The WONDERfools (원더풀스)
د Thai ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
Download Thai Subtitle Files for Mobile (8)
د Thai سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 173 کرښې.
อึนแชนี อายุ 27
นิสัยโคตรห่วยแตกเลย
การศึกษาก็ธรรมดา
หางานก็ยากอยู่แล้ว
นอกจากนั้น
โอ๊ะ
- - อุ้ย
ผ่าตัดอีกแล้วเหรอคะ
- หืม - แล้วถ้าไม่ได้ผลล่ะ
เอ่อ เรื่องนั้น…
เอ่อ… เอ่อ ภาวะหัวใจล้มเหลวรุนแรงมาก
ร่างกายเธอ… อาจจะทนไม่ได้น่ะ
ถ้างั้นฉัน…
จะตายจริงเหรอคะ
หัวใจอาจจะ หยุดเต้นเมื่อไหร่ก็ได้
ถ้าไม่เชื่อพระเจ้า จะได้รับเครื่องหมายของสัตว์ร้าย
ถ้าได้รับเครื่องหมายของสัตว์ร้ายจะต้องตกนรก
รีบมารับการไถ่บาปเร็วทุกคน!
ไม่มีทางออก และ
ไม่มีอะไรเปลี่ยนไปมากกว่านี้
ชีวิตที่รู้ว่าจะจบลงยังไง
รับการไถ่บาปค่ะ
รับการไถ่บาปค่ะ
รับการไถ่บาปด้วยชีวิตนิรันดร์
- - ต้องรับการไถ่บาปค่ะ
31 ธันวา ปี 1999 จะเป็นวันสิ้นโลกนะคะ
ถ้าสิ้นโลกจริง
โลกก็จะพังพินาศใช่มั้ย
ใช่แล้วค่ะ
แต่ไม่ต้องห่วงนะคะ
ผู้ที่ได้รับพระพรย่อมได้รับชีวิตนิรันดร์ค่ะ
ค่อยเลือกก่อนวันพิพากษาไม่ได้เหรอคะ
คะ
แล้วคนที่ตายก่อนวันสิ้นโลกมาถึงจะทำยังไง
แล้วคนพวกนั้นเลือกก่อนล่วงหน้าไม่ได้เหรอคะ
เขาไม่รับจองอะไรแบบนั้นใช่มั้ย
หรือไม่ก็เลื่อนวันสิ้นโลกออกไป!
เอ่อ เรื่องนั้นเป็นพระประสงค์ของพระเจ้า พวกเราทำอะไรไม่ได้ค่ะ
แล้วจะทำยังไงล่ะ!
ฉันก็อยากเห็นวันที่โลกพังพินาศเหมือนกัน!
เจ็บใจที่ไม่ได้เห็น
แล้วฉันจะตายได้ยังไง
ฉันจะหลับตาลงได้ยังไง!
ปล่อย!
ขอพระเจ้าอวยพรนะคะ
นี่ฉันขอมากไปงั้นเหรอ หา
ขอชีวิตนิรันดร์หรือไงล่ะ หา!
ก็แค่อยากอยู่ต่อเพื่อจะได้เห็นวันสิ้นโลกไง!
ฉันก็อยากจะเห็นเหมือนกัน!
โชว์ฉันสิ อยากดู โชว์ฉันหน่อย!
โชว์ให้ดูหน่อยโว้ย!
โชว์ฉัน… หน่อย…
ฉันอยากจะเห็นทุกคนพังพินาศ…
กันให้หมดเลย
ทำไม…
ฉันถึงไม่ได้เห็นล่ะ
แค่นั้นน่าจะทำให้ได้นี่
โธ่เว้ย
พี่ปากม่วงเพราะกินจอว์สบาร์เหมือนกันใช่ป่ะ
อื้ม
กินแล้วไง
อย่าร้องไห้ เพี้ยง
กินอันนี้แทนได้มั้ย
จินซอ!
ทำไมมาอยู่นี่ล่ะ หา!
