Winter Light (Nattvardsgästerna) (Nattvardsgästerna)

SECARA DIGITAL DIPULIHKAN PADA TAHUN 2017

CAHAYA MUSIM DINGIN

Soulleftor

Tuhan kami, Yesus Kristus, pada malam Ia dikhianati...

mengambil roti, mengucap syukur, memecahkannya, dan

memberikannya kepada murid-murid-Nya sambil berkata,

“Ambil dan makanlah. Ini adalah TubuhKu yang diserahkan untukmu.

Lakukanlah ini sebagai peringatan akan Aku."

Demikian juga ia mengambil cawan itu, mengucap syukur,

dan memberikannya kepada mereka sambil berkata, "Minumlah semuanya.

Karena inilah darahku dari perjanjian baru yang

ditumpahkan bagi banyak orang untuk pengampunan dosa.

Lakukan ini, setiap kali kamu meminumnya, sebagai peringatan akan Aku.”

Marilah kita sekarang berdoa bersama,

seperti yang Tuhan Yesus telah ajarkan kepada kita.

Bapa kami, yang di surga, dimuliakan nama-Mu.

Datanglah kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu, di bumi seperti di surga.

Berilah kami pada hari ini makanan kami yang

secukupnya dan ampunilah kesalahan kami,

sebagaimana kami mengampuni mereka yang bersalah kepada kami.

Dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan,

tetapi bebaskanlah kami dari yang jahat.

Karena Mu adalah kerajaan, dan kekuatan, dan kemuliaan selamanya.

Amin.

Damai sejahtera Allah menyertaimu.

Wahai Anak Domba Allah

Yang menghapus dosa dunia

Beri kami keselamatan, ya Tuhan yang penuh belas kasihan

Wahai Anak Domba Allah

Yang menghapus dosa dunia

Dengarkan doa kami, ya Tuhan yang penuh belas kasihan

Wahai Anak Domba Allah

Yang menghapus

Dosa dunia

Beri kami kedamaian

Dan berkati hari kami

Lihat lurus ke depan dan lipat tanganmu.

Tubuh Tuhan kita Yesus Kristus, yang diberikan untukmu.

Tubuh Tuhan kita Yesus Kristus.

Tubuh Tuhan kita Yesus Kristus.

Tubuh Tuhan kita Yesus Kristus.

Tubuh Tuhan kita Yesus Kristus.

Darah Kristus, tercurah untukmu.

Darah Kristus, tercurah untukmu.

Darah Kristus, tercurah untukmu.

Darah Kristus, tercurah untukmu.

Darah Kristus, tercurah untukmu.

Kasih karunia dan damai sejahtera Tuhan kita

Yesus Kristus menyertai kamu sekalian. Amin.

Pergilah dalam damai sejahtera Tuhan.

Terima kasih.

Mari kita berdoa.

Kami berterima kasih kepada-Mu, Bapa Yang Mahakuasa,

yang melalui Putra-Mu Yesus Kristus,

telah melembagakan persekutuan suci ini untuk penghiburan dan kebahagiaan kami.

Kami berdoa kepada-Mu: Beri kami rahmat untuk memperingati Yesus di bumi

agar kami dapat mengambil bagian dalam persekutuan agung-Mu di surga.

Bersyukur dan memuji Tuhan.

Puji dan syukur bagi Tuhan

Haleluya

Rendahkanlah hatimu di hadapan Tuhan dan terimalah berkat-Nya.

Tuhan memberkatimu dan melindungimu.

Tuhan membiarkan terang wajah-Nya menyinarimu,

dan bermurah hati kepadamu.

Tuhan memalingkan wajah-Nya ke

arahmu dan memberimu kedamaian.

Atas nama Bapa, Putra,

dan Roh Kudus.

Amin.

Namun, ya Tuhan, aku sujud dalam doa

Pegang tanganku dengan kuat ke tangan-Mu

Pimpin aku, penyelamatku terasayang

Bawa aku ke tanah ilahi

Dan di mana kesengsaraan duniawi berakhir

Dan kursusku akhirnya berjalan

Engkau akan membawa rohku bersama-Mu

Untuk berbagi keabadian di rumah-Mu itu.

Saatnya pulang.

- Kamu terlihat tidak sehat. - Aku hanya butuh istirahat.

Tidak bisakah Pendeta Broms mengambil layanan di Frostnäs?

Tidak, dia membawa mobil baru itu untuk berkeliling.

