Bridgerton
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (8)
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
"مسلسلات NETFLIX"
أرى فقط أنه من المهم…
"غريغوري"، أنت…
دعوها تخرج وحدها.
- أهذه هي الخطة؟ - "دافني"، حمدًا للرب على مجيئك.
- لقد طلبت بعض الوقت. - لا وقت لدينا. تراجعوا.
مع احترامي يا أختاه، لكنك آخر شخص تودّ أن تراه.
- ماذا تعني؟ - أهي بالداخل أصلًا؟
- بالطبع. - أين ستكون؟
- خرجت من النافذة وفرّت من المدخنة… - اصمت! قد تسمعك.
تعرفون أنني تركت زوجي وابني في المنزل لأذهب معكم.
أخبرتكم بأن هذا سيحدث، والآن سنتأخر على الملكة.
أسمع صوتًا.
"أنتوني".
إن نطق أي منكم بكلمة واحدة…
لننته من الأمر.
أتوق إلى رؤية شابّة مفعمة بالحيوية وغير متوقعة،
تقلب هذا الموسم رأسًا على عقب.
هذا ما نحتاج إليه. لا مجال للا مبالاة.
تبلّد الحسّ آفة لا يقبلها الملوك.
بالطبع يا صاحبة الجلالة. لكن تذكّري،
لا يمكن أن تُعتبر أي شابّة ذات جمال استثنائي
إلى أن تنعمي عليها بهذا الشرف.
وبالتالي، إن لم تجدي واحدة تستحقّ ذلك بين مرشّحات اليوم…
هل تظنين أنها ستعود؟
لم نسمع كلمة واحدة من اللايدي "ويسيلداون"
منذ انتهاء الموسم الأخير.
ربما ثابت الكاتبة إلى رشدها.
ربما تبيّنت أنه ليس من الحكمة أن تتحدّى الملكة،
ولن تنشر مرة أخرى.
إنها نظرية مقنعة يا سيدتي.
وربما
غادرت إلى الريف كما فعل معظمنا فيما بين الموسمين،
وقد أصابها الملل لقلّة القيل والقال.
أتفهمين ما يعنيه ذلك بالنسبة إلى هويتها؟
يعني أنها من البلاط.
أما كان بوسعنا تقديم التماس إلى الملكة يا أمي؟
بعدما طال حزنها على والدي العزيز،
قد تعطف صاحبة الجلالة
وتسمح لنا بالظهور مرة أخرى.
لا أرى حاجة إلى تلك المشقّة مرة أخرى
بينما أنا مخطوبة للسيد "فينش" بالفعل.
قد يغيّر السيد "فينش" رأيه.
خاصةً حين يلاحظ أن المهر لم يتوفّر بعد.
اخفضي صوتك! اللورد "فيذرنغتون" الجديد سيتولى الأمر،
حين يقرر ذلك البخيل أن يأتي أخيرًا.
تذكّري فقط أن تحافظي على هدوئك.
وتحكّمي في مشاعرك.
صاحبة الجلالة لا تتسامح أبدًا مع الانفعال مهما يكن بسيطًا.
وجدت أن الابتسامة الصغيرة هي أفضل ما يُظهر أنك شخصية منفتحة وبسيطة،
وغير متلهفة بشكل زائد.
والآن، أريني إياها.
لا.
إنها تتصبّب عرقًا.
- هاتي. اسمحي لي. - وانحناءتك يا عزيزتي.
أخبري أختك كيف تمكّنت من حفظ توازنك.
حدّدي مكان غرض ثابت وركّزي عليه بصرك.
أنا كنت أستخدم لوحة قريبة. تدرّبنا على ذلك.
عدة مرات.
- لديك مواهب طبيعية… - لا تتعالي عليّ. وأعطيني هذه المروحة!
لا يُعقل أن تكون مهمتي في هذا الموسم صعبة.
نجح فيها "هيستنغس". فما مدى صعوبتها؟
- ويقول ذلك بعاطفة جياشة. - لا أحتاج إلى عاطفة جياشة.
