لومړۍ 200 کرښې.
Visst har ni kontor vid Vanadisplan?
Ja...
Kul att jobba i stan.
Ja, det ligger ju där, så...
Tja! Sorry att jag är sen. Jag ska kanske hälsa.
- Ylva. - Martin.
- Jan. - Slå dig ner.
Och andas ut.
Jag andas in lite också, om det är okej.
Då kan vi ju börja.
- Vi träffas i dag... - Jag ska ta av mig jackan bara.
Jo, vi träffas i dag eftersom ni har bokat tid alla fyra.
Eller Lisa bokade väl tiden?
Ja, Lisa och Patrik har ju varit här tidigare.
Det är rent proaktivt, inte för att det finns några problem.
Som Zlatan, som tränar även fast han inte är skadad. För att hålla sig på topp.
Jättebra. Då har vi förstått. - Vi kanske ska...?
Javisst, absolut.
- Jag tänkte att Lisa kan börja. - Ja, absolut.
Först vill jag säga att jag är jätteglad att ni är här.
Det betyder jättemycket för mig och för oss.
Och framför allt för barnen.
Det är väldigt viktigt att vi pratar om saker som hände på kalaset.
Kalaset? Tycker du att det var ett kalas? Jag tänker mer på kollektivt självmord.
Katja, vi har ju barn som gör extrema saker för att få vår uppmärksamhet.
- Ska vi försöka ta det från början? - Absolut. Det var en jävligt dålig idé.
- Det tycker inte jag att det var. - Det är du nog ganska ensam om.
När det handlar om liv och död är det en dålig idé.
- Liv och död? På riktigt? - Hörni...
Jag förstår att ni har olika upplevelser
och syn på det som har hänt.
Men när ni är här vore det bra om ni kunde dämpa er lite
och försöka lyssna in varandra.
- Och försöka... - ...att inte avbryta varandra.
- Jag hoppas att det är okej för alla. - Ja.
Det kändes i och för sig som att du avbröt honom där lite grann.
Mamma?
Ja, jag kommer.
- Mamma! - Jag kommer.
- Var fan är du? - Jag kommer, älskling.
Jag gör en macka till dig, Eddie. Skynda lite, är du gullig.
- Behöver du hjälp? - Nej, han är klar snart.
- God morgon, Wille. Hur är läget? - Bra, hur är det själv?
Hur känns det att fylla år snart?
Kul. Bra...
Härligt. - Eddie!
- Det finns en önskelista på kylen. - Kul.
"Reseschack, en bok på engelska."
- "Pikétröja"? En sån där golftröja? - Ja, en sån här med krage.
- Vill du ha en till sån? - En annan färg skulle vara kul.
Jag såg att Eddie också har gjort en.
"Öskelista."
- Vad är Killer Instinct? - Ett datorspel.
Han är bra på att stava på engelska.
- Eddie! - Gå upp och borsta tänderna.
Vi ses i bilen.
- Vad är det? - Katja.
Hon ställer till det inför lämningen, så att det blir jobbigt för andra.
Du, älskling. I kväll...
I kväll blir det åka av.
- Vad ska ni göra för äckligt i kväll? - Vi ska inte göra nåt äckligt alls.
- Du sa nåt om i kväll. Vad ska ni göra? - Inget äckligt.
Lite småäckligt kanske.
- Lugn. - Du får det mysigt hos pappa.
- Jag kommer att sakna dig, älskling. - Ja, ja.
- Har du med dig allting? - Jag vet inte.
Här är din smörgås. Puss. Jag saknar dig redan. Vi ses om en vecka.
Hej då, Wille. Vi ses också om en vecka.
Puss, puss. Hej då.
- Patrik! Bianca kommer. - Nej, jag tar cykeln.
- Hinner du det? - Ja, det är lugnt.
Okej, hej då.
Vill du hitta på nåt efter skolan, bara du och jag?
- Jag har dans, så jag hinner inte. - Innan dansen, då?
- Nej, jag hinner inte. - Är du säker? Okej, tråkigt.
Ha en underbar vecka. Ring om det är nåt. Jag älskar dig.
Det är många som är underkända.
Du får inte titta. Det är hemligt.
- Vet ni? Jag har köpt presenter till er. - Vad då?
Jag kan tyvärr inte säga vad det är, men det var svindyrt.
Han på leksaksaffären frågade om jag hade tvillingar.
"Ja, det har jag. Typ." Coolt, va?
Fan, vilken jävla EPA-bil det här är!
- Sluta banka. - Ljudet är fett dåligt, man hör inget!
Det blir inte bättre om du slår sönder högtalaren.
- Jag och pappa tycker att den är ful. - Vad har din pappa för bil?
En longboard eller en kickbike?
- Stanna. Släpp av mig här. - Vi är inte framme än.
- Släpp av mig här! - Okej, ta det lugnt. Gud...
Jävla skitbil.
Jag älskar dig också!
En liten förpresent till dig. En liten hemlis.
- Tack! Jag älskar dig. - Älskar dig.
Säg till mamma att vi hörs om födelsedagen.
Och älskling, jag tycker att du är världens finaste och coolaste kille.
Bry dig inte om att han inte vill komma till skolan med dig.
Jag tror att det är dig han inte vill komma till skolan med.
- Ska du med ut i kväll? - Va? Nej, verkligen inte.
Jag har ju kidsen.
- Har det redan gått en vecka? - Ja, det har det.
Vilket lyxliv! Ena veckan är du ungkarl, springer på stan och sprutar din säd.
Andra veckan är det familjeliv, ta hand om barnen, berätta godnattsagor...
