د خپرونې معلومات

오오!삼광빌라-Homemade Love Story S01E35-KCW-NEXT
د لخوا تبصره huebman
E35 KCW Subs Sync 4 NEXT. RT: 1:10:14

تګونه

other
په خپور شو: 2021-01-17
ډاونلوډونه: 33
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

You two can't marry.

Why not?

You just can't! Not yet anyway.

Yet?

Mom.

Chae Woon's mom,

Ms. Kim, Dad, and you.

Out of the four of you, I thought you'd be most thrilled.

Right, Moong?

- Yes. - Moong?

Oh. I mean, Chae Woon.

Is "Moong" your nickname?

Moong... I see. That's adorable.

I'm known as Cutie...

and so is this guy. It's my comfort toy.

Hi, Cutie.

Was that yours? I saw that at Dad's once.

Look how clean it is. You must've washed it.

Gosh, the couch is exceptionally dirty today.

Go ahead and have your tea before it gets cold.

Sure.

My gosh. You almost had me there.

- Mom, you... - What is it?

That was a joke, right? You did it to tease us.

- What? - You know.

"I'm against this marriage!"

That's the go-to saying for all mothers-in-law-to-be.

You must've been dying to say that.

- What? - Your love...

for TV drama shows is evident.

Chae Woon, this is how humorous my mom is.

I get my funny bone from my mom.

I can see that.

He's not wrong.

He would've been boring had he taken after his dad.

James... I mean, Mr. Woo is quite funny too.

Who's funny? Woo Jung Hoo?

Well, yes. I did hear that...

the people at Samgwang Villa find him to be funny.

Not us though. We'll never see him that way.

I guess you're right.

Let me see.

Gosh, this is good.

You startled me, you know.

See? My mom's totally on our side.

So I've been thinking.

I want to get married as soon as possible,

so maybe we can cut the formalities and...

Why are you ignoring what I just said?

I specifically told you that I'm against this marriage.

But you're joking.

We had a good laugh, so let's move on now.

Of course, I'm laughing.

It's not like I'd pick a fight with you.

I'm too fond of Chae Woon to do so.

You what?

Then why are you against this marriage?

Are you...

Well, Chae Woon knows, so who cares.

Are you being this way...

because getting a divorce has given you a negative view on marriage?

That's just my own experience.

It'd be tacky of me to see yours in the same way.

Then what...

Could it be because...

my situation as Ms. Kim's daughter hasn't been officially sorted out?

No, of course not.

Jung Won's a good friend,

and I know her well so that isn't an issue.

I like you even more knowing that you're her daughter.

Now that you mention it though,

do you have a status update?

Are you her daughter on paper now?

Well, not exactly.

We decided to put that off due to her position...

at the company.

What?

Her position at the company?

Jung Won's being absurd. How...

Gosh, I shouldn't have put it like that. I'm sorry.

We've been friends from a young age, so...

Then why exactly are you against our marriage?

Do you want to know?

Yes.

You too?

Yes.

Well...

It's not like I'm against you two.

I just need to check something.

So I want you to wait until then.

What?

What do you need to check?

The thing is...

Just give me some time, Chae Woon.

Have some.

- Try the macaroon. - Okay.

This one tastes good.

I had no idea Mom would be against it.

Chae Woon, are you disappointed?

Yes, a little.

But it's not like she's completely against it.

I know. What's there to check?

Do you think this is about my birth father?

Your mom would know what Park Pil Hong is like.

I guess she does.

But I don't think she would judge you by things like that.

Maybe this is it.

You said you and Chae Woon's mom went way back.

How did you know her?

Was she your first love?

What? Don't be ridiculous.

- It's true! - It isn't!

- But it is! - It isn't!

What?

I have a feeling that my dad and your mom were...

each other's first love.

What?

Did they date?

I'm not sure about that.

I should ask Dad about this.

- Let's go. - Okay.

Jung Hoo.

What is going on?

Did you dye your hair?

What do you think? Do I look like James Dean?

I'm not sure.

Jung Hoo, are you seeing someone?

Give me a break.

That mischievous kid.

He will be surprised to see me again.

Hey, friend

Let's live together in this great world

Those pricey snacks?

What's the purpose of it now?

Buying thousands of them won't matter...

when it's already over between us.

Still, I guess...

Min Jae is backbiting me...

while enjoying the pricey snacks.

I wonder if they were disappointed.

Would they hate me?

No. I need to make sure everything is clear.

Jung Hoo's...

first love.

If you blow this away and make a wish, your wish will come true.

Of course, sometimes it doesn't come true.

I see.

Do you want to give it a try?

Gosh, no. It's okay.

- Just give it a try. - Go ahead.

By the way, why does Min Jae...

have the red dictionary with her?

I'm pretty sure Ms. Jung took my dictionary.

Gosh.

Did she really want that so bad?

Oh dear.

Oh, right. Chae Woon.

I wonder if it went well.

Do you think we should order more of these?

Yes. I think we should.

Okay.

What is the most popular product among women these days?

This one is selling well lately.

- This one? - Yes.

Okay.

Excuse me.

- Hello, Mom. - Chae Woon.

Did you visit Mr. Woo's mother today?

Yes. I went to see her earlier.

I see. What did she say?

Was she happy to hear about your marriage?

Yes.

Why? Did she not like it?

That can't be right.

Mom, I'll tell you at home.

Okay. You must be busy now. Have a nice day.

Okay. Bye.

I don't think Ms. Jung would oppose their marriage.

What's the matter?

What is this?

What is this thing?

Dear Mother.

I'm sorry I'm leaving without saying goodbye.

What?

Gosh. Hang on.

My gosh.

Thanks to you,

I could feel the warmth that I had never had in my life.

Thank you for everything.

Please stay healthy.

Hwang Na Ro.

Gosh, Na Ro...

The receiver cannot be reached.

The receiver cannot be reached.

Why is the boiler is on...

- Hwak Se. - Sun Jeong.

What? Did Na Ro leave?

I think so.

He just left this.

Gosh.

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left