Shootfighter: Fight to the Death

ترجمة محمد سيد ابوالخير ارجوا صالح الدعاء لوالدي بالرحمة والمغفرة

هونج كونـــــــج

مشاهدة ممتعــــــــــــــــــــة

الآن سوف يكون القتال بين لي وشينغو

هذا تاريخي. إذا فاز لي ،

سوف يغير القتال الحر إلى الأبد.

يبدو انها سنبقي انا وانت سوف نكون ضد بعضنا في النهائي

ليس تحسب كذلك يا صديقي انا فقط يجب عليا أن اهزم لي

إنه أمر خطير. - لا تقلق

المعركة الأخيرة ، نصف النهائي لي ضد كول

انتهت اللعبة

لقد انتهى

توقف ، توقف ، توقف

الآن سأقتلك أنت لن تحارب أحدا.

أنت عار علي القتال الحر

قواعدك هي الغبية والمنحطة يا ايها العجوز فقط القتال حتي الموت هو الدليل علي البطولة

أنت ممنوع من المشاركة في القتال الحر

لن تقاتل مرة أخرى في هونغ كونغ

هذا لم ينته.

القتـــــــــــال الحـــــــــــــــر قتـــــــال حتــــــى المـــــوت

ترجمة محمد سيد ابوالخير

حسنا اقفل قبضة يدك ، اليكس بشكل صحيح..حسنا.ابداء

تطبيق التقنية الأساسية. رقم واحد..ابدائوا

أنتبهوا ، هذه ليست مجرد ضربات انما انضباط عن النفس

أنا لا أدعو الصدقة لأي أحد.

ساعطيك النصف الآن والباقي بعد البطولة.

ميس ووكر ، انفي بتنزف

وأنا أقدر ذلك. سأرسل الشيك على الفور.

ماذا حدث ، ألكسيس؟ لقد نسيت ان انقط أنفي

اغسلي انفك بالماء ، سأتصل بأمك لا ، ستخبرني بالانسحاب

أنا أحب ذلك هنا. هل انت بخير؟

نعم. متأكدة

هذه فتاتي الكبيرة

تذكر هذا هو أكثر من ذلك من مجرد الضربات والركلات.

هأي لقد فعلتها

هذا كل شيء لهذا اليوم.

الدرس أنتهي

لهذا المكان معايير معينة

نعم؟ أنا هنا لتعلم هذا.

كيف حالك؟ حسناً ، كيف حالك.

أتدرب للبطولة الكبري ، ومن يعلم لو فزت سأكون أنا وأختك فاحشون الثري

وعد الوعود لقد تغيرت كثيرا في السنوات الأخيرة

أستطيع أن أرى ذلك. حسنا ، سنتحدث لاحقا.

سأقوم بإعداد العشاء كما هو ونقوم بعمل حفلة لعودتك

سوف أراك لاحقا ، حسنا؟

من الجيد أن أعود. ابتعد عن المتاعب ، حسناً؟

هل تعتقد أنك تستطيع؟ أخبرني.

سنبداء بقليل من الحركات السريعة مره واحده

هل تريد ان ترها؟

لا تتحرك

جيد جدا.

اعذرني

لقد كانت علبة سجائري الاخيرة نعم ، كان.

ارتدي سترتك ، أريد أن اعرفك علي معلمي مـــــــــأذا؟

مدربي هو في الواقع أكثر من ذلك

لقد دربني للبطولة

مدربي ، إنه أعز صديق لي ، نيك عاد للتو إلى المدينة ؛

هل أنت مستعد؟ لا يمكنك الحصول على التدريب اليوم؟

هل هذا مقبول؟ نعم

حسناً ، لنذهب

يرجي الانتباه

في القتال حتي المـــــــــوت فقط البقاء لـــــــــلاقوي

لتبداء المنافسة

أحد المشاركين يقوم بمشاكل

دع تنغ يهتم بأمرة

اقتله

ضربة جيدة ، كيف فعلتها؟ ليس لدي أي فكرة.

هذه ستكون لعبتنا الاخيرة لماذا؟ هل هناك شيء خاطئ؟

أنا لا أحب ذلك بعد الآن

كيف الحال معك ، وشيريل؟ انها صلبة ، ولكن يمكنني التعامل معها

من هو صديقك الجميل لديك؟ ماذا قلت؟

لا يستحق كل هذا العناء.

