Recoil

-= M@storo =--

Kamu meleset, Dale.

Sepertinya pandanganmu jadi rabun.

Oh, Ayolah kawan, Kita pulang saja.

Aku tidak akan pergi sampai aku membunuh... sesuatu.

Bung, Itu... Itu cuma kelinci.

Sial...!

Oh...

Lepaskan aku!

Katakan... Apa yang kamu mau?

Kau mau uang? Aku punya!

Kau harus katakan apa yang kamu mau?

Saya mau kamu mengingat Mary Anne DaRosa sebelum kamu mati.

Aku tidak mengerti apa yang kamu bicarakan!

Kamu salah orang!

Ow!

Tidak ingat?

Yah...

Sial! Ya, Aku ingat!

Aargh!

Kamu supir truk? Atau semacam itu?

Semacam itu.

Hm.

Jadi kamu mau kemana?

Utara. / Oh, Kanada?

Tidak banyak yang kearah sana selain ke Kanada.

Tunggu...

Kamu tidak menuju Hope, kan?

Lurus saja di jalan tol, pintu keluar 26.

Kamu akan tahu saat kamu melihatnya.

Hey...

Ada yang aku bisa bantu?

20 dollar. Yang biasa.

Apa ada tempat menginap di sekitar sini?

Ya, ada motel di ujung jalan.

Namaku Kirby.

Yah, kau bisa... lihat ini.

Varrett.

Cari Darcy di motel itu.

Dia asik.

Terima Kasih.

Karna kamu bukan, seperti, psikopat atau semacam itu, benar kan?

Benar.

Benar.

Karen Lee Matheson, 14 tahun.

Pihak berwajib butuh waktu seminggu untuk mengidentifikasi jasadnya.

Mary Anne DaRosa, 11 tahun, modus operandi sama.

Dale James Burrows.

Saya mau pengintaian 24 jam pada pria ini.

Lampu.

Cari bajingan ini. Secepatnya.

Yah, anda harus membatalkan pengintaian itu.

Kenapa?

Seseorang sudah membuat Dale Burrows jadi seni abstrak.

Kapan? / Hampir 48 jam lewat.

Apa mereka yakin? / Sangat yakin.

Dia benar-benar 'berantakan'.

Mereka yakin itu Burrows?

Oh, iya. Rekan berburunya memastikan mayatnya.

Dia di lantai bawah.

Baiklah. Ayo pergi.

Kaukasia. Pria.

Tenggorokan remuk. Tulang rusuk, punggung, tengkorak, dan kaki patah.

Penyebabnya?

Jatuh. Itu benar-benar membunuhnya.

Tapi dia dicekik sebelumnya.

Siapapun yang melakukannya sangat kuat.

Lehernya seperti habis dijepit dengan besi.

Tersangaka penghukum penjahat kita?

Sial! Kau membuatku takut.

Maafkan aku. Butuh kamar.

30 dollar semalam, bayar tunai dimuka.

Untuk sewa sampai ahkir pekan, tambah 20$ lagi.

Jangan merusak jika ingin menetap lama. Jangan mencuri handuk.

TV dan radio dibaut, jadi jangan coba mencurinya.

Dua malam.

Baiklah, Ryan...

Varrett, selamat datang di Istana.

Kamu mengelola tempat ini sendirian?

Cuma saya sendiri.

Apa yang membawamu ke Hope?

Yah.

Bangunan sebelah.

Terima Kasih.

Apa yang kamu lihat?

Mau mengencingi motorku?

Pergi dari sini!

Apa-apaan?

Apa yang kamu lihat, huh?

Tahan, tahan, tahan.

Kita punya sedikit masalah di sini? / Tidak lagi.

Angkat dia.

Kamu tahu kan, kamu pasti punya asuransi kesehatan terbaik di dunia?

Kita akan lanjutkan pembicaraan ini nanti.

Drayke.

Jadi bagaimana caranya?

Kamu mau kirim sms ke saya?

Atau kamu mau saya menunggu disini?

