The Bling Lagosians
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
هذه مدينتي.
وهذه ألعابي.
المنازل والقوارب والسيارات،
والأعمال التجارية التي تتكفل بمصاريف كل شيء.
"(سانت إيفز تاورز)"
وهذا أنا.
"أكين هولواي".
عائلة "هولواي" كانت موالية لـ"لاغوس" لأجيال.
أريد ترك مملكتي لبنتيّ.
السعادة الأبدية في الزواج أمر رائع.
هذه،
"(ديميدون تيد سميث)"
دفعت لها لتنال ماجستير إدارة أعمال، ولكنها أرادت أن تصبح مستشارة زواج.
أنا "توكونبوه هولواي".
وهذه، قد تبدو جامحة قليلًا.
- أنا جاهزة. - هناك!
ولكنها أيضًا تظن أنها ستصبح أكبر كاتبة سيناريو في "نوليوود".
ولكن حياتي لا تتمحور حول الاسترخاء على حمام السباحة.
هل وصلت؟
الأمر يتطلب ذكاءً للاحتفاظ بكل هذه الثروة،
لأنه دائمًا يوجد شخص مستعد لسلبك كل شيء،
ودائمًا يوجد شخص مستعد لإنفاقها.
كل شيء في هذا الفستان.
هذه زوجتي.
"(موبيلولا هولواي)"
يجب أن يكون حفلي فريدًا في أرض "إكو بارتيدوم".
كبار تجمعات نخبة "لاغوس" الداخلية.
حماة طبقة "لاغوس".
نخبة النخبة.
"بابا"...
هل أنت واثق أنك مستعد؟
فلتري أيتها الصغيرة.
أنت عديمة أدب.
أحيانًا، لا تدرك أن الأمور على وشك أن تنهار،
ويبدأ ذلك بشيء ضئيل للغاية.
يجب أن تُلقن درسًا.
كمباراة تنس.
- ما عدم الاحترام هذا؟ - تحياتي يا سيدي، ماذا؟
"بابا"...
أريد الذهاب لخلع كل ملابسي
والوقوف تحت الدش.
- أتريد المجيء معي؟ - هذا أمر في غاية الأهمية.
- لا تتأخري. - لا تقلق!
- حسنًا يا "أكين". - سيدي؟
هذا إصبعي، راهني.
- أترى هذه الفتاة؟ - أجل يا سيدي.
- هذه الفتاة؟ - أجل يا سيدي.
ستكاد تموت الليلة.
"ستكاد تموت الليلة"
"أولوي ألابي أوجا"،
الذي انتقل بسلام إلى المجد
بعد مباراة تنس قصيرة،
وكان علاوة على ذلك،
زوج مخلص وأب جيد حتى النهاية.
انظرا إلى شفتيها،
وكأنهما شق في وسط وجهها.
تضع كل كريم الأساس الذي في العالم وما زال لديها تجاعيد.
شيطانة.
إنها قادمة.
حسنًا.
تبدين جميلة كالعادة، ومتى عدت يا "كيكي"؟
منذ أسبوع.
خالص تعازي.
كان معلمك رجلًا عظيمًا.
ولكن، أتعلم؟
ستزورك شركة "أمكون" قريبًا.
حسنًا، "الصالحون جريئون كالأسد".
الصالحون؟
بحقك يا "أكين".
أصغ، أعلم بأمر قروضك المتعثرة بمليارات النيرات.
تعلم أنهم لم يتمكنوا من الاقتراب منك بسبب "بابا".
ولكن الآن بعدما مات...
توقع مجيئهم.
أنت محق يا "ألاجي".
- أجل. - أجل، أنت محق.
ولكن بعض المحادثات تُعتبر غير ملائمة حين نأتي لتكريم الموتى.
- على أي حال، أراك لاحقًا. - طاب يومك.
ماذا أراد؟
- ذكر أمر شركة "أمكون". - يا لغبائه لفعل ذلك.
حسنًا يا "أكين" نحن نتجنب هذا الموضوع منذ أن تُوفي "بابا".
لا يمكننا تجنبه أكثر من ذلك.
أعلم يا "غراي".
هيا بنا.
"كيكي". رجاءً مرري لي النبيذ يا عزيزتي.
مهلًا.
"كيكي برينسويل"،
هذا ليس الصدر الذي تركت "لاغوس" به.
لا بحق السماء، هذه بالونات.
ولكنهما يبدوان كقطعة فنية. وكأنهما بطيخ من الدرجة الأولى.
- ولكنني أخبرتكن من قبل. - ما هو السر؟
أنا وفاسقات "أبوجا"
اللائي يردن الاستمرار في أخذ أزواجنا إلى المدن، سنموت هناك.
وأيضًا، عزيزتي "فيمي"،
إنه يعود مسرعًا للمنزل كل أسبوع من أجلهما.
حقًأ؟
"كيكي"،
ألا تظنين أنك قمت بالكثير من تلك العمليات التجميلية؟
أجل، ولكن عجائب جراحات التجميل.
أعني، إنه لأمر مدهش كيف يمكنهم
تحويل بطة قبيحة إلى بجعة، أعني...
