Little Mosque on the Prairie

"عيادة (ميرسي) الطبّية" - "افتح فمك وقل "آه -

ريّان) يجب أن أقابلك)

لا يمكنك اقتحام المكان، فأنا أفحص مريضاً - ...أعلم، ولكن -

يفعل الأطباء ذلك حقّاً، يجعلون الناس يتأوّهون

أجل، وأعطيهم أحياناً قرصا أسبرين وأطلب منهم الاتصال بي في اليوم التالي

أيمكنني إغلاق فمي الآن؟ - عذراً -

يحسن أن يكون مبرّرك مقنعاً - إنّها هديّة من والدَيّ -

ليس مقنعاً كفاية، لا يزال غير مقنع - من أجل زفافنا، إنّها جزيرة -

ماذا؟ - ابتاع والداي جزيرة لنا -

يمكننا فحص لوزتيها الآن

) الموسم الثالث - الحلقة الخامسة عشرة )

(بدور: (ياسر حمودي

(بدور: (عمّار رشيد

(بدور: (ريّان حمودي

(بدور: العمدة (آن بوبويتز

(بدور: (بابر صديقي

(بدور: الأب (دنكن ماغي

(بدور: (فرد توبر

(بدور: (فاطمة دينسا

(و (شيلا ماكارثي (بدور: (سارة حمودي

:من إبداع

خمّني ماذا؟

وجدتَ وسيلة لربط الجينات لتنتج محصولاً خارقاً - كلاّ، لماذا تتوقّعين ذلك؟ -

عندما يطلب الناس منّي التخمين، أحبّ أن أغامر - الأمر أفضل من ذاك، ليس أفضل، إنّما جيّد للغاية -

(انتهيتُ أخيراً من ترميم منزل (ريّان - !ياسر)، هذا رائع) -

ساويتُ الأرضيّة وحدّثتُ أنابيب المياه وجعلتُ !التمديدات السلكيّة مطابقة للأنظمة، بل أفضل

عندما يعيدون كتابة أنظمة التمديدات ...السلكيّة، سيكون هذا النظام هو المعيار

لذلك النظام

و(جاي جاي في منزلهما الجديد

،بالطبع، ستحزنني مغادرتها هذا المنزل ولكن سيكون جميلاً رؤيتهما في المنزل الجديد

أجل، هل انتهيتِ؟ - نعم -

إذن، تبدأ الآن المرحلة الثانية - نعم، المرحلة الثانية -

وما تكون؟ - التزيين الداخليّ -

و(جاي جاي بشيء جميل للغاية، لذا علينا شراء الطلاء

سبق أن فعلتُ ذلك - اشتريتَ طلاء من دوني؟ -

اشتريتُ الحائط الجافّ من دونك ولم تأبهي - اشتريتَ حائطاً جافاً من دوني؟ -

،لا، صدقتَ، لا آبه بذلك ما لون الطلاء الذي اشتريتَه؟

إنّه... مهلاً... دعيني أتصوّر... أبيض - أبيض من أيّ نوع؟ -

أبيض فاتح؟ قشدي؟ مزرقّ؟ تامّ؟ - متأكّد من تسميته بـ"الأبيض" فحسب على الدلو -

أيصنعون طلاء يسمى "أبيض" حتّى؟ - هكذا يبدو -

ألا يتواءم هذا وخطّتك التصميميّة؟ - !مهلاً، دعني أتصوّر... لا -

أنباء مذهلة! وجدتُ راعياً ليتبرّع بجائزة مسابقة ليلة اختبر معدّل ذكائك الإسلاميّ" يوم السبت"

ما الجائزة؟ قارب؟ - كلاّ -

رحلة مدفوعة التكاليف؟ سيّارة؟ - كلاّ، اقتربت، حصيرة سيّارة -

وكيف يكون ذلك قريباً؟ - لا يمكن أن تملك سيّارة دون حصيرة -

بلى، ستكون سيّارتك قذرة - إن لم ترغب بالحضور فلا بأس -

!هذه الحصيرة من نصيبي فمعرفتي بالإسلام لا يمكن مضاهاتها

،يسعدني أنّني غيّرتُ رأيك سيكون ذلك بداية ممتازة للمسابقة

،كلاّ، يدمّر قبل أن يبدأ !هذه المسابقة محسومة سلفاً

قد خسرتِ بالفعل - وماذا خسرتُ؟ -

مسابقة صغيرة أقيمها في المسجد - لا تقل لي أنّها ليلة مسابقة -

هي كذلك - !فكرة سديدة -

،لا أصدّق أنّ والديك ابتاعا لنا جزيرة (ظننتُ أنّنا سنقيم في (ميرسي

،(وهذا ما ظننتُه أنا ولكن كان ذلك (ق.ج "أي "قبل الجزيرة

لا أعتقد أنّ بوسعي الانتقال للنصف الآخر من العالم، اشترى والداي ذلك المنزل مؤخّراً

