لومړۍ 200 کرښې.
It's nice though.
Right?
Yes, it's great.
It's as if we're the last people on Earth.
I'll constantly be reminded...
of this scene and these emotions.
Also,
we'll be together tomorrow too.
You know,
I'm already excited for tomorrow.
I will probably remember this moment forever.
I forget who I am whenever I'm with you.
I smile often...
and get angry often too.
I become a coward who just wants to run away.
Isn't that a confession?
If that feeling isn't love then I don't what is.
You've completely fallen for me...
and there's no exit.
I'll fill in whatever it is you may lack.
So...
don't think about running away...
and accept your emotions.
My gosh. My shoes are on fire!
Oh, no. No!
What about my shoes?
Darn, that's hot.
What now?
Cheong Ah,
happy birthday.
Happy birthday.
What?
Thank you for the seaweed soup.
Did you not sleep to make this?
I've never been this happy in the morning.
The sun is rising.
It might be much better to watch it up there.
Hurry.
I have something to tell you.
I can't do this any longer.
I tried hard,
but I just can't do this.
What do you mean?
I don't think I can live the rest of my life with you.
Things would be different if it's just dating.
But spending time with you here...
was so uncomfortable and hard for me.
I was too bothered to sleep even for a second.
It was uncomfortable to have you beside me.
And I think it would stay the same even later on.
I might end up hurting you just as I did...
to my ex-girlfriends.
Let's stop it here.
Actually,
we really should stop.
So are you saying...
that you want to break up with me?
Yes.
I've reached my limit.
Just consider...
that some rabid dog bit you.
What a jerk.
What's wrong with this?
Sorry.
I'm sorry.
Isn't today your day off? Where are you going?
I have a lunch appointment with my colleagues.
Jun Hwi didn't come home yesterday.
He must've spent the night with his girlfriend.
I guess so. He went out early at dawn yesterday.
With camping supplies.
Camping supplies? He rarely even eats with others.
But he went camping with a girl?
Goodness, what a dramatic change.
I'm so curious who she is.
You might get a daughter-in-law soon at this rate.
I'll be more than happy then.
I don't care about anything. I just hope she's a nice girl.
You know our Jun Hwi.
He'll choose someone nice, so don't worry.
I'll get going then. - Okay.
Answer your phone.
Answer your phone, you jerk!
The person you have called cannot be reached.
You won't?
Coward.
I'll keep calling you until you answer.
Wait.
Mom.
Why?
Do you have anything to tell me?
Your phone keeps ringing.
It must be urgent. Take it.
I don't have to answer it.
It's been ringing for a long time.
It's my phone. I'll take care of it.
If it's not important, let's talk later. I'm tired now.
I saw who's calling.
Tell me the truth.
I've been watching you since before coming into the house.
You've been avoiding the call.
Have you been seeing each other?
Is Cheong Ah the girl you've been dating?
Just tell me that's not true.
You would never do such a thing.
You're not supposed to do that.
This is just ridiculous.
You are Jun Gyeom's older brother.
I know.
I'm aware of that, so you don't have to tell me.
Don't say anything more.
I just met her because I was curious about Jun Gyeom's last moments.
You didn't tell me anything.
She's the only one who knew about it.
Are you sure that's it?
Is it what's going on between you two?
That's it.
I heard about that day from her.
I found out what she is like.
And I'm relieved now.
You don't have to be stuck with it too.
I told you that you should get over it...
and get on with your life.
I was at Kudun Station that day.
What?
If I took a step out of the station,
I would've met Jun Gyeom.
I would've sent him back home.
But I didn't.
How could I get on with my own life after that?
It was just a passing moment.
I didn't even know they were there.
I just missed them like that without knowing it.
I felt bad for her that she couldn't get over it just like you did.
So I just met her a few times.
What?
A few times?
Does that mean you've been lying to me the whole time?
Does Cheong Ah know who you are?
She doesn't know anything.
I lied because I didn't want her to find out about me.
Then why is she calling you?
Why aren't you answering her calls?
Let's stop giving her a hard time.
Both you and me.
So Cheong Ah can live her own life now.
Cheong Ah?
Cheong Ah. Hey.
What happened to your shoes?
Was there a fire or something?
Gosh, no.
I just burnt them while roasting sweet potatoes over a bonfire.
My gosh. You should've been careful.
You went out with two suitcases, so I thought you'd come home late.
Why did you come back so early?
Did you guys have a fight?
Yes. Just a small fight.
It's common to have a fight on a special day like that.
And you'd get upset about nothing.
So, did you eat?
I made some seaweed soup.
I get that you had a fight, but you should have a birthday meal.
Okay?
He cooked seaweed soup for me.
What? He made seaweed soup?
Gosh, he's more caring than I thought.
That's so sweet.
I don't know what you fought about, but stop being mad...
and try to make up with him first.
I'll unpack your stuff. Just go wash up. Okay?
All right.
Gosh.
What are all these?
The whole suitcase is full of gifts.
Gosh, I just can't believe this.
One gift would've been enough. This is too much.
Sending my heart.
Sending my heart.
I'll go wash up.
Stop the car.
The receiver cannot be reached.
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday, dear Cheong Ah
Happy birthday to you
What are you doing here, all pathetic looking?
Why are you sitting in front of garbage bags?
What are you doing here? You didn't even call.
What would you have done if I wasn't home?
Here.
You should've answered my call. I had to call your mom.
By the way,
are you crying?
All I got you is a cake and yet you're moved to tears?
I'm not crying.
I've been crying all day since this morning.
I don't have any tears left to shed.
What? Since this morning? Why?
Did you guys fight again?
Gosh, how could he make you cry on your birthday?
No comments yet. Be the first to leave one.