Sweet Combat (Tian Mi Bao Ji / 甜蜜暴击)

Episode 33

Dad, I'll do it.

I told you before, girls can't do it.

What about me? I'm a guy.

You're not qualified.

Where is Guan Yan?

Our car can't carry so many passengers,

he was dropped off half way.

Looks like this is fated.

Uncle Cheng,

I had said it before,

I won't learn the Death Strike.

I know.

If Guan Yan is here, I won't force you.

But I have no choice now.

Ming Tian.

Don't choose.

I'll admit I lose.

Fang Yu was right,

it's not that hard to admit you lose.

You just need to tell that scum bag,

say: "I lose." Only two words.

After that, we all go home.

And both of you,

continue to hate Death Strike in your heart,

to live under its shadow forever.

You've always believed,

your unfortunate, was due to this boxing technique.

But let me tell you,

it has nothing to do with the technique.

Just like a gun,

in the hand of a bad guy,

it is a weapon for criminal purposes.

But in the hand of army,

it is used to protect the country and citizens.

It all depends on the user's mentality.

Ming Tian.

Currently, Fang Yu had been injured by Krav Maga.

If you can use Death Strike to defeat the opponent,

I think,

it can more or less make up for you dad's regret in those years.

Fine,

I'll learn.

Ming Tian.

Watch carefully.

The so-called Death Strike is,

expose yourself to danger first,

lure the other party to punch,

and then unexpectedly,

finally giving him a fatal blow.

Ming Tian.

The strongest attacks in the world,

they simplify all the complicated steps.

Simplify all complicated steps.

Dad,

you're proud of this boxing technique.

The same boxing technique also suffered a lot of misunderstandings.

Now, please let me,

return all the glory to this boxing technique.

Can it work?

Fang Yu, you knew it too,

you broke up with Ming Tian because of this boxing technique.

And it deepened his misunderstanding towards his father.

Maybe this way can help him feel relieved.

Dad.

Go for it.

Ming Tian.

Be careful.

I think, our relationship should end here.

Because the person killed by your dad,

was my beloved Uncle Ji!

I realised,

I'm not as strong as I've imagined.

I hate the Death Strike,

I hate the person who used Death Strike to kill him even more.

It's impossible for me to forgive your father in this lifetime,

it's even harder for me to accept his son.

You lose.

Ming Tian won.

Senior, Ming Tian won.

As I said,

Krav Maga is not invincible.

Death Strike is its nemesis.

- Ming Tian! - Ming Tian!

Quick, call the ambulance.

So many policemen.

Wu Ji, Wang Shi Wei, they were arrested by the police.

How could this happen?

- Ya Nan. - Senior, you're here.

What happened?

Where're Ming Tian and Fang Yu?

Ming Tian was injured badly.

Fang Yu accompanied him to the hospital.

How could this happen?

Doctor.

Are you Ming Tian's family?

Yes, it's me.

How's he?

The patient's vital signs have finally stabilised.

But he suffered brain injury,

there are blood clots.

He'll be under observation these few days,

if he wakes up, then he'll be fine.

What do you mean?

You mean there's a possibility he couldn't wake up?

Well...

Can't you perform surgery?

The surgery will be too risky.

Understand.

Let's not fight anymore,

I'll bring you to your brother now.

Really? You're not lying to us?

Where's brother?

Hospital,

in emergency.

Brother.

Brother, wake up quick.

Brother.

Brother, wake up quick.

- Brother. - Brother.

Please wake up.

Brother, please wake up.

- Brother - Brother, wake up.

Ming Zhu, Ming Lang.

Be good.

Your brother will wake up.

For the both of you,

he must wake up.

We understand.

What?

Ming Tian was injured badly? He...

Yes, he's still lying in the hospital, unconscious.

I wonder whether he can get through this time?

He finally found his confidence,

how could this happen?

Yes.

That's bad.

Let's go visit him.

Yes.

Extend your love as schoolmates.

Pray for Ming Tian.

Come, quick.

Let's tie it on the tree.

Thank you, thank you.

Come, this way.

I believe Ming Tian will recover.

He'll definitely recover.

I swear,

if Ming Tian recovers,

I'll not pester him anymore.

And I swear,

I'll not eat meat anymore.

Fellow students,

let's extend our love as schoolmates,

pray for Ming Tian.

Extend our love.

Pray for Ming Tian.

Let's extend our love.

Pray for Ming Tian.

Come, let's extend our love.

So I thought,

we should pay for Ming Tian's medical fee.

Of course.

It happened because of your sister.

There's one more thing that I want to ask from grandpa.

Tell me.

Sis was supposed to travel abroad,

and this accident happened.

Sis feels guilty now.

So I thought,

can grandpa not rush sis to go abroad for the time being?

Wait till Ming Tian recovers?

Grandpa.

Thanks grandpa.

To extend our love.

Pray for Ming Tian.

Keep fighting!

These are for you.

Let's fold them together. Let's fold paper cranes for Ming Tian,

shower him with our love.

Keep fighting.

Dad.

Don't feel guilty.

The accident, it's not your fault.

Whose fault is it if it's not mine?

If I didn't insist on teaching Ming Tian the Death Strike,

this accident won't happen to him.

All those years, senior took good care of me.

But I brought harm to his son.

I had returned his kindness with ingratitude.

Dad, don't be like that.

Ming Tian will recover.

He'll be fine. Believe me.

What is it?

Senior.

I went to the hospital to visit Ming Tian.

Suddenly I thought, there are things I wanted to tell him,

but I never say it.

I always bully him in the past,

I want to apologise to him.