White Nights (불야성)

ت رجمه شده توسطِ =-BARCODE=-

تر جمه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترج مه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجم ه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه ش ده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شد ه توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده ت وسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده تو سطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توس طِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توسط -= BARCODE =-

ت رجمه شده توسطِ =-BARCODE=-

تر جمه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترج مه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجم ه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه ش ده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شد ه توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده ت وسطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده تو سطِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توس طِ -= BARCODE =-

ترجمه شده توسط -= BARCODE =-

ترجمه شده توسطِ -= BARCODE کانال تلگرام ما : @BARCODESUBTITLE مترجم:nazanin.z وfateme.k =-

قسمت۱۴-

وقتی آدما تو مخمصه می افتن

ممکنه هرکاری بکنن

احساسی که درمورد ضرورت اون کار فوری دارن

ممکنه باعث شه حتی به نتیجشم فکر نکنن

اگه بونگ سو واست چیزی گذشته باشه

حتما خبرش بهم میرسید

برای زمانیه که به شما و پاک موایل کمک می کرد

همه ی معالمه های مالی و یادداشتای آموزشی

و حتی مذاکرات محرمانه توش نوشته شده

صاحبای قدرتی که ازشون نامبرده شده حدودا صد نفرن

خیلیاشون هنوزم مقام و منصب دارن

چطور ممکنه؟

وقتی چنین مدرک مهمی تو دستاش داشت

چرا هیچ وقت روش نکرد؟

و به جاش مخفیانه رفت ژاپن؟

فکر نکنم باورش کنم

به خاطر این که شماها رو آدم حساب نمی کرد

اونا

ارزش آدم بودنو ندارن

حتی اگه اینو بهشون نشون بدی و گناهشونو رو کنی

اون حرومزاده های پوست کلفت محاله ابراز پشیمونی کنن و معذرت بخوان

تو این شرایط نمی تونیم بندازیمشون زندان

طبق قانون زمانش خیلی زیادی گذشته

ولی می تونی کار سیاسیشونو متوقف کنی

وقتی رو بشه که چنین کثافت کاریایی شده

فساد و معامله سر برد المپیک

به هیچ وجه نمی تونه از زیر نقدای اخلاقی مردم در بره

قصد ندارم از طرفتون انتقام بگیرم

فقط برای کار میرم اونجا

با اینـحال حتی توی کارت هم

این اطلاعات یه روزی به دردت میخوره

بونگ سو.اون دوست

باید بگم طبیعت محافظه کاری داشت

توی قفسه ی مدیر سو توی بانک

هیچ چیزی غیر از این نیست

این یه سلاح مخفیه که میتونی باهاش بهم فشار بیاری

با این که همین طوری بهم بدیش مشکلی نداری؟

استفاده کردن از چنین چیزی برای پایین کشیدن شما

هیچ وقت توی ذهنم نبوده

حالا این فقط یه یادگار از پدرمه

فایدش همینه که با این معامله از بین میره

ببرش بیرون و بسوزونش

بله رییس بزرگ

پس اینطور در نظر می گیرم که معامله موفقیت آمیز بود

مدیرعامل سو

فکر کنم نتونم برای تشییع بیام

اندوه صادقانه ی منو به اون مرحوم برسون

توی اتاق تشییع بونگ سو یه شمعم از طرف من روشن کن

با آرامش به سفر (آخرت)می فرستمش

اونوقت نظرتون عوض می شه

اون دوستی که تو ویلا مونده بود

لطفا بفرستش بره

این کارو کردم

نمی دونم از کجا فهمیده بود

ولی پاک گون وو ام باهاش بود

نگران مدیرعامل نباش

اون نترسه و از پس مذاکره برمی یاد

نمی دونی مدیرعامل چه قد تواناس؟

سعی کن یه کم بخوابی