معي ما أحتاج إليه، قائمة بالمواصفات.
محتملة الطباع ومطيعة وذات حوض مناسب يؤهلها للحمل،
ونصف عقل على الأقل.
والصفة الأخيرة ليست من المتطلّبات بل أقرب إلى التفضيلات.
الآنسة "كورديليا باتريدج".
اللايدي "أبيغيل إيفانز".
الآنسة "ماري آن هاليويل".
الآنسة "مارغريت غورينغ".
لم يفت الأوان.
يمكنك أن تقولي إنني فقدت الوعي.
إن ثوبي قد لُطّخ بشيء لا يمكن ذكره.
قولي إن الريش أصابني بحساسية.
تذرّعي بأي شيء لتخلّصيني من هذا الموقف.
ابنتي العزيزة.
مهما يحدث، فستظلّين دائمًا ماسة في نظري.
لو كانت "بينيلوبي" هنا…
"بينيلوبي"؟ كم مرة سآمرك بالابتعاد عن تلك النافذة؟
أتودّين أن تبدي للناس كمتسوّلة ذات نمش
تقضي النهار كله تحت الشمس؟
بالطبع لا يا أمي.
إنني أعتذر.
الأرملة الفيكونتة "بريدجرتون"،
والآنسة "إلويز بريدجرتون".
لقد وصلت.
ابتسمي.
ما معنى هذا؟
"صحيفة اللايدي (ويسيلداون) الاجتماعية"
رأيت ما يكفي.
- لكن يا صاحبة الجلالة، لا يزال هناك… - رأيت ما يكفي!
- هل يعني هذا أنني أستطيع الانصراف؟ - لا أعرف.
"إلويز"!
بصراحة، لن أشتاق إلى أي من هذه المراسم.
حظًا موفّقًا لك يا أخي.
بالتأكيد ستحتاج إليه في هذا الموسم.
عزيزي القارئ.
هل اشتقت إليّ؟
بينما كان أفراد الأوساط الرفيعة يقضون العطلة في منتجعاتهم الريفية،
انهمكت هذه الكاتبة في عمل واحد.
كنت أعرف أنها ستعود!
كنت أشحذ مهاراتي.
وأراها رفعت سعر صحيفتها أيضًا.
أم أقول إنني كنت أرسم مخططاتي؟
أهي حقًا كاتبة موهوبة إلى هذا الحدّ؟
لا، بل أفضل من ذلك.
كنت أشحذ سكاكيني
لكم جميعًا.
كيف تنجح في تصورك؟
بالتأكيد لا تفعل كل هذا وحدها. كيف تستطيع النشر بمفردها؟
18؟ اتفقنا على 20.
سيدتي غيّرت رأيها.
أنت جديد على هذا الاتفاق، لذا سأقولها مرة واحدة فقط.
سيدتي تنال مرادها دائمًا.
ولسبب ما، مطبعتك هي مرادها في الوقت الحالي.
هذا لا يعني أنك مميّز يا سيد "هاريس".
فما أكثر المطابع في هذه المدينة.
لكن لايدي "ويسيلداون" لا مثيل لها،
وهي تستطيع أن تطبع في مكان آخر.
لذا ستوافق على 18،
بلا بنس واحد زائد.
ولا بد من زيادة أجور فتيان التوصيل.
إنهم من يركضون في أرجاء المدينة بينما تجلس أنت متكاسلًا.
- أمرك يا سيدتي. - إذًا تشكرك سيدتي على خدماتك.
أسئلة كثيرة
حول هوية هذه الكاتبة ووسائلها.
لكن البحث عن تلك الأجوبة سيكون بلا طائل.
سأذهب إلى السوق مع خادمتي يا أمي.
بقي معي قليل من المال وأنا…
بالطبع، توجد حاليًا هوية أخرى غير معروفة.
رغم أن هذه الهوية ستتمكّنون من معرفتها.
إنني أقصد ذات الجمال الاستثنائي لهذا الموسم أينما تكن.
جاء دورك يا صاحبة الجلالة.
واحد ثم اثنان.