،أعلم وأتفهّم، إنّها خطوة كبرى خطوة كبرى إلى جزيرة غنّاء فاخرة

ذات شلال

حسناً، ولكن دعنا نكتم الأمر عن والدَيّ حتى نناقش الأمر أكثر

فلديهم الكثير لتدبّره بالزواج وما عداه

حسناً، أتعتقدين أنّ بوسعك كتم سرّ كهذا عن والديك؟

أجل، أنا بارعة في كتم الأسرار

ما رأيك في هذا، سديم الخزامى؟ - إنّه جميل جدّاً، مفعم بالخزامى، جدّاً -

ألا يعجبك؟ - كلاّ، أحبّه -

ذوقك في الألوان رائع ككلّ شيء آخر فيك

ولكن إن لم يعجبك فقل ذلك - لا أواجه مشكلة في التعبير عن رأيي -

،إن لم يعجبني شيء فسأقول ذلك في الوقت غير الملائم بالعادة

أوَلن تندهش (ريّان) و(جاي جاي)؟ - هذا أقلّ شيء -

مرحباً عزيزتي - أمّي، أبي، عدت من نزهة للتوّ -

إنّنا نجلس هنا فحسب - نجلس في المساء -

كم الجلوس جميل - !أجل -

أجل، بجمال المشي تقريباً وهو ما كنتُ أقوم به

سأصعد إلى أعلى ومعي هذا المظروف الذي وصلني في وقت سابق

عظيم - استمتعي بمظروفك يا عزيزتي -

شكراً، استمتعا بجلوسكما - نعم، نحبّ الجلوس -

فهو يريح الساقين - بالتأكيد -

مرحى! كتمت (ريّان) سرّاً ثانيةً

قد رحلت - ما رأيك في "النباتيّ"؟ -

النباتيّ يأكل الأعشاب فهو أخضر، صحيح؟ - أهنالك شيء آخر؟ -

"الرعد المحظوظ"، لا، "قصر الرمال الكهربائيّ" - لماذا تبدو هذه الألوان كأفلام لـ(جون ترافولتا)؟ -

"ليلة اختبر معدّل ذكائك الإسلاميّ"

يا له من حضور جيّد - تعرف، يستمتع الناس ويتعلّمون في الوقت ذاته -

وحصائر السيّارات تُظهرهم من مخبأهم وخمولهم - مؤسف، ينقصني شخص ليكتمل النصاب -

وسيكتمل نصابك، أنا مستعد لاختبار معدّل ذكائي في الإسلام

أمتأكّد؟ لأنّ هذه الأسئلة صعبة جدّاً - من دواعي سروري، لعلّي أتعلّم شيئاً -

شكراً، (دنكن)، رائع

...أناس من أديان مختلفة، يستمتعون معاً - لا أقوم بذلك لأجلك، بل لأرضيّة سيّارتي -

