The Simpsons

MINUNLAINEN PALIKKA suom/synk: subisebbo

Homie! Homie, herää! Näet painajaista.

Tämä ei ole syntiä vaan synergiaa.

Synergiaa! - Herää!

Voi kulta, herätä hymyysi on parasta päivässä.

Samoin kuin paras päiväni oli, kun annoit kätesi avioliittoon.

Haluaisin sen takaisin.

Hei! Pudota se, typerys! Se on vaimoni palikka!

Sillä vastataan elekieleen!

Ei se mitään, Homie. Otan vain toisen.

Pidin tätä viimeksi uutenavuotena.

Kuvittelenko vain vai onko jokin... hassusti tänään?

Olet oikeassa. Simpsoneissa on jotain epätavallista tänään.

Isällänne on solmio.

No, sehän se onkin!

Eikä mikään muu.

Maggie, lopeta! Älä leiki ruoalla.

Voi kuinka suloisia he ovat Duploina.

Haloo, soitinko lelukauppaan?

Ostan tyttärelleni syntymäpäivälahjaa.

Mikä se olikaan? Tässä se on.

Pysty-Pattyn prinsessapuoti.

Olen todella pahoillani, mutta minulla on yhtä hyvä selitys.

En kiinnittänyt huomiota ajamiseen.

Ei se mitään.

Hyvä ettemme tunne kipua.

Nämä ovat apinan jalat!

Tule takaisin! Klovnina en voi näyttää naurettavalta!

Hei Bart, katso mitä toin esitelmää varten.

Skunkki!

Kenet haisutamme ensin?

Se ei haise leikattuna.

Mustalaismyyjä valehteli!

Se meni tuonne!

Lopettakaa! Jos puratte seinän, koko koulu saattaa sortua!

Skunkki meni sinne!

Skottipihviä!

Rakennat koulun uudelleen viimeistä palikkaa myöten.

Minulla ei ole ikää tähän.

Kaikki tietävät, että ikärajat ovat varovaisia.

Kannustuksen sanat kuomalta.

Kiitos, Nelson.

Yksi Pysty-Pattyn prinsessapuoti, kiitos.

Aina mukava tavata toinen PIAM.

Prinsessaihailija-aikamies.

Se on tyttärelleni.

Se on aina tyttärelle.

Onpa outoa. Kuin olisin nähnyt tämän aikaisemmin.

Pidätkö siitä, kulta? - Rakastan sitä, isä.

Kiitos.

Pidä hauskaa rakentaessasi sitä.

Odota... Isä, etkö halua rakentaa yhdessä?

Laatikossa ei ole isää enkä halua vaikeuksiin.

Tietenkin haluan!

Jopas jotakin. Nautin tästä.

Niin minäkin, isä. - Ei, ei, ei. Kuuntele.

Leikimme... eikä se ollut tylsää.

Olemme leikkineet monesti.

Tietenkin olemme, koska rakastan omaa tyttöäni!

Kerron kuitenkin salaisuuden.

Vanhemmat eivät pidä lasten leikeistä.

En minäkään.

Yhtäkkiä en saa henkeä.

Jokainen soluni huutaa unta.

Jos saisin The New Yorkerin, lukisin kaunokirjallisen osan.

Jumalan nimeen.

Maailmassa on miljoonia vanhempia.

Varmasti joku heistä pitää--

Ei, ei yksikään.

Ajattele mistä te lapset pidätte. Teekutsuista ja kuvitellusta ruoasta.

Kuurupiilosta törkeästi huijaten.

Ja epäinhimillisimmästä kidutuksesta koskaan, -

Karkkimaa-lautapelistä.

Tämä on -

siedettävää!

Olipa hullu näky!

Olin maailmassa, jossa vain lelut olivat legoja.

Lue kyltti.

EI OMIA TODELLISUUKSIA Ole hyvä.

Marge, se oli niin outoa.

Olin pehmeä ja käteni näyttivät lihakäärmeiltä!

Se oli kauheaa!

Voi Homie, sait varmaan vain minihalvauksen.

Sanot vain oloani helpottaaksesi.

Mitä näitkin ei ollut totta.

Niin maailma toimii.

Kaikki sopii kaikkeen eikä keneenkään koskaan satu.

Tiedän.

Ehkä tarvitset vain... muuta ajateltavaa.

Tarvitsen aina sitä.

