The Princess Weiyoung (锦绣未央)

سرورم،اینطور به نظر میاد که

شاهزاده از لی وی یونگ دست کشیدن

حتی وقتی رسیدن خونه گفتن

اشتباه قضاوت کردن

حالا میدونه که من کسی هستم که باهاش رو راست بودم

گفت که باهام خوب رفتار میکنه

سرورم لازمه ما هنوز با لی وی یونگ تعامل داشته باشیم؟

ان الان یه خدمتکار کم رتبست

برای سرورم مشکلی ایجاد نمیکنه چرا باید اینکار بکنم؟

در شان من نیست

شما درست میگین سرورم

جون تائو

امروز تولدته

کل عمرت از من محافظت کردی

آخرشم یه مرگ خشونت آمیز نصیبت شد

من نتونستم ازت مواظبت کنم

امیدوارم در آرامش استراحت کنی

و به عمو مینگ برسی

امیدوارم تو زندگی بعدی باهم ملاقات نداشته باشیم

توی حیات دوبارت

امید وارم زندگی خوبی داشته باشی

برای کی دعا میخونی؟

جون تائو

محافظم

به خاطرش دارم

خدمتکار وفاداری بود

شندیدم جون با چوب شما رو زده

چطوری؟

زخمات چطورن؟

حالم خوبه

از توجه تون ممنونم

اگه جای اون بودم بی درنگ باورت میکردم

ستاره ها بیرون افتادن

نمیخوای یه آرزو بکنی؟

حالا...حس بهتری نداری؟

شما اینکارو کردین تا حال من بهتر شه؟

چی فکر میکنی

لی وی یونگ

تا حالا از خودت پرسیدی چرا همش نجاتت میدم؟

چرا اینقد تلاش میکنم تا خوشحال باشی؟

به یه دلیلی این رفتار رو باهات میکنم

به این امید که یه روز به من فکر کنی

من منتظرت میمونم

امیدوارم یه روزی بیاد که دیگه منو از خودت نرونی

ببخشید که اینو میگم

ولی شاهزاده هرگز با شما خوب نبودن

یه دفعه شما رو به قصر احظار کرد

میترسم که بهتون آسیب بزنه

اینجا قصر امپراطوریه

من از افراد شاهزاده گایونگ هستم

چه بلایی میخواد سرم بیاره؟

همه میدونن ایشون چقد بی حرمت هستن

... از این میترسم که

نگران نباش

تظاهر میکنم که باهاش هم مسیرم

حتی بخاطر همسرم هم که شده

فکر نمیکنم بخواد آسیبی بهم برسونه

چرا دیر اومدی؟ حوصلم سر رفت

عجله کن

چرا سرورم من رو احظار کردن؟

من میدونم شما با استعداد ترین بانو توی شهر پینگ هستین

صداتون کردم تا یه جواهرو ارزیابی کنین

جواهر؟ دقیقا

خیلی کمیابه

شو ژین،سریع بیارش

بله

این همون گربه سیاه معروفه که خز طلایی داره؟

شما واقعا خیلی باهوشین

فقط شما میتونین همچین حیوون کم یابی رو شناسایی کنین

نمایندمون از غرب اینو برای پدر آورده

میدونستم خوشت میاد

میتونی نگهش داری

ممنونم سرورم

حتی شجرنامه هم داره

خیلی بامزس

خیلی نرمه انگار استخون نداره

خیلی دوسش دارم

خیلی قشنگه

چرا میخندین سرورم؟

نگاش کن

صورتتون

...تو

گربه سیاهی که خز طلایی داره ها؟

این فقط یه سگ ولگرد بود

جوهر زدن بهش

با استعداد ترین بانو؟

حتی نمیتونی تشخیص بدی این گربه خیابونیه

اونقدر نرم که انگار استخون نداره؟

خیلی خنده داره

سرورم

اگه به شاهزاده ی گایونگ بگه چی؟