Orang ini punya nyali.

Hey, Drayke, apa kau akan membiarkan dia pergi atau apa?

Tidak, tidak, tidak, ....

Dia akan dapat 'bagiannya'.

Ooh, yeah.

Itu GTX-mu?

Yup. / Tahun 68?

Tahun 68.

Kamu tahu tentang mobil?

Suamiku dulu ahli mesin. Kami punya Mustang.

Dulu?

Ditinggal mati. Bukan diceraikan.

Mustang mobil yang bagus.

Jauh menglahkan ini, mobil itu akan terus berjalan.

Mobil itu terus berjalan ...

Sampai ia tidak bisa lagi. (Sighs)

Saya tidak minum minuman keras.

Rokok?

Gila kesehatan. Baik untuk dirimu.

Polisi? / Bukan.

Pelacak, pemburu hadiah, sales keliling.

Apa aku melewatkan yang lain? / Joki.

Yeah.

Mau kemana?

Lihat pemandangan.

Yah, Itu tidak akan lama.

Drayke.

Dia siap.

Apa hutangnya? / Sekitar 1500.

Perkumpulan 'membuangnya'.

Ayo kita balas dia.

Oh, yeah! Ayo! Mulailah!

Drayke.

Kamu tahu artinya deadbeat (penunggak)?

Deadbeat keluar saat Perang Saudara Amerika.

Tentara yang berpura-pura sakit,

jadi mereka tidak harus melaksanakan kewajibannya.

Huh.

Drayke, saya cuma butuh sedikit waktu.

Kamu tidak akan mencoba untuk tidak melaksanakan kewajibanmu, membayar Perkumpulan, benar?

Aku tidak akan melakukan itu.

Begini kesepakatannya:

satu ronde...

denganku.

Saya akan hapus hutangmu.

Kamu kelihatannya bisa berkelahi.

Drayke... / Shh! Shh.

Satu ronde?

Satu ronde.

Hutangmu lunas.

Malam yang bagus! Malam yang bagus! Whoo! Whoo! Whoo!

Ayo, Drayke! Ayo, ayo.

Mulai! Ayo, Ayo!

Satu ronde.

Ampun... Ooh!

Oh, yeah!

Dia pantang menyerah! Whoo!

Dia cukup bagus untuk bocah gendut!

Jadi kita apakan dia, huh?

Lepaskan dia.

Bagaimana dengan 1500-nya?

Itu mudah! Apa lagi yang kalian punya?

Dia sudah bayar hutangya.

Saya ingin kamu cek labnya.

Anak beru itu ungkin sedang menghisap habis semua barang.

Apa? Sekarang?

Ya, Sekarang.

Ikuti dia.

Kau hanya akan membiarkannya disana sekitar 5 menit.

Yah. / Baiklah, Aku tahu. Aku tahu.

Yah, jika lebih lama, ini akan mengeras.

Benar, benar. kau tahu, kupikir kami bisa...

... sedikit sarapan... istirahat.

Yeah, itu maksudku.

Ayo silahkan sisihkan sedikit, teman.

Aku akan bilang pada saudaraku kalau kita berencana untuk kabur, begitu kan?

Baiklah.

Hei, Bang, kau tahu bajingan besar yang tadi?

Kudengar dia menginap di Darcy's.

Di motel?

Baiklah.

Sudah tutup, Rex.

Hm! Cuma mau bilang hei.

Baiklah, ada apa?

Kamu punya tamu baru di sini.

Lelaki besar. Siapa namanya?

Ini motel, tamu datang dan pergi.

Aku tidak tahu namanya. / Kamu tidak bohong?

Tidak.

Hm.

Kau sendirian?

Apa maumu, Rex?

Baik, katakanlah,

aku, eh, tertarik pada pelanggan, oke?

Baiklah, Paris Hilton baru saja check-out.

Lucu.

Lihat apa kamu?

Tidak ada.

Sayang, kamu takut kepadaku?

Tidak.

Bagus.

Apa yang kamu lakukan? / Hey, tenanglah.