Firebird

Mustia piikkejä ja ruusuja,

hymyjä ja itkuja.

Kaikki lomittuneena yhteen

ja niin lähellä.

Dima, odota.

- Minä voitin. - Selvä.

- Mennään takaisin. - Rauhoitu.

Sergei.

Nauti kerrankin elämästä. Vielä kerran.

- Kumpi ensin kivillä? - Häviät jälleen kerran.

Valmiina?

Nopeasti, Luisa.

Seis. Tunnistautukaa.

- Seis tai ammun. - Popov? Sidorov tässä.

Sidorovko?

Taas sinä.

Kurilka, kello 09.00.

Ensi kerralla ammun.

Volodja.

Kersantti Popov on helppo. Kaksi tupakka-askia.

- Tunnen oikeat tyypit. - Kaikilla ei ole yhteyksiäsi.

Sinulla voisi olla ne kaikki.

Hemmetin kivet.

PERUSTUU TOSITARINAAN

HAAPSALU, ILMAVOIMIEN TUKIKOHTA NEUVOSTOLIITON VALTAAMA VIRO 1977

Ylös!

Perkeleen laiskat rotat.

Hitaat ja tyhmät.

Hyödyttömät rotat. Täällä ei äiti auta.

Nopeammin.

- Asento. - Lepo.

Toveri eversti. Toinen laivue valmiina.

Jonain päivänä eversti avaa lentoraportit

ja löytää anatomiapiirroksesi.

Koe on kaikkein vaikein.

Sitten on vielä yksi: Tieteellinen kommunismi. En ikinä saa elää.

Kaikki on lopulta vaivan arvoista.

Tehdään aamuraportit.

Selenov, 1:34.

- Tokarev, 1:12. - Etkö harkitse everstin tarjousta?

Anna yksikin hyvä syy.

Kaksi hyvää syytä.

Voisit luoda itsellesi uran täällä sen sijaan, että talikoit heiniä maalla.

Mitä muuta elämässä on?

Sergei, Luisa. Odottakaa.

Sergei, ota meistä kuva jälkipolville.

Ei taas.

- Menen sotkuun. - Ole kiltti.

Hymyile kerrankin.

Toveri luutnantti.

Meitä on käsketty ottamaan kuva viikkolehteen.

Lepo vain.

Voin ottaa kuvan teistä kaikista.

Vähän oikealle.

Missä komentajan toimisto on?

Minä näytän, toveri luutnantti.

Nato-joukot ovat lisänneet valvontaa rajallamme,

joten ilmassa on neljä Migiä ympäri vuorokauden.

Oletamme, että B-52:Lla on mukanaan useita ydinlaitteita.

Jos yksikin pääsee läpi,

heillä on suora ilmakäytävä Leningradiin.

Sinun velvollisuutesi on estää se.

- Ymmärrätkö? - Ymmärrän, toveri eversti.

Tervetuloa, luutnantti Matvejev.

Voit poistua.

Lähetä hänet sisään.

Olet kuulemma kieltäytynyt tarjouksestani jäädä ilmavoimiin.

Mitä suunnittelet?

Palaan kotiin etsimään töitä.

Hyvä on. Vie luutnantti upseerien tiloihin Uazikilla.

Saat lisätehtäviä viime viikkoinasi.

Selvä.

Sotilaspalvelija.

Niin, toveri majuri.

Ei. Hän ei ole palannut.

Ilmoitan heti, toveri majuri.

Tässä.

Ikävä kyllä täällä ei ole tiloja valokuvien kehittämiseen.

Nyt on.

- Kehitätkö sinäkin valokuvia? - Kehitän.

- Hoidan tämän loppuun itse. - Selvä, toveri luutnantti.

- Voinko lähteä? - Voit.

Alokas.

Kiitos, toveri luutnantti.

Matvejev.

Valmistut kunniamaininnan kera.

Eikös lentokoulussa menestyvillä ole ongelmia koneiden hallinnassa?

Yhdellä tietyllä lentäjällä on kuulemma ongelmia sen suhteen.

Aika näyttää.

Voi paska. Volkov on vuorossa.

Hän herätti koko toisen yksikön kello 03.00

koska oli löytänyt tumpin parakilta.

Yksikkö juoksi 10 kilometriä metsään, kaivoi haudan

ja hautasi tumpin kunniamenoin.

Mulkku.

Mitä?

Ainakin joku saa tänä iltana.

Hei, Matvejev.

Siinä menivät mahdollisuuteni.

Nyt tajuan, miksei hän lähtenyt uimaan kanssamme.

Mikä sinua vaivaa?

Minähän sanoin. Kuin sisko muka. Olet rakastunut.

Tee jotain asialle, ennen kuin on liian myöhäistä.

Laivueen turvallisuus on tärkein.

Vielä jonain päivänä joudutte valitsemaan

ohi ampumisen tai siipimiehen hengen pelastamisen.

Rohkeuden ja uhkarohkeuden raja on hiuksenhieno.

