Richard Pryor - Live in Concert

DIT OPTREDEN IS LIVE OPGENOMEN

IN HET TERRACE THEATRE IN LONG BEACH, CALIFORNIË

PATTI LABELLE HAD EEN BELANGRIJK AANDEEL IN DIT PROGRAMMA.

HELAAS MAAKT ZE GEEN DEEL UIT VAN DEZE OPNAME

MAAR WIJ DANKEN HAAR VOOR HAAR MEDEWERKING

Dank u wel.

Dank u wel.

Dank u wel.

Heel erg bedankt.

Goedenavond.

We wachten even op de mensen die op de wc zitten.

Die staan te pissen: Shit. Het begint al.

Verdomme.

Alles kits, gozer?

Mooi zo.

Jezus, moet je dat zien. Er komen witte mensen binnengerend.

Het kan hen geen bal schelen. Ze komen gewoon.

Die zeggen: Dikke lul, we gaan gewoon.

Toch?

Jullie nemen nogal een risico hier in Long Beach.

De politie pakte een brother op toen ik hier aankwam.

Z'n handen zo hoog. 'Hè, watte?'

Ze fouilleerden hem en zo.

Wedden dat ie de bak in gaat?

De gevangenis in Long Beach is goed klote, jongens.

'Waar zit je?' 'In Long Beach.'

Dan komen we je mooi niet halen.

Dat is altijd leuk. Als de witte lui na de pauze terugkomen...

en merken dat zwarte lui hun stoel hebben gejat.

Hier zaten wij toch, schatje?

Ik dacht toch...

Wij zaten hier.

Ja hoor, daar zaten wij.

Nu dus niet meer, eikel.

Ooit gemerkt hoe aardig witte lui worden met een stel zwarte lui in de buurt?

Dan gaan ze naar buiten en praten met iedereen.

Hoe is ie?

Ik ken jou niet, maar dit is m'n vrouw. Hallo.

Waarom neem je een foto van me?

Aan wie ga je die laten zien?

Ik heb een foto van Richard Pryor.

Wat kan mij dat verdommen?

Ga nou eens zitten.

Ga toch zitten, klojo.

Je weet wel dat er geen rolletje in zit.

Je doet maar alsof.

Er flitst ook niks. Ga zitten, lelijkerd.

Dank je wel.

En daarna meteen terug je stoel in.

Het is grappig. Witte mensen zijn grappig.

Ken je dat, dat je de enige zwarte persoon bent?

Dan gaan witte mensen raar doen.

Wilt u even aan de kant gaan?

Hartelijk bedankt.

Ze nemen verdomme alle ruimte in beslag.

En zwarte lui denderen gewoon naar binnen.

Er liggen nog acht dooie witte mensen voor de deur.

Ze hebben hun kaartje nog vast.

Zwarte lui stormen gewoon over ze heen.

Aan de kant, klojo.

Niet zeiken, we hebben die gast al drie jaar niet meer gezien.

En die witte gast zegt: Gaat u maar voor, hoor.

Je wil toch geen problemen?

Het is een hele bende.

Misschien is het allemaal familie.

Maar niet bij alle witte gasten gaat dat zo.

Dan dring je voor: Oké, kappen met dat gelul.

Gewoon nokken met dat gezeik.

Geweldig als witte gasten pissig worden.

Jullie zijn hilarisch als jullie gaan schelden.

Dan zeggen ze dingen als: Kom maar op, lullo.

Kom maar op, vuile rukker.

Vuile hufter. Kom maar op.

Dat heb je goed gezien, makker.

Een zwarte gast zou zeggen: Hier met je makker.

Dat kun je met je makker.

Een zwarte man zit altijd aan z'n lul.

Al lopen ze over straat. Ze hebben hun leuter vast.

'Alles kits?' Hij kijkt er niet eens van op.

Je kent dat wel. Niks aan de hand.

Zelfs Andrew Young pakt z'n leuter beet.

Staat ie te praten met de president van de VS.

Meneer de president?

We moeten echt eens serieus lullen.

Pardon, Mrs Carter.

Geeft niets, hoor.

Groter dan een pinda.

Patti en ik zijn blij dat jullie vanavond gekomen zijn.

Dat menen we echt.

Patti kan een behoorlijk moppie zingen, hè?

Patti heeft echt een gigantische strot.

Die gaat dwars door je heen.

Als zij gaat zingen, weet je het wel.

En die band is ook fantastisch.

Die band blaast je weg.

Echt waar.

Die witte jongen op de sax blaast zich wezenloos.

En hij buigt niet eens.

De meeste blazers...

moeten buigen om dat geluid eruit te krijgen.

Maar deze gozer...

En hij mist geen ene noot.

