Lust Stories 2

Zuster, toen we winkelden, keek hij meer naar het borduurwerk dan naar de kleren.

Zelfs nu, kijk. -Ja, hij dacht zo meisjes te verleiden.

Ik verleidde haar.

Nonsens.

Samosa’s.

Als je dit allemaal doet, ga ik niet akkoord met dit huwelijk.

Zijn ledematen zijn intact. Hij kan zelf zijn eten pakken.

Als je hem nu dient, zal hij je zijn hele leven lang bevelen.

Chiku, waar is je moeder? -Ik zal het pakken.

Ze komt zo.

Twee uur na zonsopgang, en twee uur voor zonsondergang.

Zelfs als er iemand sterft, zal mama haar godin niet verlaten.

Praat over andere dingen.

En blijf weg van die samosa’s.

Zet ze neer. Kom op.

Ja, geef ze hier.

Heb jij ze gemaakt, Veda?

Zit er iets zoets in?

Oma, het is bataat. Het is gezond.

Maak je geen zorgen. Eet.

Hoe kan iets dat niet smaakt goed zijn voor de gezondheid?

Wat heb je tegen aardappelen?

Niet tegen, eerder voor.

Wie overweg kan met aardappelen wordt er een.

Ze zijn voor elkaar gemaakt.

Als kind scheidde hij de aardappelen van de gevulde paratha's.

Het is onbegrijpelijk dat de huidige generatie zo gek is op fit zijn.

Mam…

Niet alleen tegen aardappelen. Ik hoorde dat ze op meerdere niveaus overeenkomen.

Drie maanden van praten en wandelen…

Je hebt er veel profijt van gehad.

Zuster, men weet nooit wat de natuur voor ons in petto heeft.

Neem nu het ontmoeten van Dabu op de markt na 12 jaar…

…wat leidde tot thee met jou.

En net voordat dat kopje op is, komt Arjun binnen.

Wie kon het weten. Ik was gaan winkelen voor familieleden, letterlijk.

Terwijl ik hun horoscopen naging…

…kwamen ze beiden alles over elkaar te weten.

Soefi-liedjes, Chinees eten, de wereld rondreizen, trektochten maken…

…CEO worden.

Ze lijken zo op elkaar.

Mam, stop ermee. -Met wat?

Wat is er zo erg aan praten waar onze familie bij is?

Ik zou zeggen dat jullie twee echt geluk hebben…

…dat jullie zo compatibel zijn.

Zeg snel ja, broer.

Als onze zoon wegloopt met je dochter in de nachttrein…

…kom dan niet klagen.

Ren maar weg. Het bespaart ons een fortuin aan de bruiloft.

Pardon, papa?

Hebben jullie seks gehad?

Coïtale conjugatie…

Conjugatie?

Mama.

Dit is onzin.

Was je geboorte het resultaat van een onzinnige daad?

Jullie praten onzin.

Oma. -Er staat een huwelijk voor de deur.

Krijg je niet eerst een proefrit voor je een auto koopt?

Geen proefrit voor het huwelijk?

Trouwen is geen flauwekul.

Je hele leven moet er omheen draaien.

Sorry. Mama, je bent niet goed. We gaan.

Nee, laat haar spreken.

Twijfelt u aan onze zoon?

Ja.

Chiku, wat is dit? -Ik ben…

Oma, het huwelijk…

Daarom twijfel ik.

U zou ook aan mijn kleindochter moeten twijfelen.

Dit terzijde, zelfs zij moeten twijfels hebben…

…of ze compatibel zijn of niet…

…in de slaapkamer.

Het is goed. Geweldig dat ze beiden van chinees houden.

Goed.

Maar hoelang zullen de noedels hen bij elkaar houden?

Overuren op kantoor, hardwerkend om CEO te worden.

Waarom zouden ze nog popelen om elkaar te zien?

Voor Soefi-liedjes?

Of om te reizen?

Nee.

Of hun horoscopen nu een perfecte match zijn of niet.

Als de seks goed is…

…zullen deze twee elkaar niet verlaten.

Oma.

Kom hier.

Je sliep toch niet? -Nee, ik lag alleen maar.

Kom. -Je bent zo grappig, oma.

Nee.

Ik grapte niet.

Oma, het was net een nucleaire aanval.

Een ontploffing verwoestte twee huizen.