Huomenna jatkamme skenaariolla, jossa hyökätään korkealla.

Siinä kaikki.

- Alokas Serebrennikov. - Toveri luutnantti.

Lepo. Onko Luisa täällä?

Ei. Hän lähti henkilöstöosastolle.

Ei se haittaa. Poikkean myöhemmin.

Toveri luutnantti. Saanko kysyä jotain?

Olisiko sinulla aikaa kehittää kuvia myöhemmin?

Olet liian helläkätinen. Kovempaa. Tahroja ei saa jäädä.

Taas yksi rakkauskirje ihailijalta.

- Se on taas avattu. - Tyypillä on hauska työ,

kun saa lukea jännittäviä kirjeitä äidiltäsi.

Tule. Pelaamme durakia Lenin-huoneessa.

Sergei. Herää haavemaailmastasi.

Ehkä myöhemmin.

Ota kulmasta kiinni.

Varovasti.

Siirrä se vesiastiaan.

- Näinkö, toveri luutnantti? - Parempi.

Ja sano Roman vain.

Sinä todella näet muut ihmiset.

Vangitset heidän olemuksensa ja sielunsa.

Etsin jotain syvempää,

mutten ihan saa siitä kiinni.

Mitä tarkoitat?

Kun ottaa kuvan...

Siinä nimenomaisessa hetkessä on jotain, mikä katoaa ikuisiksi ajoiksi.

Se hetki ei toistu koskaan.

Vähän kuin aave, joka pakenee maailmasta.

En tiennyt, että olet filosofi.

Taidamme tarvita paukun.

Annoin hänelle huonomman arvosanan.

Radio käytännössä suli hänen kiukkuunsa.

Hän huusi ja uhkaili kuin olisin maannut hänen vaimonsa kanssa.

Tunnistatko teoksen?

TSaikovskia.

Kuulin tämän ensi kerran 14-vuotiaana.

Paras ystäväni MiSa tanssi siinä.

En ole ikinä nähnyt oikeaa balettia.

Miten voit olla noin sivistymätön? Olet Orjolista.

Kävin paljon teatterissa, ennen kuin minut suljettiin tänne.

Nyt siihen ei ole tilaisuutta.

Katsotaan kuvat.

Varoen, alokas.

Minun pitäisi palata parakkiin. En saisi olla täällä.

- Nuku pääsi selväksi ensin. - En voi...

Sanon päivystäjälle, että sinua tarvittiin hangaarissa.

Ei. Minun täytyy lähteä. En voi jäädä.

Kuule. Jos menet parakkiin tuossa kunnossa,

saat siivota viikon vessoja.

Voi paska.

Takki päälle, jumalauta.

Mikset osaa pukea itseäsi kuten muut siat täällä?

Lebedev. Annoinko luvan poistua parakista eilen?

Et, toveri kersantti.

Miksi helvetissä sitten olit tupakalla ulkona?

Mikä sinua vaivaa?

Minkä saatanan takia tuijotat minua noilla kosteilla silmillä?

- Oletko perverssi? - En.

Miksi sinä sitten näytät sellaiselta?

Mitä helvettiä sinä virnuilet?

Hakkaa perverssi paskaksi.

Hakkaa perverssi paskaksi.

Oletko sinä jumalauta kuuro?

Hakkaa tuo perkeleen pederasti paskaksi!

- Kaikki asemiin. - Asemiin.

Tämä ei ole taisteluharjoitus.

Haluan näyttää jotain, kun pääsen päämajasta.

- Mitä? - Näet sitten.

TULILINTU HUOMENNA ENSI-ILLASSA

Et ole sanonut sanaakaan lähdettyämme.

Ei kai se noin huono ollut?

Ei ollut. Se oli upea. Anteeksi.

Aina kun katsoin esitystä parhaan ystäväni Diman kanssa,

en halunnut sen päättyvän.

Dima varttui ilman äitiä, ja minä vartuin ilman isää.

Se loi välillemme näkymättömän siteen.

Kirjoittelimme salaa kirjeitä toisillemme nimellä "Valentin".

- Valentin? - Zubkov.

Hävittäjälentäjä, josta tuli näyttelijä.

Halusimme olla samanlaisia.

Lupasimme jopa, että menisimme yhdessä näyttelijäkouluun Moskovassa.

Mitä tapahtui?

Se oli pelkkä hupsu haave.

SEIS! RAJA-ALUE - PÄÄSY KIELLETTY

Mitä teet lähdettyäsi tukikohdasta?

Palaan tilalle. Hankin työpaikan ja elätän äitini.

Eikö se olisi helpompaa, jos opiskelisit Moskovassa ja saisit töitä Mosfilmiltä?

- En pääse kouluun. - Mistä tiedät?

Koko maasta otetaan vain 20 henkeä.

Täällä on satoja asevelvollisia, mutta eversti valitsi sinut.

"Syy kurjaan pienuuteemme on itsessämme eikä tähdissämme."

Shakespeare.