- بهذه السرعة - ماذا تعنين ببطة قبيحة؟
أنت بحاجة إلى بعض الجراحات.
لا تحقدي عليّ، يمكنك أن تسأليني.
وسأعطيك الرقم، الأمر ليس بهذه الصعوبة.
إلى جانب،
هذان النهدان لهما فوائدهما،
طوال اليوم وكل يوم.
- "كيكي"، إنه طفل.
يا إلهي!
"دوني".
انظرن بعيدًا.
أيتها السيدات!
توقفن عن التظاهر! لم تفتقدنني.
كيف كانت رحلتك في "إسكتلندا"؟
كانت رائعة.
استمتعت بجنون.
ذهبت إلى هذا المكان، أديبوغ".
يُنطق "إدينبورغ".
"إديبراه".
- "إدينبوروغ". - "براه".
سيان.
ذهبت في جولة تسوق.
- اشتريت من "غوكي". - "غوكي"؟
أجل، اشتريت من "بوربيري".
اشتريت من "إل في".
- "إل في". - واشتريت...
أنت تسوقت بجنون في الواقع.
هل تبعتني؟
هذه الفتاة مشاكسة.
على كل،
إذا أقمت أية حفلات، فاحرصي على دعوتي.
- بالطبع. - أتفهمين؟ مثل حفل العام الماضي.
سآتي وأقلب المكان، وأرش المال.
- الحفل الكاريبي؟ - أجل!
- أجل. - أفترض أنه كان جيدًا.
جيدًا؟ عم تتحدثين؟
اُعتبر أكبر حفل "لاغوس" بواسطة مجتمع "فوربس".
فتاة، انتظري عيد ميلادي الـ50 مارس المقبل.
سأحرص على إرسال دعوة لك.
ليس قبل أن أرسل لك دعوة لعيد ميلادي الـ51 في أكتوبر.
أين سيكون؟
لم أحدد أنا و"أكين" بعد.
مكان مختلف.
ربما طوافة في "البرازيل"، أو شيء كهذا.
سنتخذ قرارنا لاحقًا.
مزيج رائع.
على كل، أنا جائعة. أيها النادل!
- أرز الجولاف والموين. - أظن أن لديهم الأمالا هنا.
- رأيت الأمالا. - لا، هذا حفل راق.
- هذا طبيعي. - أرز الجولاف.
من الآن فصاعدًا، لا مشتريات غير ضرورية، علينا التواري، لا ضجة.
هذه فكرة سديدة.
هذه أفضل طريقة للتعامل مع الأمر، بقدر قلقي إذا سألتني.
العم "أكين"، تهانينا.
أتوق أن أحضر حفل العمة هذا العام.
ماذا كان ذلك؟
عمي، يجب أن تستيقظ، أقصد حفل عيد الميلاد!
أجل، أعلم، لن نقيم حفلًا.
ولكنني سمعت العمة تخبر صديقاتها أننا سنقيم حفلًا هذا العام.
لن تدمر هذه المرأة حياتي.
حفل عيد ميلاد الـ51! من يفعل ذلك يا "موب"؟
بحق السماء يا "أكين"، اتركني وشأني.
هل ينبغي أن أتركك وشأنك؟
بعد انتشار أخبارك حول العالم.
لم أكن أتحدث للعالم، كنت أتحدث مع "أوغي".
وإن انتشرت الأخبار،
بأنني سأقيم حفلًا رائعًا العام المقبل،
صراحة، فهذا ليس خطئي.
نسيت تمامًا أنه لا يمكن التحدث معك بعقلانية.
يمكن أن أكون عقلانية إذا طورت ذكاءك إلى مستوى
حيث يمكن إقناعي.
أنا؟
أصغي، أتعلمين؟
سأبقى في الفندق، بعد اجتماعي.
شكرًا يا عزيزي.
مساحة أكبر لي على الفراش، ومؤكد لا شخير.
سيدتي "أوغا"، أتودين بعض الموسيقى على الراديو؟
- اصمت! - صديقي، ركز في القيادة!
- "ميوزيك كو"، أفضل من "إف إم". - غبي.
من الطارق؟
طعام صالح للأكل.
لذا...
كان عليك الركوب مع "موبيلولا" لتجعلك تبقى هنا؟
هل تشتاقين إليّ؟
بالطبع.
مهلًا، هل ستقيم أمي حفل عيد ميلاد هذا العام؟
حسنًا يا أبي، أعلم أنك اتصلت
معتقدًا أنني سأغصب من أمي أيضًا،
ولكنك تعلم أنني أشبهها.
أجل، سأكون في صفها.
حسنًا يا أبي، إلى اللقاء.
ماذا؟
ستقيم أمي حفلًا لعيد ميلادها الـ51.
لم لست مندهشًا؟
"جورج"، أنت...
تعلم أننا...
لم نفعل شيئًا معًا منذ فترة طويلة
والتخطيط لحفل عيد ميلاد أمي
سيساعدنا على العودة للطريق الصحيح ونكون رائعين ثانية.
أجل، أنا سأتأخر، يجب أن أسبق الزحام.
The Bling Lagosians subtitles in other languages
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.