- Massa visa ord från farsan Martin. - Verkligen. "Living the dream..."
Vad tror du om honom, då?
Jag tror typ 23, flyttar hemifrån.
Nej. Kom igen.
Om man är under 25 och kollar på 140-säng flyttar man hemifrån.
Men om man är 25 eller äldre är man nyskild.
Lyssnar du inte ens?
- Jag måste gå. Håller du ställningarna? - Absolut.
Sebbe! Vi har en kund här. Kom igen!
- Hallå. - Hej.
Jag tänkte bara kolla om allt är lugnt inför morgondagen. Eddies födelsedag.
Absolut, det tror jag ska funka.
Vilken tid dyker du upp? Halv sju?
Ja, halv sju blir jättebra.
Vad bra. Vet du vad han önskar sig?
Vi har köpt en cykel.
- "Vi"? - Jag och Patrik.
Så ni ska ge nåt tillsammans?
- Precis. - Okej, vad kul.
- Vill du höra hans önskelista? - Nej, det behövs inte.
Jag vet vad han önskar sig. Jag har köpt en grej precis.
Du, jag står mitt i skiten här. Hej.
Tja. En grabb som fyller tio, har du några tips?
Vad sägs om en sån här helikopter?
Radiostyrd, för inomhusbruk. På rea.
Eller så har vi den här.
En slushmaskin. Läsk och krossad is. Det är en bästsäljare.
Jag kommer ihåg den från när jag var liten. Nostalgi...
- Vad ligger den på? - 1 100 spänn.
- Jaha. - Och helikoptern 159.
Okej, vad svårt. Jag tänker på sockret. De dricker ju läsk ändå.
Så jag kör på helikoptern. Det blir skitbra. Tack.
- Kan vi pressa materialvalen mer? - Nej, i alla fall inte på ytskikten.
Det skulle vara konstruktionsmaterialen. Jag får ringa byggaren igen.
Förlåt. Din fru ringde igen och undrar om du hinner.
Jag vet inte. Jag ringer henne.
Aurell, för helvete. Var skär vi de sista 800?
Vi kan minska på ytan kanske.
Jag måste förbereda morgondagens styrelsemöte. Aspgren får lösa det.
En liten grej bara, Katja.
- Ligga i kväll? - Jag har ju barnvecka.
Ja, just det. Tack. Hej, hej.
- Hej! - Hej, älskling.
Vad mysigt. Jag älskar det här.
Vi kan göra vad vi vill nu. En vecka, bara du och jag.
Som om vi vore skitkära och unga.
Jag är ju skitkär i dig. Du förstår vad jag menar. Ansvarslösa.
Hej. Nåt att dricka?
- Ska vi ha vin? - Inte för mig.
Okej, inget vin. Bubbelvatten, får man ta det?
Två glas bubbelvatten, tack.
Vad är det?
Jag vill verkligen att det här ska funka.
Vi måste få det att funka. Vi måste göra allt för att bli en familj.
Det är ju klart! Tror du inte att jag vill det?
Jag tänkte att vi skulle ha ett gemensamt kalas för killarna.
Ja, det är klart att vi kan ha det.
Men...?
Men jag tror att Katja och Martin kan ha åsikter om att vi har ett eget kalas.
- Jag tänkte bjuda dem. - Nej, nej, nej!
Ett kalas är utmaning nog. Att bjuda dem är att be om problem.
- Martin hatar mig. Han vill döda mig. - Nu larvar du dig bara.
Det känns skitdåligt. Katja kommer att tycka att det är en dålig idé.
Det är det här jag pratar om. Den dåliga attityden som vi vuxna har.
Det smittar av sig på barnen.
Vad känner de om vi vuxna inte kan ha ett kalas tillsammans? Det är knäppt.
Vill du starta ett tredje världskrig i vårt nya, fina hem? Menar du det?
Nej, jag säger att jag vill ha ett kalas.
Hur ska vi ens få ihop alla?
Det kan vara den sämsta idén jag nånsin har hört.
Det är väl jättebra att göra nåt tillsammans?
Varför skulle jag vilja leka Fanny och Alexander?
- Aggressiviteten spiller ner på barnen. - Aggressivitet? Tala för dig själv.
- Varför ska vi fika ihop? - För Eddies skull.
Det är för din skull.
Det är för Williams skull.
- Jag jobbar ju typ hela helgen. - Vänta.
- Nu kan han bara på söndag. - Katja kan bara på lördag.
- Fredag kväll, då? - Nej, jag kan inte då.
Vänta, nytt datum.
Morsan och jag ska käka middag. Sorry.
Lördag förmiddag.
- Kan du lördag förmiddag? - Javisst, på ett villkor:
- Du ordnar nästa kalas också. - Okej, deal.
Jag fattar inte varför jag ska komma, om inte du kan komma i morgon.
- Klart jag kan det. Så du kan alltså? - Ja, okej.
Ja, ja...
- Jag har tvättat din T-shirt. - Du skräms, mamma!
Visst är den fin? Men släng den inte när jag har tvättat den.
Tänk att barnen kommer i kväll. Härligt.
Hej, Martin! Vad letar du efter?
Jag har bara gömt Eddies present.
Kom ner och fika med oss, så vi får umgås lite.
- Jag hinner inte, jag ska hämta Eddie. - Börja inte städa. Vi gör det sen.
Gå nu, så är det färdigt när ungarna kommer.
- Du är en kämpe, Martin. - Jo, det är kämpigt.
- Vet du att mamma älskar dig? - Ja, jag har full koll på det. Tack.
Nej, nu städar vi.
No comments yet. Be the first to leave one.