Ma en pa terzijde. Arme oom Dabbu en tante Reena.

Je had hun gezicht moeten zien.

Ja, ze zijn inderdaad arm.

Hier.

Dit is een wereldwijd fenomeen.

De armoede der gedachten.

Hoe is het met Arjun?

Goed.

Zorgeloos.

Hij lachte zich kapot.

Ik vraag niet naar zijn reactie.

Ik vraag naar de actie.

Hoe is het met hem?

Ik zoek het uit en laat het je weten.

Snel.

Vanwaar die haast?

Ben jij niet gehaast?

Dat betekent dat jullie niet voor elkaar bestemd zijn.

Niet alles draait om seks, oké?

En zo onervaren ben ik niet.

Ik weet het. Ik heb liefjes gehad.

Maar…

…trouwen is iets anders.

Kind, ik zeg niet dat degene met wie je geweldige seks hebt…

…degene is met wie je moet trouwen.

Wat ik wil zeggen is…

…dat je zeker moet zijn dat…

…seks met de persoon met wie je gaat trouwen geweldig is.

Oma.

Begrepen.

Begrepen.

Maar waarom heb ik deze kant van jou niet eerder gezien?

Oma, je bent zo gepassioneerd. Zo sexy.

Je bent zo een rockster, oma.

Als je opa…

…nog leefde…

…dan zou de deur van deze kamer van binnenuit gesloten zijn.

Was hij zo goed?

Hij was niet alleen goed. Wij waren goed.

Open deze kleine la.

Het laatste pakje.

Oma, dit…

Als er een kans is. Waarom het dan riskeren?

We hadden het altijd bij.

Anders had je misschien een oom die in je armen speelt.

Nee, leg het terug.

De houdbaarheidsdatum is verstreken, zoals je grootvader.

Vertel me een ding.

Jullie hadden een gearrangeerd huwelijk.

Hoe wist je of jullie compatibel waren?

Het gearrangeerde huwelijk was voor degenen die het gereld hadden.

We bevonden ons ofwel aan de oevers van de rivier…

…in de suikerrietvelden…

…of in de lege wagons van het spoorwegterrein…

…en zoveel andere plaatsen, waar we onze compatibiliteit testten.

Tegenwoordig hebben jullie zoveel comfort.

Je kan het. -Oma.

Kom op. -Je kan het.

Oma, ik ben weg.

Je bent zo sexy.

Goedemorgen, zoon.

speel het spel

het spel van de liefde, speler

laat je lichaam en ziel

schommelen aan de poorten van de hemel

speel het spel

het spel van de liefde, speler

laat je lichaam en ziel

schommelen aan de poorten van de hemel

laat kaarsen van verlangen

nachten in je hart verlichten

als rimpels je toelachen

verwonder je over dit gekmakende genot

speel het spel

het spel van de liefde, speler

laat je lichaam en ziel

schommelen aan de poorten van de hemel

GEEN KAMERS BESCHIKBAAR

Ik ben echt ongerust. Waar is de tijd?

We kennen de datum. Het komt goed.

Waar waren jullie?

Dank God dat ondanks je obscene praatjes…

…Dabbu en ik nog vrienden zijn.

De 28e van de volgende maand is een gunstige datum voor het huwelijk.

Laat iets gebeuren voor het huwelijk.

Ben je de kluts kwijt?

Zorg voor deze vrouw. -Zeg.

Dit huwelijk zal niet plaatsvinden vooraleer Veda en Arjun…

Mijn God.

Wat wil je?

Voor te trouwen, moet ze… -Walgelijk.

Wat is walgelijk?

Wat?

Ik wil niet dezelfde fout maken.

Al deze onuitgesproken, walgelijke dingen zijn de redenen…

…waarom Suchi's leven is zoals het is.

Wat is er mis met mijn leven?

Het is dood.

Het eindigde meteen na het trouwen.

Ik ben gelukkig, moeder.

Iemand die in jaren geen vreugde zag kan het zich alleen maar voorstellen.

Wanneer sliepen jullie voor het laatst samen?

Mama.

Niet schreeuwen.

Het voortbrengen van een kind is geenszins…

…de gouden standaard van een gezond seksleven.

Ik zeg niet dat er een probleem is met jou of met haar.

Maar er is zeker een probleem met dit koppel.