بالطبع لا اريد العب مع هؤلاء السفله ، اليس كذلك روبن؟

لنغادر فقط

كم هذا جميل ومؤثر ربط اذرعكم مع بعضهم البعض

نلعب لعبة مرة اخري؟ نعـــــم

اكسرها

أنا سعيدة لرؤيتك مرة أخرى ، نيك. كان المكان مملآ بدونك هنا

في الواقـــع أول قتــــــــــال حقيقي لي

لا نقاط ولا قواعد. لقد اخرجونا عن الشعور

انها أمور لا تتحب كثيرآ لأن سيكون علي المغادرة مثلي

لا تخبر شيريل بأي شيء. لا مشكلة.

من هم هؤلاء الرجال؟

يعملون لشخص ما الذين أدين له بالمال.

أنا متأخرة قليلا في الدفع له أأنت مدان لاحدهم بمبلغ؟

مبلغ ضئلية ، خلاف ذلك لاتذكر شيريل ، هل وافق على ذلك؟

لآ تعلم ، لقد اخبرتها انها من مدخراتي

انت مخادع لعين مجنون

آسفه يارفاق ، لقد فاتتكم حفل رائع كان لدي بعض المشاكل ، و ...

انا اسف نعم بالطبع

لا تقلق ، أنت خسرت دقيقة واحدة فقط.

سلوكه لا يهمني لكنه يفاجئك

لا تكن حادا جدا ، يا عزيزي. لقد مررنا بهذا.

ثم يختفي بعد عامين فقط. مرحبا بك في المنزل ، نيك.

لننس الماضي أنا أحب الطعام البارد

أنا قلقه بشأنه ، حسنآ؟

ليس عليك ذلك. سيكون بخير يجب ان تقلق علي

انتبه ، انت تتدرب يمكنك تدمير طاقتك

ساحظي بفرصتي يجب أن تكون جاهز للغد

معلمي ، يعتقد أنني افضل حقآ ، أنت بالفعل الأفضل

بالطبع كذلك ، لاني لدي أجمل فتاة في العالم

نعم ، إنها لطيفة. نعم ، يجب أن تقابليها في وقت ما.

ابقيها ، ليس علي مقابلتها هذه الليلة حقـــــــآ ؟؟

إيدي ، سمعت أنك لن تقاتل

أنا خائف ، لن أعود إلى الحلقة مرة أخرى.

لن يعود إلى الحلبة.

أوه ، إدي ، هذا كان غبائآ

النقطة التالية تقرر المباراة.

هل تعلمت أي شيء؟ نعم ، هذا أفضل مما كنت أعتقد.

ماذا كنت تتوقع؟ اذهب الى هناك. حان دورك الآن.

انظروا اليا ، ادؤا التحية القي التحية بينكم

هيا ، نيك. ابقي نفسك متماسك

نقطتان ، نقطتان النقطة التالية تقرر المباراة.

تحذير لك ، ابقي بداخل الحلبة

كن مستعد

نقطه ، فائز. حي بعضكم اعطني يدك

كنت رائع. انا احبك

يمكن لشخص ما الحصول على بعض العمل. ربما كنت محظوظا.

أنا هنا. تعال

أنتي رائعة أنا مسرورة لقدومك نيك ، هي صديقتي جيل.

اهلآ. لقد سمعت الكثير عنك اهلآ

انت لها يا فتي الشقي

انظروا اليا ، حيوني انظروا لبعضكم ، ادؤا التحية

نقطة واحدة اخري ، هيا نيكي بوي

نقطة لك ، فائز اديروا وجهكم لي ، ادؤ التحية

أنا آسفة ، نيك. نعم ، بالتأكيد ...

لقد قمت بعمل جيد. شكرا لك.

أنتي قادمة الليلة يا (جيل)؟ لا بد لي من العمل.

ولكن اذا أعطاني المعلم اليوم مجانآ

شينغو ، أخيرآ وجدتك

هم طلابه؟ نعم ،كذلك

احضرهم لي هنا سيكون من الصعب ، سيد لي.

احصل علي وقتك وتأكد من انهم يأتون في الجولات التمهيدية

شينغو. الاسم مألوف جدا.

