Supergirl

Saat aku kecil, Planet Krypton diambang kehancuran.

Aku dikirim ke bumi untuk melindungi sepupuku.

Tapi pesawatku terlempar keluar jalur

dan saat aku tiba di bumi,

sepupuku sudah dewasa dan menjadi Superman.

Aku menyembunyikan jati diriku

sampai suatu hari terjadi sebuah kecelakaan yang memaksaku untuk mengungkap jati diriku.

Bagi orang lain, aku hanyalah jurnalis di Catco Worldwide Media.

Tapi diam-diam, aku bekerjasama dengan saudari angkatku di DEO

untuk melindungi kotaku dari serangan alien

dan siapapun yang berniat jahat.

Aku adalah Supergirl.

Sebelumnya di Supergirl...

- Apa yang terjadi? /- Aku lagi bingung memutuskan apakah akan menulis artikelku di blog sendiri.

Apakah Snapper akan marah atau bagaimana?

Pasti marah besar.

Sudah dimasukan blog.

Kau memecatku?

Kembalilah bersama kami ke Daxam.

Tidak.

Kalian harus pergi dari planet ini dan jangan kembali.

Aku masih belum puas dengan planet ini.

Ini adalah hari yang indah di National City,

dan Girl of Steel siap untuk menyelamatkan dunia.

Aku datang untuk menghajar seseorang, menjadi pemenang,

dan melakukan semuanya dengan sambil tersenyum manis.

Jadi, ayo. Kalian punya tugas apa untukku?

- Sepertinya tidak ada tugas untukmu - Tidak ada?

Aku menantang kamu untuk menemukan anak delapan tahun yang mencuri permen.

Sepertinya ada seseorang yang memasukan serum taat hukum dalam saluran air minum.

Memangnya ada? Melanggar hukum, kah? Aku bisa menghentikannya.

Kami akan memberitahu kamu bila ada masalah.

Untuk sementara, aku ada di atas untuk mememeriksa anggaran.

Aku akan mengerjakan pemecah kode Lebeckian.

Aku latihan melempar pisau kamis pagi.

Baiklah..

Lalu apa yang harus kulakukan?

Yang kelima kali keajaiban.

Kenapa tidak bisa?

Hei! Apa yang membawamu datang ke apartemen sewaan di pinggir kota?

Apa kau sedang bersedih?

- Tidak. - Bohong.

Jadi pengangguran sudah tidak menyenangkan lagi.

- Tunggu, apakah semuanya baik-baik saja? - Ya. Tidak. Tentu saja.

Jadi, hari ini ada jumpa pers

pembukaan Spheerical Industries yang baru.

Apapun yang mereka perkenalkan akan jadi barang terpopuler yang diinginkan semua orang.

- Apakah mereka merupakan sainganmu? - Bukan...

CEO mereka, aku dan Jack Spheer, kami...

Kami dulunya dekat.

Sampai?

Sampai aku pindah ke National City.

Oh, begitu.

Jadi ini... Ini... mulai dekat lagi.

Berapa lama kalian bersama?

Hubungan cinta, dua tahun.

Tapi kami punya perusahan kecil selama lima tahun.

Bekerja di garasi berusaha untuk menemukan obat kanker.

Dulu ada banyak pertengkaran dan masa yang indah.

Dia menggirimkan undangan pribadi untuk hadir di acara jumpa pers ini.

- Apa kau akan hadir? - Jack adalah kelemahanku.

Tapi akan menimbulkan kenangan yang menyakitkan,

dan aku tidak yakin bisa menghadapinya.

Tapi jika sahabatmu Kara mendampingimu...

Dan menjagaku...

- ...maka tidak akan begitu sulit bertemu dengannya. /- Terima kasih.

Oh, ini lebih baik daripada berduka.

Dan aku selalu mendukungmu.

Kau adalah teman kesayanganku.

Jadi, apa kelemahanmu?

- Kau terlihat luar biasa. - Terima kasih.

Permisi. Terima kasih.

Wow,

sekarang mereka mengizinkan siapapun masuk dalam acara seperti ini.

- Aku datang menemani kawanku. - Oh, baguslah.

Aku mulai takut kalau-kalau "dotcom" dianggap sebagai wartawan.

Dan aku khawatir

hanya orang-orang yang lahir sebelum 1980 yang membaca majalahmu.

Itu karena kami menghargai berita asli.

Kami bukanlah situs yang suka memancing dengan judul beritanya.

Silahkan menikmati jadi orang biasa, buntut kuda,

sementara jurnalis sebenarnya meliput berita.

- Mengagumkan. - Apa kita boleh menatap matanya?

Vaksin. Anestesi. Antibiotik.

Tiga keajaiban di bidang kedokteran yang mengantarkan kita ke jaman modern.

Dan sekarang, aku akan menunjukan bagaimana Spheerical Industries

akan mendorong kita menuju masa depan.

Ini adalah Beth Breen, Kepala Bagian Keuangan dari Spheerical Industries.

Oh, Tuhan. Dia melakukannya.

Apakah ini adalah proyek yang kalian kerjakan?

Kami sudah hampir berhasil melakukan penelitian,

tapi dia akhirnya memecahkan kodenya.

Yang baru saja kalian saksikan

adalah keajaiban keempat di bidang kedokteran, Biomax.

