لومړۍ 200 کرښې.
يا لها من ركلة!
يا لها من لكمة!
أنت وصمة عار على الرجولة! افعل شيئا!
أعطه له!
أي هراء تتحدث؟ اذهب بعيدا. - لماذا؟
لا يسمح للفتيات برؤية المصارعة. - يمكنك مشاهدة أي قمامة...
لماذا لا تستطيع الفتيات مشاهدة المصارعة؟ - اترك الزبالة و اذهب، كما قلت
يمكنك مشاهدة الدراما. يمكنك مشاهدة رقص الفتيات البحرية
يمكنك أن تثاءب فتيات يسبحن في الأنهار! - نعم!
ولا يمكننا مشاهدة نوبة مصارعة؟ اغرب عن وجهي!
أعطه له! هيا
أي شخص آخر؟
واحد، اثنان، ثلاثة!
لقد فاز هذا المصارع!
اعتقدت أنه سيكون هناك رجال حقيقيون في هذه القرية
لكنني أرى الخصيان فقط هنا. هل هناك أي شخص آخر يجرؤ؟
أنت فخور جدا بذلك المصارع
قد تضطر إلى حمله على هيئة قطع
هل ستنبح فقط ولا تعض؟
لذلك شاهد ماذا يفعل ابني
بولا.... نعم، يا بھولا؟
اضربه حتى يرقص
الآن جاء نمر قريتنا! سينتهي المطاف بالمصارع في كومة
ضربه!
اضربه!
برافو، نمري!
ينتهي الأمر في كومة
جيد جدا، بھولا!
بھولا! بھولا!
بھولا.
واحد، اثنان، ثلاثة!
برافو يا ولدي! كنت مذهلاً
حسناً، تھاکور؟ نفد قوتك، أليس كذلك؟
مستقبل الهند! لقد جلبت المجد إلى القرية
وإلى تھاکور أيضاً
لنذهب، يا نمر
مدير، أنا متعب جدا
مشاهدة تلك الحجارة تتصارع، عيناي بالضجر
أنا أفهم كل شيء، مستقبل الهند
حياتي تسير لأن آمالي معلقة عليك
وظيفتي هي أن أبقيك في صحة جيدة
مع مشروب البراندي...
إذا سمحت لتلك الأصابع الناعمة بتدليكك، ستكون بخير قريبًا
لن تتحسن أيها المدير. - كيف سأفعل؟
مثل صاحب العمل، مثل المدير. - مع مدير مثلك...
كيف سيتحسن صاحب عملك؟ - كيف سأفعل حقاً!
رائع! مرحباً، تھاکور
هذا مثل تدفئة دمي
هل ستدلكين فقط أم أنك ستعطيني شيئاً لأكله؟
أريدك أن تطعمني - أنت جائع، تھاکور. كل هذا
أعطني بعض الخمر
أي راحة، يا سيدي؟
نعم، لدي بعض الراحة، أيها المدير.
لكنني بحاجة إلى المزيد من التدليك
الجمال السماوي في خدمتك، يا سيد!
مستقبل الهند.
غُلبدن.. - مدير دامي!
ذكرني قبل أن يحين الوقت بالفعل. - بالتأكيد، هذا ما سأفعله
"سأناديك يا سيدي وسيدي"
"سأناديك بأمي، وسأناديك بقلبي"
"سأناديك يا سيدي وسيدي"
"سأناديك بأمي، وسأناديك بقلبي"
"سأتصل بك معجبة بي، فاعلة مني..."
"سأتصل بك معجبة بي، فاعلة مني..."
"سأخبر العالم عنك اليوم"
"سأناديك يا سيدي وسيدي"
"سأناديك بأمي، وسأناديك بقلبي"
"سأتصل بك معجبة بي، فاعلة مني..."
"سأتصل بك معجبة بي، فاعلة مني..."
"سأخبر العالم عنك اليوم"
"سأناديك يا سيدي وسيدي"
"سأناديك بأمي، وسأناديك بقلبي"
"أجراس الرقص تتناغم، قدمي تتحرك..."
"أنا أتوق إلى الدخول بين ذراعيك"
"أجراس الرقص تتناغم، قدمي تتحرك..."
"أنا أتوق إلى الدخول بين ذراعيك"
"في قلبك، سأكون. في عينيك، سأكون"
"على شفتيك، سأكون. بين ذراعيك، سأبقى"
"طوال الليل سأكون معك"
"طوال الليل سأكون معك"
"إذا كنت ترغب، سأقول هذا..."
"إذا كنت ترغب، سأقول هذا..."
"ماذا ستقول، يا حب؟"
"سأناديك يا سيدي وسيدي"
"سأناديك يا حبيبي، يا عزيزتي"
"الوقت ليلاً.. وقت الاحتفال من أجلك"
"هذا الجسد الشاب لك فقط"
"الوقت ليلاً.. وقت الاحتفال من أجلك"
"هذا الجسد الشاب لك فقط"
"بين ذراعيك.. سأقول بشوق وحب"
"معك، سأكون طوال الليل"
"معك، سأكون طوال الليل"
"لن آخذ أي نقود"
"لن آخذ أي نقود"
"ماذا ستأخذ؟"
"سأستقر فقط في منزل جديد، منزل جديد"
"بيت كبير، سيارة جديدة"
"سأتصل بك معجبة بي، يا فاعل خير"
"سأتصل بك معجبة بي، يا فاعل خير"
"سوف أسميك حياتي نفسها"
"سأناديك يا سيدي وسيدي"
"سأناديك بأميري، يا خاطري"
سيد.. ضع العبء
مستقبلك في خطر ماذا حدث أيها المدير؟
كنت على وشك إخبارك..