خیلی به خودش مینازه عمرا بگه

اشتباه بزرگی کرد

خیلی بامزه س

بیاین بریم

سرورم شاهزاده خیلی بدجنسه

اون جرئت کرد منو مسخره کنه

یادم نمیره امروز چطوری منو تحقیر کرد

یه روزی تقاص این کارشو پس میده

بانوی جوان

چه خبر؟چیزی گیر آوردی؟

خیلی پول خرج کردم تا

بالاخره خدمتکار شاهزاده رو به حرف آوردم

چی گفت؟

گفت شاهزاده چند بار

تو شب از کاخ برگشته

وقتیم میرسیده خونه سرو وعضش خیلی توپ بوده

....برگشتن از کاخ

...سرو وضع توپ

لی وی یونگ؟

لی وی یونگ خیلی رو قلبش تاثیر گذاشته

اون واقعا رفته پیش شاهزاده؟

به چی میخندی؟

چیزی شده؟

اینو بندازیم خشک بشه

دیشب همه چی رو دیدم

چیو؟

شاهزاده رو میگی؟

پس چرا نیومدی پیشمون؟

حالا دیگه طرف منی ها؟

بنظرم شاهزاده آدم خیلی خوبیه

حالا تو مخمصه افتادی

و شاهزاده گایونگ هم هنوز باهات میونه خوبی نداره

فقط شاهزاده ی نا-ان باهات مهربونه

... اگه

بسه دیگه هیچی نگو

میدونم میخوای چی بگی

ولی امکان نداره

هرگز اتفاق نمیوفته

چرا؟

من که میگم شاهزاده خیلی آدم خوبیه

یه دختر باید دنبال همسر باشه

شاهزاده نا آن چیزی از شاهزاده گایونگ کم نداره

خیله خب ،دیگه دربارش چیزی نگو

میدونم که بهم اهمیت میدی

ولی من تو موقعیتی نیستم که به اینا فکر کنم

کی لباس های ملکه رو شسته؟

من

بهش احتیاج دارن سریع بیارشون

بله

لباس جدید آماده شده؟

تائو لباسارو به بقیه نشون بده

با من بیا

گلدوزی لی سانگ حرف نداره واقعا

ببین چقد ریزه کاری داره

خوشت اومد؟

میدمش به تو

چطور میتونم لایق پوشیدن لباس شما باشم

فقط یه لباس روزانست

خیلی تجملیه

دوسش داری ،برش دار

خیلی بهش فکر نکن

ممنونم سرورم

سریع بپوشش

میخوام ببینم

بیا اینجا بزار ببینمت

سرورم بهم میاد؟

سی سال جوونتر شدی

خیلی بهت میاد

ولی ما دیگه پیر شدیم به ما نمیاد

درسته عالیجناب

چی شد؟

...سرورم بانو یو

مرده

چی؟

بانو تائو؟

موضوع چیه؟

چطور جرئت کردین لباس علیاحضرت رو سمی کنید؟

بانو یو مرده

اگه مقصر اصلی رو پیدا نکنیم

هممون میمیریم

کای پینگ اون لباسو شست

حتما کار خودشه

من نبودم

باور کنید من کاری نکردم

من نبودم

محل رو بگردین

بله بله

همه جا رو خوب بگردین

اونجا رو ببین سریع

سریع اونجا

اینجا چیزی نیست

اینجا نیست

چیزی پیدا نکردیم

جاهای دیگه رو بگردین

بله وایسا

این لباس ماله کیه

ماله منه هنوز وقت نکردم بشورمش

این چیه؟

این چیه؟

پزشک،ببین چیه

همون سمه که بانو یو رو کشت

لی وی یونگ،چه توضیحی داری؟

اگه اون لباس رو به بانو یو نداده بودم

الان من مرده بودم

سرورم باید به این موضوع رسیدگی کنین

عدالت رو برقرار کنین

عدالت رو برای من برقرار کنین

چطور کسی جرئت میکنه به مادر مملکت آسیب برسونه؟

همچین تعرضی به خانواده سلتنطی