Sengoku Youko (戦国妖狐)

!تسوكيكو

إلهة المدينة الجامحة المجنونة

...إنها هي

من أنت؟

!هذا مؤلم

!إنه صلب

...ما

...تسوكيـ

!هناك عدّة نسخ من تسوكيكو

.وهم إذًا

هل هذا من فعل تاما؟

هل أنتم بخير؟

.حمقاء! جعلتِ الوهم عديم الجدوى

!تسوكيكو

!إلى اللقاء

!سحقًا

.يسهل خداعه حقًا

ماذا؟ ألم تدرك الأمر أيضًا؟

.لقد أخذ أحد الأوهام

حقًا؟

أين الحقيقية إذًا؟

.هناك

أي واحدة؟

...تسوكيكو

!تسوكيكو

!تسوكيكو

.سينيا

...لا أصدق أنك حاولت قتال تنين

سينغوكو يوكو

قصّة الفوضى الألفية

.شكرًا لك

.لا داعي للشكر

.ما زلتِ تحبين القيام بخدع جنونية

ماذا لو سقطت الحقيقية إلى الأسفل؟

.كفاك سخافة

لو استمرت في السقوط فالأوراق التي تُشكل الوهم

.كانت ستساعدها على الهبوط بأمان

.شكرًا جزيلًا لك

اسمك سينيا، أليس كذلك؟ .تسعدني رؤيتك مجددًا

هل أعرفك؟

حقًا؟

.إنها قصّة يطول سردها

ما الذي حدث على أي حال؟ .هذه هيئة جديدة

.تلك قصّة يطول سردها أيضًا

رائع، أليس كذلك؟

...أجل

.الآن

.لقد عاد لطبيعته

.سحقًا! لقد فشل مجددًا

يجب أن أعثر الآن على السحلية ...ذات الدماغ المتحجر

.أفترض أنه يجب علينا تقديم أنفسنا

سكن

.اسمي تاما وأنا صديقة قديمة لشينسُكي

.هذا معلم الوهم خاصتي

حقًا؟ هل هو كاتاوارا أو ما شابه؟

.أنا تسوكيكو. أنا تلميذة المعلم شينسُكي

.أنا سينيا. أنا مصاب بفقدان الذاكرة

.أنا ناو

تلميذة لديك؟

.ليست كذلك

!المعلم شينسُكي قوي ومذهل، إنه سيّاف حقيقي

إنها تُقدّرك حقًا! كيف خدعتها؟

.كما أخبرتك، الأمر ليس كذلك

.يكفي، اذهبوا للهو بالخارج

.يجب أن أتحدث إلى هذه السيدة اللطيفة

...يبدو أنها تعرفني، لكن

.لا أشعر أننا كنا صديقين

...لا يُصدّق

.اختفيتِ فجأة ثم ظهرتِ كأن شيئًا لم يحدث

اختفيت؟

ألم تختفي؟

،بعد معركة معبد الدانغايسيو الرئيسي

.استيقظتُ بمسكن إلهة الجبل وكنتِ قد رحلتِ

!كان فظيعًا تركك لي خلفك

!أعلم، أعلم، آسفة بشأن ذلك. حقًا

!حقًا؟ كان الأمر يعذبني

.لم أعلم متى ستستيقظ يا شينسُكي

.سآخذ هذه

.مع ذلك، لم تكن المغادرة مبكرًا مجدية

،زُرتُ معلم الوهم القديم لتعلم حيل جديدة

.كنتُ أرتحل بالأرجاء باحثة عن معلومات عن جينكا

هل عثرتِ على أي شيء؟

.لا

وأنا الآن أبحث عن قارئ طالع ماهر .يعرفه معلمي

قارئ طالع؟ أيستطيع المساعدة حقًا؟

.لا أدري

ماذا عنك يا شينسُكي؟ ماذا حدث لك؟

...أنا

،من أين أبدأ؟ كنتِ قد رحلتِ عندما استيقظت

...وقالت إلهة الجبل

!سأكلفك بمهمة

مهمة؟

،ستتدرب هنا لثلاثة أشهر

.ثم ابحث عن جينكا-كن

...أبحث عن جينكا

ألستَ مهتمًا؟

...آسف، لكنني أجد صعوبة في الوثوق بك

.لا داعي لذلك

...سيكون هذا عملًا

.ما يعني أنني سأدفع لك لقاءه

.لستُ بحاجة للمال

...أُدرك ذلك. ستكون مكافأتك

.سأوقظ صديقتك التي تحوّلت إلى صخر

!...شاكوغان

أيمكنها فعل ذلك؟

.لا أدري

.كانت لديّ شكوكي، لكنني قبلتُ عرضها

!لا موهبة لديك بهذا حقًا

...ضعيف جدًا

!آسفة، لم أدرك مدى ضعفك

.هذه ليست تجربة تعليمية مثمرة

...ثم، بعد ثلاثة أشهر من التدريب

!أحمق

.يبدو أنك تتجاوز بعض الأمور

...سيطول الأمر كثيرًا إن دخلتُ في التفاصيل

هل تريدين سماعها حقًا؟

.لا، لا بأس

وعندها بدأتَ رحلتك؟

...كنتُ على وشك الرحيل، لكن

...جسدي بأكلمه يؤلمني هل أستطيع السفر على هذا الحال حقًا؟

.من الأفضل أن تتراجع

.أنا أقوم بأمر ما

...أهذا

سينيا؟

...كنتُ آمل أن أحصل على خدماته أيضًا

.لكنه ليس عقلانيًا

.من واجبي أن أنتقم لأبي... أو بالأحرى، معلمي

.أخبرتك مسبقًا، لقد خُتم والدك وهو على قيد الحياة

إن أنجزتَ هذه المهمة من أجلي .فسأطلق سراحه سليمًا

،عضو بالدانغايسيو يخدم كاتاوارا حتى لو كانت إلهة إقليمية؟

!لن أفعل ذلك

.هذا مؤسف

أنت تملك الإمكانيات لهزيمة ...اليوكو ذو الذيول الألف ذات يوم

كما أن مفهوم كل تلك القوة

بين أيدي أتباع منظمة بشرية

.سيعني التسبب بالمتاعب لعالم الكاتاوارا

،فوضى وجودك مع ألف كاتاوارا ...الإله الشيطان الغرّ

.أظن أنّ عليّ قصّ جناحيك بينما أستطيع فعل ذلك

ما هذا؟

!هذا سؤال وجيه

...الأمر فحسب...يبدو قتل طفل

،خلال الأشهر الثلاثة التي قضيتها ،يُفترض بك أن تعرف كم أنا مرعبة

لكن تعارضني مع ذلك؟

.أنا منبهرة. لقد تدربت بما فيه الكفاية

...شكرًا لك

لكن سيكون من الصعب قتله .دون قتلك يا شينسُكي-كن

.وداعًا

!سيدتي

ما الأمر يا رينزو؟

...الأمر فحسب

!اهرب

لماذا تنقذني مجددًا؟

!لا أدري

!لن تهربا

!رايشو جوسين

!كلا يا سيدتي

رينزو؟

!الأشجار! الأشجار

.وجدتُ نفسي في قرية تسوكيكو عندما استيقظت

استيقظ سينيا بعد استيقاظي بيومين .وهو فاقد ذاكرته

...فهمت

،بالنظر إلى أنني تحديتُ إلهة الجبل