ليست بارعة.
- أظن أنها تسمعك. - أسمعك.
- انتبهي لقدميّ! - هلا نتوقف.
إن أردت لفت انتباه الملكة بعدما انقطع التقديم، فيجب أن تكوني مثالية.
أظن أن انقطاع التقديم هو الشيء المثالي.
ألم تكن صدمة عدم اختيار "إلويز بريدجرتون" لتكون ماسة هذا الموسم؟
هل كان يعرف أحد غيري بأن" كولن" قرّر إضافة "ألبانيا"
إلى خط سيره في رحلته حول العالم؟
لا. لكنني سعيدة جدًا من أجله لأنه يستطيع أن يقرّر فجأة القيام بذلك.
هل ستشرب الشاي معنا يا "أنتوني"؟
للأسف، سأرفض الدعوة. لأن الطلبات المالية تنهال عليّ اليوم.
الآن وقد بدأ الموسم،
عليّ أن أملأ صناديقكنّ لدى خياطة الملابس وأشرف على تعيين موظفين إضافيين.
وخاتمك. سأحتاج إليه حين تجدين الفرصة.
الحقول القريبة من "فيريهالو". أرى أن نؤجّل تأجيرها بسبب الصقيع المتجمّد.
أستميحك عذرًا؟َ
الصقيع يجعل التربة تتصلّب ويسلبها الغذاء.
أفهم ذلك. لكن هل طلبت خاتمي؟
خاتم زواجك بأبي.
هل لفتت نظرك إحداهنّ في مراسم التقديم يا أخي؟
وجدت أن كل النساء جميلات.
لم تعجبني واحدة معيّنة. وكل الشابّات متشابهات.
كل ما في الأمر أنني أحب أن أكون مستعدًّا حين تسنح الفرصة.
الفرصة؟
لقد كتبت بالفعل قائمة بالمرشّحات للموسم ودبّرت مواعيد للمقابلات.
مواعيد للمقابلات!
عزيزي، يسرّني أن أعطيك خاتمي حين تجد فتاة
تقع في حبها بجنون.
كما أنه محفوظ في قصر "أوبري هول".
- حسنًا. - عليك أن تراقبه.
أنا؟
لا أحتاج إلى رعاية.
أؤكد لكم جميعًا أن كل شيء يسير على ما يُرام.
هل تريدين أن تكوني أمًّا؟
أتمنى ذلك.
أنا مقرّبة جدًا إلى إخواني وأخواتي.
وأحب الأطفال.
وكم تريدين؟
من الأطفال؟
أربعة. أو خمسة. لا. ربما ستة.
لطالما أردت ثلاثة أبناء يا سيدي اللورد.
إن كانت ابنتك تميل إلى الإسراف،
فكيف تتعاملين مع ذلك؟
يجب أن نعيّن خادمة جديدة لـ"إلويز"، بما أنها قُدّمت إلى المجتمع.
ابحث عن واحدة أقوى عزيمة من السابقة.
ما هذا؟
حسابات تحتاج إلى توقيعك يا سيدي اللورد.
القيثارة آلة موسيقية رائعة يا سيدي اللورد،
إذ تعلّم المرء الصبر والقوة،
وتقدير الجمال، بالطبع.
لكن هل تقرئين؟
الكتب؟
"الآنسة (غورينغ)"
أجيد الفرنسية والإيطالية واللاتينية بطلاقة.
واليونانية؟
أعتذر يا سيدي.
أفضّل الرقصة الرباعية.
أركب الخيل وأرسم.
وأغني وأرقص.
وأجيد القسمة والضرب.
بل وأصنع قبّعاتي بنفسي.
"الآنسة (هاليويل)، الآنسة (إيتون)"
"الآنسة (كليفتون)، (بينيديكت) يحذّر: إنها فاشلة في الرقص"
"الضرائب المقدّرة"
25 أخرى يا سيدي اللورد.
Bridgerton subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Bridgerton
- Bridgerton S01 WEB x264-STRiFE · 821 downloads · 2020-12-25
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.