เป็นอะไรมั้ย แม่หาแกอยู่ตั้งนาน
เธอเป็นยัยห่วยแตกของเมืองแฮซอง
โอ้โห! ขอให้พวกลุงอายุยืนยาวนะคะ…
หลานสาวร้านอิ่มเอมใจน่ะ เพี้ยนสุดๆ ไปเลย
อยู่กันไปนานๆ นะคะ…
คุณอุนจองก็อย่าเข้าไปใกล้เธอเลย เดี๋ยวเจ็บตัว
- - เอ้าเร็วๆ รีบๆ ไปกันได้แล้ว
ครับๆ เอ้าไปกัน
เฮ้ย อะไร แบบนี้มันก็นะ
- ฮึ่ย! -
ที่ทำมาทั้งหมดมีประโยชน์อะไร
- ทุกคนไปเที่ยวกันซะสิ ไปเที่ยวกันซะไป -
(คำเตือน ที่ตรงนี้เป็นพื้นที่ส่วนบุคคล)
(ห้ามบุกรุก ทิ้งขยะสิ่งปฏิกูล ปัสสาวะ หรือกระทำการใดๆ ที่ผิดกฎหมายในพื้นที่นี้)
อะไร
ของยังดีอยู่เลยแท้ๆ
เงินเหลือใช้รึยังไง
โอย ก็ชอบฝังซะลึกเชียว
โอ๊ย ฮึบๆ ฮึบ
โอ๊ย ใครดึงอยู่ข้างล่างหรือไง
โอ๊ย
อะไรเนี่ย
โอย
โอย
โธ่เอ๊ย ฮึ่ย!
- ฮื่อ -
(ตอนที่ 1 ไม่ว่าใครก็มีจุดพลิกผันของชีวิต)
ยังไงก็น่าจะเป็นฆาตกรต่อเนื่อง
เอ่อ…
สองสัปดาห์ก่อน อยู่ๆ พัคยงชิก ก็ติดต่อไม่ได้และก็ไม่มีใครเห็น
อาทิตย์ก่อน อยู่ๆ คิมบงพัลก็หายตัวไป
คือ หยุดทะเลาะกันเถอะครับ
ใครจะชอบคนที่กินเหล้าแล้วหาเรื่องคน เป็นผมก็คงเลิกคบเหมือนกัน
ฉันติดหนี้คิมบงพัลอยู่ 5,000 วอน
เขาไม่ใช่คนที่จะหายหัวไปโดยไม่เอาคืน
เว้นแต่ว่าเขาจะตาย
งั้นก็ไปสถานีตำรวจ แล้วก็แจ้งความให้เป็นเรื่องเป็นราวดีกว่าครับ
โอ๊ย ทำอย่างกับว่าตำรวจจะฟังฉันน่ะ!
ไหนบอกว่าจะรับฟังเสียงประชาชนยังไงล่ะ
- โอ๊ย จริงๆ เล้ย แล้วจะให้… - อยู่ในกฎหมายด้วยนี่
มาตราเจ็ดวรรคหนึ่ง ข้าราชการต้องบริการประชาชนทุกคน
นี่นาย ไม่มีคนโทรมาใช่มั้ย
- ไม่มีสายเลย โธ่เอ๊ย - ที่นั่งผมไม่มีคอมฯ ครับ
พูดอะไรไร้สาระ
แบบนี้ไม่ได้ แย่แล้วล่ะ ทำไม่ได้
- ไปไหนแล้ว -
คุณอีอุนจอง!
ทางนี้ ทะๆ ทะๆ
ทางนี้ เออๆ ทางนี้ๆ
อ๋อ ครับ
มาๆ มา
อ่อ ครับ
โอ้ ไปเลยครับ เดี๋ยวเราจัดการเอง เดี๋ยวเราหาเอง
โทษนะครับ เอ่อ…
ให้ตาย
- - โอย โทษทีๆ
- เดี๋ยวผมทำเองครับ - เอ่อ โอเคๆ
ตอนนี้ถึงเวลาที่คุณอุนจองจะผ่านบททดสอบแล้วนะ
ขาประจำศูนย์ร้องเรียนของเรา
นี่หาว่าผมโกหกอย่างงั้นเหรอ
บอกว่าปลาคาร์ปตัวใหญ่เท่าตอนนั่งเลยไง
มันยาวเท่าเอวผมเลย สูงตั้ง 120 เซนแน่ะ
นี่มันดัดแปลงพันธุกรรมชัดๆ เลยนะ!