اون قد ترسیده بودی که حتی نتونستی بخوابی

در هرحال خوب شد وقتی خبر بد به یی کیونگ رسید

توام باهاش بودی

حتی نمی تونم تصورشو بکنم

پدرش مرده

ولی اون حتی فرصت ناراحتیم پیدا نکرد

مدیرعامل کجاس؟

مستقیم رفت فرودگاه

ممکنه چن روز طول بکشه

تا اون موقع گالریو به شما می سپریم

نگران نباشید

نویسنده.منم میام فرودگاه و

سه جین

ببخش ولی این فقط به ما مربوطه

ما میریم باشه؟

امروز باید آخرین حساب کتابو بکنم

حتما منتظرشه

اونوقت می تونه با خیال راحت راهی بشه

۲۱ میلیون

و در آخر۳۷میلیون

حساب کردن رکود اقتصادی

همین قد باید کافی باشه

خیلی ناراحت نباش

گفتی بونگ سو فوت کرد؟

بله

چطور می تونه گناه کارا رو ول کنه بره؟

حالا...چطور می تونم گناهمو جبران کنم؟

دختر بونگ سو

برگشت خونه؟

بله

باید از طرف شرکتمون تسلیت بگیم

عمو این کارو کرده

رفیق سرسختم

این قد ناراحت نباشین پدر

مدیرعامل سو گفت دوباره برمی گرده کره؟

خب تو این شرایط

که کارش این جا متوقف شده

نمی خواد بمونه ژاپن کار باباشو بگردونه؟

برمی گرده

کاری که این جا انجام داده

چیزی نیست که به این راحتیا ولش کنه

چطور می تونه با جانگ ته جون بجنگه؟

اگه اون حر.مزاده اذیتش می کنه

چه اصراری داره کارشو تو کره ادامه بده؟

اون مدل ادمیه که حتی می خواد رییس بزرگم شکست بده

رفتن به قله اون قدرام ارزش نداره

خب پس

ایشون می خوان امروز فقط با من حرف بزنین

فکر کنم خود رییس بزرگ خواستن بیام

حرف زدن با منم فرقی با اون نداره

به خاطر پیشرفت کند پروژه ی شهر جدید

رییس بزرگ شدیدا نگرانن

قبل از رسیدن انتخابات ریاست جمهوری

سهم موسسه تی جِی باید ساخته بشه

پس باید تلاش بیش تری کنین رییس

ببین مدیر اجرایی

منم اینجا پدرم داره درمیاد باشه؟

فقط مشکلات گروهو سپردی به من و

فقط بخاطر اینکه مدیرعامل سو دست بکشه

اگه همینطور ادامه بدی کارا خوب پیش نمیرن

باید برای پیشرفت پروژه تا الان

یه گزارش خوب بدیم

رییس بزرگ دستور داده؟

فرقی می کنه؟

چه قد این جا منتظری؟

حدودا ...سه ساعت

اس ان اسش چی؟

اون روز خودش منو از لیست دوستا خارج کرد

همشون بلاک و خاموشن

بیا یه راه دیگه پیدا کنیم

بزار یه کم بیش تر منتظر بمونیم

وقت تلف کردنه

از اون روز واضح نیست؟

جونگ می یون علاقه ای به کمک کردن بهمون نداره

اگه یه دفه جلوش ظاهر بشیم ممکنه شوکه شه

اگه یه کم دیگه تلاش کنیم متقاعدش کنیم جواب می ده

سه جین

اگه اونا چیزی بخوان اون ادما بی دلیل متوقف می شن

تو روز روشن تهدیدمون کردن

و این دفه حتی مدیرم دزدیدن

پدرش مرد

و اونا سعی کردن برای تقلب تو معامله ازش استفاده کنن

سه جین منم مثه تو خیلی نگرانم

ولی از اون جایی که داریم با یه سری می جنگیم

باید با احتیاط عمل کنیم

نمی فهمی منظورم چیه؟

خسته نیستی؟

یه کم تو خونه استراحت کن

چه از کره چه از ژاپن

کلی ادم برای تسلیت اومده بودن

مدیر سو چی؟

چیزی بهتون نگفت پدر؟

مردک رقت انگیز

چه دوست چه دشمن با یه تسلیت گویی به جاییش برنمیخوره

ولی این جا جایی نیست که در مورد کار حرف بزنیم

در هرحال سویی کیونگ خیلی شانس اورده

چی؟

رییس سو...شنیدم ثروت خیلی زیادی داشته

تنها دخترشه

اگه همشو صاحب بشه

ضرری که از متوقف شدن کارش دیده

راحت جبران می شه

چی ؟

اگه این قد به ارث و میراث علاقه داری حتما داری دعا می کنی

بابای خودتم زود تر بمیره

هی.این چه حرفیه؟

ولی بازم...این طور نیست که هیچی اذیتم نکنه

شنیدم می خواین

با رییس سون دست به یکی کنین و شرکت مدیر سو رو بالا بکشین

یه پسر عالی این جاس

پس دیگه نیازی به کمک دیگران نیست.هست؟