Ragnarok The Animation

Can you see land yet?

I can't see it yet!

Have the heavens forsaken us?

Captain, look!

Oh!

That's...

Tadah! And that is how the legendary Faros Lighthouses were discovered.

Later, we discovered the road to Comodo and Cocomo Beach,

located west of the Sogrado Desert.

That's today's Deforte Ragnarok lesson on the Faros Lighthouses,

presented by Kapra Service.

We are the stars

We dash across the skies

You are my star

A priceless love

El Dorado, rising up above the dust clouds

We are journey to the stars

The dream I saw before I awoke

Will surely come true, so never forget it

Searching for a sliver in time passing by

Where I belong, those days are over now

Silhouettes outlining the shapes of clouds

Farther and farther

I want to keep looking for the promised land I saw in my dreams

We are the stars

Like a shining arrow

You are my star

Unfailing strength

The panorama that spreads before us, beyond the darkness

We are journey to the stars

The sea breeze feels so good...

Those are the Faros Lighthouses...

So those are the legendary lighthouses...

Poring...

Maaya-chan...

Poring!

Alice-chan!

Maaya-chan, let's get off...

The other passengers have all disembarked.

Poring...

Um... Excuse me...

This ship will be heading back for Alberta.

Return passengers will be boarding,

so we'd like to ask you to disembark quickly.

All right.

Come on, Maaya-chan... Let's go. Please?

Maaya, stand up.

If we don't get off, we'll be causing an inconvenience.

What happened, anyway?

Well...

By the time we found her at the park...

Poring...

Poring... Poring!

Maaya-chan!

Maaya-chan, what's the matter? Maaya-chan!

Poring! Poring!

What should we do?

What do you mean?

We can't take her to Comodo like this...

What?

Well, you know... she seems depressed, and...

Poring.

If she's not feeling well,

it might be best to leave her behind and not force her to come.

What?!

Hold it right there!

That's a terribly cruel thing to tell a traveling companion!

It was just that I...

Just that you what?!

If I were stronger, this never would have happened to Maaya.

What?

That's why...

That's why I have to become stronger!

To do that, I need to reach Comodo quickly.

Young man, I think you're missing the point.

I don't care what you say, Roan. I'm taking Maaya-chan with us.

Let's all go together, Maaya-chan.

Together... together...

--Together... --Together...

You and Ma-chan will always be together...

Alice-chan...

Maaya-chan...

What's the matter, Maaya-chan?

Stop it!

Are you all right, Maaya-chan?

Maaya-chan...

Maaya-chan, get a grip on yourself!

Women... they can be such trouble...

They don't understand a guy's way of showing kindness.

He doesn't understand women at all...

Well, I guess that's to be expected...

He's still a kid.

Cheer up...

Poring!

Please?

Go back to being the old Maaya-chan we all know.

Poring.

Yuufa...

Yuufa...

over here...

Big Brother?

Yuufa...

My dear sister, Yuufa... come to me...

Big Brother!

Big Brother Keough!

I missed you so, Yuufa.

Keough!

Keough?!

It's him...

Big Brother!

Not you.

Iruga, no!

We're more than a match for these monsters.

Double Strafing!

Yuufa!

Poring.

Sad?

Poring!

You look as if you're carrying all the world's misfortunes on your shoulders.

You humans are all like that.

You act as though you're the most unfortunate of all.

You're the cruelest beings on this earth.

If you're going to curse anyone, curse the fact that you're a human!

Tsk...

Big Brother!

Humans brought it all upon themselves...

Sadness and suffering eventually turn into hatred.

It is only natural that hatred turns into revenge...