The Too-Perfect Saint: Tossed Aside by My Fiancé and Sold to Another Kingdom

عالم الشّيطان يقترب؟

قدّرتِ الأضرار المُحتملة

وخطّطتِ كيفيّة توزيعنا للجنود؟

...عجيب

من تخالين نفسكِ يا ميا؟

آنسة ميا

هل ترغبين في الهرب؟

الهرب؟ من هذه المملكة؟

اقتطعتُ من وقتي لمُقابلتكِ لأنّكِ قلتِ بأنّ لديكِ شيء لتخبريني به

من هذا الرّجل الّذي باع أختي؟

...أبداً

مُحال أن أفعل ذلك

القدّيسة المثاليّة جدّاً: رُفِضتُ بواسطة خطيبي وتمّ بيعي لمملكة أُخرى

القدّيسة المثاليّة جدّاً: رُفِضتُ بواسطة خطيبي وتمّ بيعي لمملكة أُخرى

الحلقة 6 "منطق وعاطفة"

بدأتِ تتشبّهين بأختكِ وعاداتها السيّئة

اسمعي. السّياسة هي اختصاص الرّجال

التّمويل وتوفير القوى لأجل شيء قد يحدث بعد كلّ بضعة قرون؟

!يا له من اقتراح شنيع

هذه الأشياء تُكلّف مالاً

...اعذرني على تطاولي، جلالتك

ألم يتمّ تعويضك بسخاء عندما أُرسِلتْ أختي إلى بارناكورتا؟

...هذا

فكرة*

أنفقتُ مُعظمه بالفعل على تمثال ذهبيّ ضخم لعائلة غيرتونيا الملكيّة

ليُكشف السّتار عنه في الذّكرى !السّنويّة لتأسيس بلدنا

قد تهلك هذه المملكة فعلاً

!سأبني تمثالاً ذهبيّاً لك قريباً

أنفقت المال على الّذي تقاضيته مُقابل أختي على ماذا؟

!مـ-من فضلك، انتظر

!ابتعد عن الطّريق

!الملك

بعد مرضه، يقضي كلّ وقته في غرفته ...ونادراً ما يُقابل أحداً

ميا، هل أنباء اقتراب عالم الشّيطان صحيحة؟

أجل

،قريباً، مملكتنا ستصبح أرض الشّياطين وغير صالحة للعيش بالنّسبة للبشر

!أبي، إنّها مجرّد امرأة

لا حاجة للإصغاء

!اصمت

لا أحد يعرف عن الوحوش أكثر من قدّيسة

لم تكتفِ بإرسال فيليا إلى مملكة ،أُخرى من دون استئذاني

لتتجاهل نصيحة ميا كذلك؟

!أيّها الأحمق

توقّعت! كان بيع فيليا فكرة الأمير من الأساس

!أبي، هذا بالتّحديد لم يكن من صنيعي

أصرّتْ على الذّهاب لمُساعدة —جيراننا المساكين

رغم ذلك، كان واجبك، بصفتك خطيبها !وأمير هذا العالم، منعها

هل أنا مُخطئ؟

لا

تابعي من فضلكِ يا ميا

!جلالتك

!أحضر دواء القدّيسة فيليا

ألم يبقَ منه؟

لا، نفدت الكمّية لدينا

...لدينا ما صنعه خبير أعشاب القلعة

ماذا؟ أليس لدينا الوصفة الّتي تركَتْها أختي معكم؟

...يؤسفني

أنّها ضاعت بالخطأ

ما الّذي يجري؟

احضر أفضل ما لدينا

إذاً السّبب الحقيقيّ الّذي دفعه ...لإرسال أختي بعيداً

يريد أن يرحل أبوه وذلك كي يحكم بحرّية؟

...مهلاً يا ميا

آمني بقوّات غيرتونيا

أؤمن بشدّة بأنّ أي مكان يحرسونه !هو الأكثر أماناً في العالم

وكأنّه يعتقد بأنّ ذلك صحيح

وحتّى أنّه سيتجاهل تحذير جلالته

لا داعي للقلق بشأن أيّ شيء

...في هذه الحالة

جلالتك؟

بالرّغم من تطميناتك الدّافئة، ما زلتُ !أشعر بالخوف الشّديد

...هلّا طلبتُ معروفاً؟ لأجل واجباتي غداً

ألا يمكنك مُرافقتي لو سمحت؟

!ما-ماذا تفعل؟! اقتل ذلك الشّيء فحسب

!بسرعة! بسرعة! اقضوا على هذا حالاً! على هذا

كانت خطّتي هي إحضاره إلى خطّ الجبهة

علامات اقتراب العالم الشّيطانيّ ،قد ازدادت كثيراً

ومن الشّائع رؤية مجموعات كبيرة من الوحوش تظهر في آن واحد

،الآن بعد أن رأى ذلك بأمّ عينه سيترتّب عليه العودة إلى رشده

!الحُكم الفضّي

مـ-ميا؟

أ-أ-أعاني من بعض الألم في المعدة

أفكّر في العودة إلى القلعة

ميا؟

جلالتك! ستغادر من الآن؟

هل رأيتَ كم هي الأمور خطيرة بسبب عدم كفايتي؟

!خـ-خطيرة؟ ليست خطيرة إطلاقاً

!أنتِ ونخبة جنود غيرتونيا تقومون بعمل ممتاز

هل هذا الشّخص أعمى؟

ليس وكأنّني خائف أو ما شابه

معدتي تؤلمني بالفعل، لذا أريد العودة إلى المنزل

