‫أبي، لقد أرسلتَني من المستقبل...

‫لكي تصبح منقذ العالم الحقيقي.

‫أخيرًا... جذبتُ قدري الحقيقي إليّ.

‫كل معاناة، كل ظلم، كل إذلال.

‫كل ذلك حدث لكي أُكافأ الآن!

‫كنت محقا من البداية...

‫الوحوش التي تملك القوة لا تجلب سوى الدمار.

‫وأنا الوحيد قادر على إيقاف أخطائهم!

‫أنا الوحيد القادر على بناء مستقبل يستحق العناء!

‫بعقلي ومعرفة يونيكا بالمستقبل،

‫كان جني الثروة الضخمة أمرًا تافهًا.

‫الآن، سأُكمل فيروس القضاء على الغيرز.

‫هنا، في هذا العصر، بيدي!

‫كل شيء جاهز.

‫لن يكون من يُنقذ هذا العالم الحمقى الذين أنكروني...

‫ولا الوحوش الشبيهة بالغيرز.

‫إن كان من يصوغ التاريخ العادل ‫يُعتبر إلهًا...

‫فبلا شك، هذا الإله هو أنا، ولا أحد سواء.

‫إذًا... سترحلين الآن؟

‫اتخذت قراري.

‫في رحلاتي، قابلت أنواعًا كثيرة من الناس...

‫وشيئًا فشيئًا، بدأتُ أفهم شكل من أكون.

‫آمل أن تجدي شكلك أنتِ أيضًا يا يونيكا.

‫شكل من تكونين.

‫عليّ التحدث إليه... إلى أبي.

‫وجدناه.

‫يبدو أن الحراسة مشددة...

‫ما وضعكم؟

‫اقتربنا. لدينا ‫قوة نارية أكثر من كافية جاهزة.

‫سنذهب أولا إذًا.

‫لقد تأخرت.

‫هل أنت بخير يا يونيكا؟

‫أنا بخير. آسفة.

‫لا حاجة للاعتذار.

‫بفضلك، كل شيء يتقدم بسلاسة.

‫أبي... هناك شيء أود أن أسألك عنه.

‫ماذا؟ اسألي.

‫هل من الضروري حقًا استهداف إيليريا؟

‫الغيرز هم أعداؤنا.