ต้องมีสักที่ปล่อยสารฟีนอลออกมาแน่ๆ
- - รู้จักเรื่องวีมั้ย
ละครเกี่ยวกับเอเลี่ยนที่มันจับหนูกินน่ะ
มันกะพริบตาไปด้านข้าง ได้เหมือนเอเลี่ยน แบบนั้นเลย
นี่คือสารฟีนอลแน่ๆ
บอกให้ออกไปตรวจสอบความจริง ก็ไม่ยอมฟังกันเลย ปัดโธ่เอ๊ย!
- - ต้องมีศพเน่าอยู่ที่แหล่งกำเนิดน้ำสักที่นึงแหละ
หรือไม่ก็สารฟีนอล
ยังไงก็ออกไปตรวจสอบหน่อยเหอะน่า!
ต้องผ่านด่านนั้นก่อนถึงจะกลายเป็น
นักแก้ปัญหาระดับมืออาชีพให้ประชาชนได้
น่าแปลกตรงที่ตอนนี้ ฉันเริ่มจะปวดท้องมากแล้ว ต้องไปห้องน้ำ
อ้าว เดี๋ยว…
และดูนี่สิ หืม
นี่มันบ่อขยะเลยนะเนี่ย หืม เห็นหรือเปล่า
- เอ้าดู - สักครู่นะครับ
- เอ่อ -
ครับ ทางนี้
ดูจากสถิติ พวกเราก็ออกไป ตรวจสอบความจริงมาแล้วนะครับ
ติดป้ายห้ามทิ้งขยะเอาไว้แล้วด้วย
ไม่นะ นี่มัน
แค่นี้มันไม่พอน่ะสิ
ป้ายกระจอกที่ไม่มีผลทางกฎหมาย แบบนี้ใครมันจะไปกลัว
- แล้ว… - สักครู่นะครับ
อ่อ
ตรงนี้เป็นพื้นที่ส่วนบุคคล พวกเราก็เลยทำอะไรไม่ได้น่ะครับ
ถ้าไม่ได้รับการยินยอมจากเจ้าของที่ เราก็จัดการอะไรตามใจชอบได้ยากครับ
ก็เพราะกดบัตรคิวทำทุกอย่างตามลำดับหมดไง
คำพูดเลยไม่มีน้ำหนักพออ่ะสิ หา
คุณ "อีอุนจอง" เออ
ให้เข้าไปเจอหัวหน้าแผนกคิมตรงๆ
ให้คุณอีอุนจองลำบากใจเลย เอามั้ยล่ะ หา
รึว่าจะให้ขึ้นไปหาผู้อำนวยการอี แล้วก็เอาให้เขาเลย เอางั้นมั้ย
หา!
คนสมัยนี้นี่แหม
ฮึ่ย
ศาลาว่าการเมืองแฮซอง มีหัวหน้าแผนกคิม 11 คน
ผู้อำนวยการอีสี่คน
- - อยากให้เรียกท่านไหนมาดีครับ คุณครับ
อะไรนะ
อะไร ไอ้คนแบบนี้มันต้องเรียกไอ้โจ๊กกวนโอ๊ย
โธ่
คนต่อไป
คนต่อไปเหรอวะ!
ระวังล่ะ
The WONDERfools subtitles in other languages
More Thai subtitles for The WONDERfools
- The WONDERfools S01E08 1080p NF WEB-DL H265-MiR SDH th · 22 downloads · 2026-05-15
- The WONDERfools S01E08 1080p NF WEB-DL H265-MiR th · 25 downloads · 2026-05-15
- The WONDERfools S01E07 1080p NF WEB-DL H265-MiR SDH th · 16 downloads · 2026-05-15
- The WONDERfools S01E07 1080p NF WEB-DL H265-MiR th · 24 downloads · 2026-05-15
- The WONDERfools S01E06 1080p NF WEB-DL H265-MiR SDH th · 20 downloads · 2026-05-15
- The WONDERfools S01E06 1080p NF WEB-DL H265-MiR th · 23 downloads · 2026-05-15
- The WONDERfools S01E05 1080p NF WEB-DL H265-MiR SDH th · 25 downloads · 2026-05-15
- The WONDERfools S01E05 1080p NF WEB-DL H265-MiR th · 23 downloads · 2026-05-15
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.