En vain kysy, koska torjutuksi tulemiseen -

väsyy.

Voi kulta, tunnen sinut niin lähellä.

Marge, vaihdoitko peilimme taikapeiliin mystiseltä myyjältä oudosta kaupasta, -

joka jos etsisimme, ei olisi enää siellä?

En.

Homer, ryhdistäydy.

Monet varmasti näkevät peilistä rujon lihahirviön.

Yhden kerran vain.

Palikan palikka!

Jätä minut rauhaan! Menisit sinne, mistä tulitkin!

Minulla on sama oikeus kuin sinullakin!

Minä, herra, olen adventtikalenterissa!

18. päivä, viimeinen viikko!

Moe, tulen hulluksi! Minun pitää tappaa kaikki mahdolliset aivosolut!

No, autetaan miestä.

Mitä...?

Tämä ei ole olutta. Olut on muoviympyröitä.

Miten voin juoda... tätä?

Kaverit, näittekö... tuon?

Pahenee vain!

Saman tylsän vanhan koulun uudelleenrakennus.

Jos saisin, voisin tehdä tästä niin paljon jännittävämmän.

Mitä olet tehnyt koululleni?

Rakensin kiipeilyseinän ja luokat rullalautailupuistoiksi.

Meillä on köysirataportaat ja liikunnanopettajaterminaattorit.

Työhuoneesi paikalla on nyt kummitusmetsä lisäkummituksilla.

Ja uskomatonta kyllä, kaksi lentopallotankoa.

Miten lapset oppivat koulussa, jos se ei tunnu lapsivankilalta?

Ei hätää. Käytin kaikki samat palikat.

Ja Ralphin.

Olen kielistudio.

MYYDYIN PALIKKA

En halua kirkkoon. Hulluus pitää kiirettä.

Älä viitsi, Homie. Löydän aina uskonnon veden- pitävästä logiikasta lohdun levottomuuteeni.

"Ennen kuin maailma alkoi, oli vain pöytä.

Sitten Suuri Rakentaja leikkasi ensimmäisen pussin auki ja kaatoi maailmankaikkeuden ulos.

Sitten seurasi Suuren erottelun aika väreihin, muotoihin, ja ikkunat ja ovet samaan kasaan.

Kaikki iankaikkisesti muuttumattomasta akryylinitriilibutadieenistyreenistä -

tai yleiskielellä muovista."

Pastori, mitä jos kaikki ei olekaan muovista?

Epäilen että tässä maailmassa on muutakin.

Tarkoitatko tarroja?

Ortodoksit eivät niitä käytä, mutta me olemme reformoitu seurakunta.

En. Tarkoitan paikkaa, jossa mikään ei loksahda paikalleen eikä lapsia voi pestä kuin astioita.

Voi Homer, sellainen paikka voi olla vain taianomaisessa rockissa.

Katso ympärillesi. Elämme täydellisyydessä, jossa kaikki sopii yhteen eikä keneenkään satu.

Viikset on oikeassa.

Näen näitä harhoja.

Nytkin käteni näyttävät kiemurtelevan oudosti.

Epäilen että niille on nimikin, mutten osaa osoittaa sitä sormella.

Älkää katsoko, pojat!

Hetkinen! Näettekö tekin?

Luonnonoikku! Purkakaa hänet ja hävittäkää palikat sohvan alle!

Minä en ainakaan pidä häntä inhottavana.

Kylläpä tuntuu pehmeältä!

Tule, Marge! Tarvitsemme ja saamme vastaukset vain yhdestä paikasta!

Etsitäänpä "sormet". Pakko olla jotain.

Näytä jotain sormea.

Huonoja uutisia, ihmiset. Uskontomme ei ole totta.

Pahoittelen. Todella.

Jos olen oikeassa, koskettaessani laatikkoa muistan jotain jonkun toisen minän elämästä.

Jos en tule takaisin, kerro vaimolleni, että rakastin häntä.

Olen vieressä.

Lupaa minulle!

En voi uskoa Bartiin tuhlaamaani aikaa, kun olisin voinut leikkiä sinun kanssasi.

Pienestä Springfieldistämme on todella tulossa upea.

Kaupungintalo, -

oudon hajuinen pankki, -

kuntoutusklinikka.

Krusty-pikaruokala, Krusty-pikapikaruokala, -

Krusty-pikaruokala, jossa kuvernööriä puukotettiin.