Kita tak perlu lagi melakukan inokulasi untuk menghadapi penyakit,

menghadapi resiko komplikasi karena dibawah pengaruh anestesi,

atau melawan bakteri yang semakin kebal dengan antibiotik.

Kami dengan bangga meluncurkan Program Medis Nanobot Biomax

diseluruh National City.

Kami dengan senang hati menjawab pertanyaan kalian.

- Mr. Spheer! Mr. Spheer! - Jack? Jack? Jack! Jack!

- Mr. Spheer? - Ya. Terima kasih.

Ya. Jadi...

Baiklah.

Kau pada awalnya memulai penelitian proyek ini di Metropolis...

Snapper Carr, CatCo Media.

Jack, dengan nanobot ini, apakah kau mengharapkan untuk...

Jika kau mulai mengembangkannya di Metropolis tapi...

Tapi kau meluncurkannya di National City

apakah kau sudah mengikuti aturan FDA (BPOM)

untuk mendistribusikan obat-obatan antar wilayah?

Pertanyaan yang luar biasa, Ms. Danvers.

Aku tidak akan pernah mengabaikan ketatnya standar FDA demi keamanan

produk medis kami.

Lena. Aku senang kau datang.

Ya, aku tidak akan melewatkannya.

- Kau memojokan aku. - Memang.

Oh, ini Kara Danvers.

Dia adalah salah satu jurnalis terbaik di National City.

Berhenti.

Aku harus pergi.

Sebenarnya, ya, aku...

Aku harus memberitahu pembaca tentang terobosan baru di bidang kedokteran.

Kara Danvers, benar?

Apakah aku mengenal kamu?

Aku kenal Jack Spheer.

Aku punya informasi untukmu.

Temui aku malam ini di tempat parkir 4th and Main.

Hanya kau jurnalis yang kupercaya.

Jadi katakan padaku,

kawanan nano itu. Bagaimana akhirnya kau memecahkannya?

Nanti kuberitahu saat makan malam.

Ayolah. Sudah lama sekali. Aku sangat senang bisa ngobrol.

Jack.

Permisi. Saat ini kau harus menemani para pemegang saham.

Kau boleh meninggalkan aku.

Rasanya luar biasa bertemu denganmu.

Selamat tinggal, kawan.

Oh, Tuhan. Kau serius?

- Whoa, whoa! - Apa yang kau lakukan?

- Kau harusnya melindungi aku! - Guardian!

Hei, bung! Kau sudah mengalahkan orang itu.

- Maksudku, kau tidak membutuhkan aku. - Ya!

- Luar biasa. - Tenang, James.

- Kau sudah mengalahkannya. - Bagaimana...

- Kau memberitahu dia? - Aku tidak memberitahukan padanya.

Lalu bagaimana kau tahu?

Bau manusia semuanya berbeda.

Oh, hei, bagaimana bau diriku?

Bau kamu seperti madu.

Baiklah.

- Winn? Apa yang dilakukannya di sini? - Maaf.

Dia di sini membantu.

- Membantu apa? - Membantu kamu. Memberantas kejahatan.

Ya!

- Lyra, hai. - Ya?

Manis, bisakah kau...

meninggalkan kami berdua sebentar?

- Oh, ya. - Ya.

- Santai saja. - Oke.

- Tapi jangan lama-lama. - Tidak akan, oke.

Pertama-tama, aku ingin minta maaf. Oke?

Kehidupan cintaku harusnya tetap...

Aku tidak bekerja bersamanya.

- Sebelum kau mengatakan tidak... - Tidak!

Karena terakhir kali, pacarmu adalah seorang penjahat.

Dia menjadi penjahat karena terpaksa, benar?

Saudaranya dalam bahaya. Kau tahu itu!

Dan sekarang, dia ingin jadi anggota masyarakat yang berguna.

Kita harusnya mendukung dia!

Bukankah itu tujuan Guardian?

Benar? Ditambah lagi, dia keren.

Maksudku, sebagian mengatakan itu...

Maksudku, itu adalah tugasmu, jadi, tolonglah?

- Aku sudah menyesalinya. - Hei!

Ya, masuklah.

Kenapa aku?

Kau memperingatkan alien tentang Cadmus.

- Kau ingin menolong orang-orang. - Memang.

Oke.

Namaku Joe Watkins.

Aku adalah teknisi lab di Spheerical.

Bulan lalu aku di pecat.

Apakah ini ada hubungannya dengan nanobot Biomax?

Aku mengarsipkan file di komputer utama.

Aku menyadari bahwa

hasil dari percobaan terhadap manusia masih belum masuk.

Aku melihat penyimpanan umum, sepertinya masih berfungsi, kata kerja "sepertinya."

Tapi kenapa tidak ada apapun dalam arsip kami?

Kupikir hasil tes pada manusia itu palsu.

Jack harusnya tidak meluncurkan Biomax sekarang.

Biomaxnya belum siap.

Nanobot itu berbahaya...

Tunggu. Kau mendengarnya?

Hei!

Kau tak apa? Aku mendengar kejadian tadi malam.

Ya. Aku tak apa. Aku hanya... Aku butuh bantuan kamu.

- Ya? - Orang dalam yang kutemui

mengatakan Spheerical memalsukan hasil uji lab mereka.

Jadi aku membutuhkan berkas FOIA dari FDA.