جلالتك، كيف تتوقّع أن تُغادر في ظلّ هذه الظّروف؟

!مـ-من أين أتوا؟

إن لم نفعل شيئاً، فقريباً سوف يتمّ غزو المملكة بأكملها هكذا

حاول أن تتخيّل ذلك. عالماً حيث حتّى العاصمة غير آمنة

!أنا لا أتلقّى الأوامر من نساء

تحاولين تقليد فيليا، أليس كذلك؟

لا يُفترض أن تكوني هكذا! يجب !أن تتراجعي وتبتسمي فحسب

أم أنّكِ تحاولين إذلالي مثلما فعلت فيليا؟

...كنتُ أفكّر منذ مدّة

يعاني من عقدة دونيّة تجاه أختي، أليس كذلك؟

!سوف يقتلونني

!أيختبئ خلف خطيبته؟ هذا لا يُصدَّق

بأيّ حقّ يقول لامرأة بأن تلزم حدّها؟

!فليفعل أحدٌ شيئاً! لا أُريد الموت

!الحُكم الفضّي

غلطتي. إنّها ليست غلطتي...

!أجل، فهمتُ الآن

!هذه غلطة فيليا لأنّها تخلّتْ عنّا

سأستدعيها من جديد وأطلب منها !قتل كلّ هؤلاء الوحوش

ما مُشكلة هذا الرّجل بالضّبط؟

بارناكورتا لن تُعيد أُختي

حتّى إذا دفعنا ضعف ما دفعوه

حتّى إذا دفعنا الضّعف؟

!لا تُساوي فيليا هذه القيمة

كلّ ما تُجيده هو نصب حواجز ضعيفة

ميا، ماذا أصابكِ مؤخّراً؟

أنتِ جذّابة. لا حاجة لتُحاولي أن تكوني مثلها

!ستكونين زوجتي يوماً ما

قومي بعملكِ بصمت فحسب

مهما قلتُ من كلام، لن يصغي

!هيّا يا ميا، لنعُد إلى المنزل

مع اقتراب عالم الشّياطين، ماذا يجدر بي أن أفع؟

يا فتاة! ما رأيكِ أن تتمشّي معي قليلاً؟

...في الواقع

هل تحتاجين مُساعدة في حمل أغراضكِ؟ أنتِ باهرة الجمال! ما اسمكِ يا عزيزتي؟

...حريّ بك أن

!تغرب عن وجهي

بئساً

كان ذلك قاسياً يا أختي الكبرى

.إذا كرّرت ذلك، فلن يكون رأسك فحسب سأُقطّعك إرباً إرباً

أُفضّل تحاشي ذلك

سأموت إذا قطعتِ ذلك الشّيء منّي

...عجيب أمرك

أنا هنا قلقة بشأن إحياء كبير الشّياطين أسموديوس

وأنت هادئ كعادتك

أقصد بأنّه وأنا كفردين من العائلة

أليس تصنيفه أعلى بكثير من تصنيفك؟

ليس بكثير

خُتِم على روحه بواسطة القدّيسة فيانا منذ أربعمئة عام

لكن اقتراب العالم الشّيطانيّ أضعفَ الختم

...إذا وقع مكروه

سيعود بلمح البصر، صحيح؟

الكائن المُرافق الخاصّ بإيرزا مامون الشّيطان

لهذا أرسلَتْنا الكنيسة، أنسيت؟

،طاردة أرواح خاصّة برئيس الأساقفة الفرع الرّئيسيّ لكنيسة كريمو إيرزا نوتيس

فهمت؟

!هذا مؤلم

لنتحرّك إذاً

حسناً، حسناً

!تبّاً

منذ بعتُ فيليا، صارت حياتي مأساويّة دوماً

إلى متى ستظلّ تذلّني حتّى ترضى؟

منذ طفولتي وأنا أبذل قصارى جهدي للارتقاء لتوقُّعات أولئك المُحيطين بي

وليّ العهد مُنعزل عديم الجدوى

،الجميع قالوا بأنّ مُعجزة المملكة ،الأمير الثّاني

من يستحقّ أن يتبوّأ العرش

كانت حياة مثاليّة

أجل... حتّى جاء ذلك اليوم

!عن أي قدّيسة مثاليّة يتحدّثون؟

الجمال الجسديّ هو كلّ ما تحتاجه المرأة

!ابتسمي وكوني ظريفة فحسب

،تُملي على الرّجال ما يجب فعله !بل وتتجاهل آرائي

أنت مُحقّ بشأن ذلك

!الماركيز بيرز

متى دخلت إلى هنا؟

كنتُ هنا منذ مدّة. جلالتك

لديّ بعض المعلومات لك

ما هي؟

...أعتقد حان الوقت لنُظهِر للقدّيسة ،بالأحرى، الطّفلة الّتي بعتَها لجيراننا

القوّة الحقيقيّة لمُعجزة المملكة

قوّتي الحقيقيّة؟

أجل

هل تعلم بأنّنا ما زلنا نملك كنزاً مُخزّناً تركَتْه القدّيسة فيانا؟

كنز من فيانا؟ هذه أوّل مرّة أسمع فيها بذلك

يُقال بأنّه دفين تحت الكنيسة في العاصمة

إنّه خاتم يحتوي على كلّ القوّة السّحريّة للقدّيسة الأسطوريّة فيانا

!من يكسر الختم يكسب قوّةً هائلة

إن كنتَ أنت من يفعل ذلك ...وامتلكت قوّة كهذه

!فلن يملي عليّ أحدٌ ما يجب فعله ثانية

أجل

يمكنك حتّى أن تُحرِج تلك القدّيسة !البغيضة في المملكة المُجاورة

!يروقني هذا

!سأُريها تفوُّقي