!أجل

السلام عليكم جميعاً - وعليكم السلام -

مرحباً بكم في المسابقة الأولى "من "ليلة اختبر معدّل ذكائك الإسلاميّ

والآن تذكّروا، الهدف من مسابقة الليلة هو الاستمتاع

...ولكن الأهمّ هو - !حصائر السيّارات -

،كلاّ، التعلّم ولكن قبل أن نبدأ، أودّ اختبار أدوات ردّنا

ما بال هذه الألعاب الصارّة؟ - (نستخدم ما عندنا يا (بابر -

أتبادل الببغاء بالتمساح؟

نركّز الليلة على الأنبياء عليهم السلام

...لذا، فلنبدأ - هل لي بقول شيء؟ -

،أودّ الاعتذار مقدّماً عن سحقكم جميعاً تعازيّ، أكمل من فضلك

(شكراً، (بابر - لا تعتبروا الأمر أنّه فشلكم -

بل نصري... على حساب فشلكم، أكمل

،حسناً، السؤال الأوّل ضعوا أيديكم على الألعاب

ما اسم النبيّ الذي أنزل الله عليه الزبور؟

بابر)؟) - داوود) عليه السلام) -

...الجواب صحيح، السؤال الثاني

أبصرتُ في الحلم أحد عشر كوكباً والشمس ساجدين لي... فمن أكون؟

،النبيّ (جوزف) أو (يوسف) كما تقولون عليه السلام، أهذا سريع بما يكفي بالنسبة لك؟

هذا صحيح، في الحقيقة

،آسف، ليس إنصافاً حقّاً فهي مذكورة في الإنجيل أيضاً

حظّ المبتدئين - ...نتابع -

من أنجبت رغم بلوغها من العمر عتيّاً؟

أيّها المحترم؟

،وُعدت (سارة) بطفل رغم شيخوختها ولكن، قد تكون زوجة (زكريّا) أيضاً

أصبتَ ثانيةً - أأحصل على نقاط إضافية على ذلك؟ -

،في سورة (يوسف)، المقطع الرابع ماذا تمثّل السبع بقرات العجاف...؟

تمثّل البقرات العجاف سنوات القحط السبعة والبقرات السمان تمثّل سنوات الوفرة

كثير من هذه القصص القرآنية مماثلة لتلك التي في الإنجيل

حقّاً؟ - إجابة صحيحة -

من استدارت لتشهد العذاب المنزل على أرض (سدوم)؟

أيّها المحترم؟ - (امرأة (لوط -

السؤال التالي: في أيّ نطاق جبليّ ...في (تركيا) المعاصرة

دورك مجدداً - (جبل (أرارات -

ربحك مستمرّ

يسعدني أنّنا قمنا بهذا - كنتَ محقّاً، كان "النباتيّ" أخضر من اللازم -

ولكن "راسب المحيط" ليس مزرقّاً فحسب... بل محيطيّاً

أتعتقد أنّه سيعجبهما؟ - وكيف لا؟ -

لم يسيئني هذا القرار؟ أنحن فظيعان؟ - لا أعتقد أنّنا فظيعين -

إنّها جزيرة - صدقتَ -

أعني، رمّم والدي المنزل ولكنّه سيتفهّم ويمكنه دائماً أن يبيعه، صح؟

بالضبط، إنّه استثمار، سيجني مالاً في النهاية - أجل -

كما أنّه ليس لأحدنا علاقة عاطفية بهذا المكان

!مفاجأة - أمّي، أبي -

لا أصدّق أنّ هذا هو المنزل نفسه

دهنتماه أيضاً؟ - مجرّد لمسة شخصيّة ليبدو كمنزل حميم -

أنا عاجزة عن الكلام - لم يكن شيئاً يُذكر -

في الواقع، كان جهداً متعباً ولكنّك و(جاي جاي) تستحقّان ذلك

تستحقّانه بحقّ

مرحى - تستحقّانه -

وبهذا نختم مسابقة الليلة

يا لها من ليلة ممتعة ويا له من رابح دمِث

لطالما برعتُ في قصص العهد القديم في معهد تعليم اللاهوت

،أسموني بـ"(ماغي) العهد القديم" لمدّة أسبوع ولكن كلّما حصلتُ على لقب جيّد، لم يدم

بابر)؟ هل ستأتي؟) - أحتاج لحظة -

كان حريّاً بي الاحتفاظ بالتمساح

أنخبرهما؟ - تخبرانا بماذا؟ -

!بأنّنا نحبّكما كثيراً

إذن... ما رأيكما في المنزل؟ - نعم -

...إنّه رائع يا (ياسر)، هذا

...هذا - معذرةً -

إنّها... الوضع... معذرةً

إنّها مجهدة ومنبهرة بكلّ شيء

،هذا هو السبب، لا بدّ أنّه هو ما عساه يكون غير ذلك؟

لم يعجبها المنزل - لم يعجبها المنزل -

علينا إعادة طلائه - إنّها غلطتي -

،لو تركتُك تختارين اللون الذي أردتِه لما حدث أيّ من هذا

"لا، اتفقنا معاً أنّ "راسب المحيط هو المناسب

ولكنّهما كرهاه! كان علينا استخدام لون آخر

،"ياقوت (أريزونا)"، "أخضر النباتيّ" "راعي البقر المدنيّ"

لا، ذلك فيلم لـ(جون ترافولتا) بالفعل

علينا أن نصيب هذه المرّة - ولهذا سنقوم بذلك بطريقتك -

لأنّي مخطئ، مخطئ جدّاً - لا تكن عنيداً، لستَ مخطئاً -

،أعرف متى أكون مخطئاً وأنا مخطئ للغاية وأمضي عالماً بذلك