Geen zorgen, gasten. Ik heb hem.

Persoonlijk ben ik al blij dat er iemand is die mij wil zien.

Vooral als je ziet wat ik dit jaar verkloot heb.

Ik wil nooit van m'n leven meer politie zien.

In m'n huis.

Terwijl ze me naar de bajes slepen...

omdat ik m'n auto had vermoord.

Het leek me terecht om m'n auto te vermoorden.

M'n vrouw ging bij me weg.

Ik dacht: mooi niet in die bak.

Mooi niet.

Als je bij me weggaat, ga je maar lekker lopen.

Want ik vermoord dit kloteding hier.

Ik heb zo'n enorme Magnum.

Die maken een herrie. Ik schoot die auto neer: boem.

De band...

Dat beviel me wel. Ik schoot er nog een neer.

Boem.

En al die wodka die ik dronk zei:

Ga je gang, schiet nog iets neer.

Ik schoot in de motor.

Dat rotding viel eruit. De motor zei: dikke lul.

Toen kwam de politie.

Dus ik snel naar binnen.

Want zij hebben ook Magnums.

En zij schieten geen auto's dood.

Zij schieten zwarte mensen dood.

De politie gebruikt een wurggreep.

Ze wurgen zwarte mensen gewoon.

Als ze klaar zijn, ben je dood.

Wist je dat?

Wacht. De zwarte lui zeggen: natuurlijk. De witte lui: nee, geen idee.

Twee pakken je benen vast, eentje je hoofd en krak:

Oeps, hij is stuk.

Mag je een zwarte gast stukmaken?

Pagina acht van het handboek. Het mag.

We slepen hem naar het bureau.

En ze sturen van die honden op je af.

Duitse herders en zo. Wat een klerelijers.

Soms hebben ze zo'n dobermann.

Die zijn helemaal erg.

En ze zijn snel.

Ze vangen de gemiddelde witte gast.

Echt waar.

Maar voor ze een zwarte gast te pakken hebben, zijn ze te moe...

om nog iets te doen.

Dan kun je ze zelfs aaien of zo.

Ben je moe, jongen?

Ga jij maar lekker zitten, dan ga ik weer verder.

Ze lieten er eens een los in een steeg op een jonge brother van 16.

Ze sprongen uit de auto en stuurden de dobermann op hem af.

Die brother ging als een raket.

De hond zat vlak achter hem.

Dat zag de brother zeker niet zitten...

want hij schakelde nog een tandje bij.

Hij zette z'n pet achterstevoren en zoefde weg.

En volgens mij zei die hond toen: shit.

Bekijk het maar met die zwarte gast.

Ik ga me echt niet doodrennen hiervoor.

Geef me maar een koekje.

Het is wat met die honden.

Ik heb twee poolhonden, die heb ik geleerd te vechten met politiehonden.

Echt waar. Ik zei: Als een hond mij aanvalt, moeten jullie ingrijpen.

Anders gebeurt er hetzelfde als met die auto met Oud en Nieuw.

Begrepen, Rich. We beschermen je.

En ze bijten nooit.

Het zijn heel intelligente honden.

Ze lezen het etiket op blikken hondenvoer.

Echt waar. 'Geen kunstmatige toevoegingen.'

Ja Rich, die is goed. Doe deze maar.

Mogen we daar een wijntje bij?

Bij een inbraak zeggen ze: geen gekloot met m'n bord.

Neem al die troep maar mee.

Ik had dus een dobermann.

Zo'n bloedlinke hufter.

Iemand heeft hem gejat.

Zo link was ie blijkbaar niet.

En ik had hem uit het dierenasiel.

Dan hoefde hij niet te worden afgemaakt.

Iemand had hem heel slecht behandeld.

Steeds als ik hem riep, werd hij gek.

'Hé, Champ.' 'Wat? Jezus.'

Doe dat toch niet. Ik kan er niet meer tegen.

Het is echt vreselijk, Rich. Alsjeblieft.

Zo zijn dobermanns. Als puppy zijn ze heel bang.

Als je alleen al naar ze kijkt.

Maar als ze ouder worden, willen ze niet dat je ze aanstaart.

De meeste honden slaan hun ogen neer als je lang genoeg staart.

Maar als je naar een dobermann staart:

Ik doe mooi niet mee.

En dan laten ze hun tanden zien.

Zie ik eruit alsof ik moet lachen, hufter?

Ik bijt je zo in je reet.

Het zijn heel goede waakhonden.

Maar ze laten wel inbrekers binnen.

Echt waar. 'Kom binnen, inbreker. Kom.'

Kom naar de slaapkamer, daar ligt al het geld.

Snel naar de keuken. Pak het zilvergoed. Schiet op.