.. أن ابنتك ستصل صباح الغد
مدير دموي! عقلك يتباطأ!
سأقوم بذلك، لكن القطار سيصل في الوقت المناسب
فكر في شيء. وإلا، فقد يكون مستقبلك في خطر
لا يوجد خطر، أيها المدير. - نعم يا سيدي
لقد رأيت الإشارة الخضراء. قطاري لا يتوقف
أرسل بھولا لاستقبال رَجَنِی. - كما تقول، يا معلمة
من فضلك اذهب للاستحمام في مياه الحب.. يجب أن أغادر الآن
تعال
تشاندانغاد
لقد أحضرته معي. هل قابلت أمي؟
2703.
من هذا؟
هذه سيارة ثاكور جاجندرا براتاب، أليس كذلك؟
هل جئت لتستقبلني أو تنام فيه؟
أنت رَجَنِی؟ - نعم
كنت في انتظارك. تعال من فضلك!
أفضل أن تأتي إلى هنا وتمسك بهذا أيضاً
سأقود
اسمعي، سيدتي. أنت معتاد على القيادة على طرق ناعمة.
لدينا طرق رهيبة هنا
مع وجود العجلات في يدي والمُسرع عند قدمي...
أنا لا أقود سيارة.. بل أطير بها
اللعنة عليك!
هيا.
على عجل!
سوف تهرب!
اخطو عليها! هيا!
تجاوزها!
تجاوزها!
تجاوزها! - تجاوزها!
تجاوزها! أوقف السيارة!
نحن هنا.. لا يوجد خوف
أخرجها.. - اتركها وشأنها!
دعني أذهب! أنت لا تعرف من أنا! - دعها تذهب
اتركني!
اتركني!
اتركني!
اتركني!
دعني أذهب، أيها الخنازير! النجدة!
دعني أذهب!
النجدة!
النجدة!
النجدة!
أين تعتقد أنك ذاهب؟
لقد لمست السيدة بهذه الأيدي، أليس كذلك؟
سأكسر هذه الأيدي! كلب!
اجري!
جرذان! إلى أين أنت ذاهب؟ هيا!
يا إلهي!
أنت تنزف
تراب أمتي ليس أقل من دواء يا سيدتي
هل ستقود، أم تريدني أن أقود؟ - سأقودها. أنت مجروح
أبي! - نعم عزيزتي!
رَجَنِی! ابنتي! - أبي.
ابنتي العزيزة هنا! كنت أتوق لرؤيتك
لم يكن لديك أي مشاكل أثناء الرحلة، أليس كذلك؟
لدي مشكلة. لكن بھولا ضربهم هكذا
ركضوا وذيولهم بين أرجلهم!
أبي! بھولا رجل شجاع جدا!
من كانوا يا بھولا؟ اتصل بالمفتش رام سنگھ الفور
ليس هناك حاجة لذلك، يا سيدي. لقد ضربتهم هكذا
لن ينظروا إلى هذا المنزل مرة أخرى. - بھولا محق
تعرف ماذا؟ أصيب بھولا برصاصة في القتال
أطلبي منه أن يذهب إلى الطبيب
بھولا، اذهب إلى الطبيب وضمده
إنها إصابة طفيفة، يا معلم - إصابات طفيفة...
يمكن أن تصبح قاتلة في بعض الأحيان، بھولا. أقول، اذهب إلى الطبيب. هيا
جيد جدا، يا سيد
لا داعي للقلق بشأن الخدم. وظيفتهم أن يموتوا من أجلنا
لقد مررت برحلة طويلة. لابد أنك متعب
نعم، أبي. - اذهب وخذ قسطا من الراحة. - تحياتي يا عزيزتي
تحياتي أيها المدير
حسناً يا عزيزتي.
لقد وصلت في الوقت المناسب، يا سيدي. أو كان مستقبلك في خطر
مدير، لسانك يهز كثيرا. لقد وصل رَجَنِی
هل قمت بترتيب غرفتها؟ - أنا لا أريد أن أعرض مستقبلي للخطر
هناك ذهبت مع العاهرة.. وأنا جئت إلى الكوخ
مدير دموي! ابنتي هنا. انتبه لسانك
مشاهدة لساني حقا...
وكيف كان يرقص؟
إذا عرفت، سيكون مستقبله بالتأكيد في خطر
عمتي، أين أنت؟
عمتي.
ماذا تفعلين؟ - ما الذي أخرك؟
ذهبت إلى الطبيب، عمتي. لقد أصبت بهذه الإصابة الصغيرة
ماذا حدث لك؟ - لا شيء كثيرا
ذهبت لاستقبال ابنة سيدي في المحطة
صادفنا بعض البلطجية و كان لدينا أسير مدهش
ماذا عن ابنة ثاكور؟ - انها بخير تماما
دعني اقدم لك بعض الطعام - أنا لست في مزاج جيد لتناول الطعام
اذهب و كل أنا ذاهب إلى النوم. أنا متعب جدا.
حسناً. اذهب إلى الفراش
ماذا كان سيحدث لو لم يكن بھولا معي؟
بھولا رجل لطيف جدا
No comments yet. Be the first to leave one.