كنت قريب للغاية من اقامة ثورة في القتال الحر

حتى هو وأعوانه ، أرسلوني إلى المنفى في الجحيم.

هذا يذكرني به.

أيها السادة، من الفخر مقابلتكم

أنت مناضلين جيدين

مع موهبتكم ، من الممكن ان تصبحوا أغنياء

كيف؟ أنا رجل مهم.

هناك مروج للفنون القتالية في المكسيك وهو دائما يبحث عن مواهب جديدة

دون ملك المكسيك

إنه رجل غني جدا ، ويدفع 1500 دولار في الليلة.

في حالة الفوز او الخسارة

مؤاهبتك، يجب أن تكون قادرًا على كسب المال.

مانوع القتال الذي تتحدث عنه؟ يطلق عليه قتال حتي الموت

أسلوب فريد جدا. عليك أن تراه بأم عينيك.

لماذا المكسيك؟ هذا ليس بشعبية هنا.

انها شعبية في العالم. أربعة انتصارات في النهاية.

نحن لسنا مهتمين. انتظر لحظة.

ثلثمائة الف دولار لكلنا يمكنها أن تحظي باهتمامنا

شاهد الشريط ، أعلم أنه سيعجبك وأعلم أنكم مشتركون

هذا فظيع لا استطيع ان اشاهده

هل هناك من يريد شيئاً؟ لا ، شكراً لك عزيزتي.

أنا أفعل. سوف أساعدك.

أنا آسفة يا جيل.

لو علمت بأمر تلك الشريط لما دعوتك لهنا

لا بأس لا تقلقي. أنا معجبه به

هل سيكون هنا لفترة من الوقت ؟

لا ، أنا لا أعلم لقد كان نوعآ ما غريب منذ عودته

ما كان ما رأيته على شاشة التلفزيون؟ بالتأكيد ليس عرضآ عسكريآ

لا يبدو صحيحًا. إنها ليست طريقتك ، أليس كذلك؟

ألا تظن أنني أستطيع أن أفعل ذلك؟ لا ، لا أعتقد أنك تستطيع ذلك.

أستطع فعل ذلك

ليلة واحدة ، 3000 دولار. علينا أن نحاول.

ولنري من منا هو الأفضل.

كنت دائما الأفضل أنا أفضل تشجيعي لك.

يا سادة ، ارجوكم رحبوا معي ببطلنا بطل قتال حتي الموت

ها هي المكافأة الجائزة الكبرى 250،000 دولار

هذه هي البداية فقط.

كلما كنا أكثر نجاحًا ، كلما أصبحت أغني ، كلما زاد ذلك.

لن نأخذ أموالنا على أي حال. لا توجد قواعد هناك.

هل يمكنني المساعدة في لبس سترتك؟ لا ، لا بأس.

هل يجب عليك المغادرة الآن؟ نعم ، لقد فات الأوان.

أراك ، ربما غدا. ربما استطيع النهوض مبكرا.

نعم ، سنكون هناك. ليلة سعيدة شيريل ، شكرا لك علي العشاء.

اه ، عزيزي؟ نعم؟

نحن بحاجة للتحدث.

هل أخبرت شيريل بأنك سترحل الي المكسيك؟

نوعآ ما أعتقد أنه لم يدفع الكثير.

أنا أكثر قلقا بشأن شيريل ، من أولئك الذين ينتظروننا في المكسيك.

لا اعتقد أنني قلقآ اكثر منك

كما قلت ، مال سهل المنال نعم صحيحآ

ماذا عن واحد بوريتو على الطريق؟

يارجل أنها لذيذه بحق

اكملها أنت ، أنا ذاهب للحمام

مرة أخرى؟ لديك المثانة البولية بحجم كرة الجولف.

ما مشكلتك يا رجل؟ روبن باترسون؟

أنت مدين بالمأل لرئيسي ، وأنا هنا لاحصالها اللعنة عليك يا رجل

لا احد يهددني

توقف ماذا تفعل بحق الجحيم؟

كان لديه سكيـــــن. ليس بعد الضربة الأولى.

كان لديه سكين ، ام حياتي او حياته علي المحك

لا يجب عليك قتلة حتي تفوز

مرحبًا بك في المكسيك.

تفضلوا بالدخول

شكرا لك. حظا سعيدا.

هيا ، اتبعني لنذهب

كودزيلآآآ