- Aku yakin kamu memiliki flu. - Tenggorokanku cukup sakit.

Tomas.

Bagaimana hasilnya? - Apa?

- Kamu menemukan pembantu rumah tangga? - Tidak.

Kamu tak akan mampu mengelolanya sendiri dalam jangka panjang.

Aku mampu selama lima tahun ini.

Mengapa kamu tidak bertanya kepada Märta Lundberg?

Dia sangat ingin membantumu.

Aku akan senang untuk bertanya padanya.

Tidak, terima kasih.

- Halo, Pendeta Ericsson. - Halo, Tn. Frövik.

- Halo, Aronsson. - Hai, Algot.

Apa kabarmu? Terima kasih atas khotbahnya.

Ada yang bisa kami bantu?

Tidak, kupikir aku mungkin bisa membantu.

Nah, ada satu hal.

Aku perlu berbicara denganmu, Pendeta.

Aku akan berada di Frostnäs jam 3:00.

Dan kamu akan punya waktu untuk menemuiku?

Tentu saja, setelah layanan.

Aku akan berada di gereja satu jam sebelumnya untuk menyalakan api.

Apakah kita akan menggunakan himne yang sama?

Kamu terlihat tidak sehat.

Aku terserang flu.

Aku yakin itu karena cuaca. Aku selalu...

Benar.

Dia mendapat uang pensiun cacat dari perusahaan kereta api dan

sedikit sekali untuk jasanya dari dewan gereja, aku kira.

Kamu kedatangan tamu.

Ny. Persson ingin berbicara.

Aku harus berbicara denganmu, Pendeta.

Ya, tentu saja.

Aku akan meneleponmu malam ini jika kamu membutuhkan bantuan.

Terima kasih, tapi itu tidak perlu.

Silahkan duduk.

Selamat tinggal, Tn. dan Ny. Persson.

Kamu ingin berbicara denganku?

Ya.

Sebenarnya, itu tidak sepenuhnya benar.

Sebenarnya, Jonas yang ingin berbicara...

Tapi dia tidak mau membicarakannya,

jadi pagi ini aku memutuskan kita harus datang ke gereja dan menemui seseorang.

Kamu lihat, kami merasa sangat tersesat.

Yah, bukan aku yang terlalu

berlebihan, tapi Jonas kehabisan akal.

Bisa tolong bicara dengannya?

Tentu saja.

Sudah berapa lama kamu merasa terganggu?

Itu dimulai musim semi lalu. Jonas membaca tentang China di koran.

Artikel itu mengatakan orang-orang China dibesarkan untuk membenci...

dan hanya masalah waktu sebelum China memiliki bom atom.

Mereka tidak akan rugi. Itulah yang mereka tulis.

Itu tidak terlalu membuatku khawatir.

Mungkin aku hanya kekurangan imajinasi.

Tapi Jonas tidak bisa berhenti memikirkannya, jadi kami terus mendiskusikannya...

meskipun aku tak banyak membantu.

Tidak dengan tiga anak dan satu dalam kandungan.

Benar.

Semua orang merasakan ketakutan ini...

sampai batas tertentu.

Kita harus percaya kepada Tuhan.

Kita menjalani kehidupan sehari-hari kita yang sederhana,

dan kekejaman menghancurkan keamanan dunia kita.

Itu sangat luar biasa, dan Tuhan tampak sangat jauh.

Itu benar.

Aku merasa sangat tidak berdaya.

Aku tidak tahu harus berkata apa.

Aku mengerti deritamu...

tapi hidup harus terus berjalan.

Mengapa kita harus terus hidup?

Pendeta sedang tidak sehat. Seharusnya aku tidak mengganggumu dengan ini.

Selain itu, kita tak berdaya untuk melakukan apapun. / Mari kita diskusikan.

Itu tidak mungkin.

Bawa aku pulang dan kembali setelah itu.

Kamu dan pendeta perlu berbicara secara pribadi.

Kapan kamu bisa kembali?

- Rumah kami berjarak sepuluh menit. - Sampai jumpa dalam 20 menit.

Berjanjilah pada pendeta bahwa kamu akan berada di sini.

Baiklah, aku berjanji.

Apakah mobilmu di tempat parkir?

Ya, di sudut.

Aku akan menunggumu dalam waktu setengah jam.

Aku akan memastikan dia datang.

Aku akan menunggumu.

Aku akan menunggu di sini.

Gambar yang konyol.

Oh, itu kamu.

Ini sesuatu yang enak dan panas.

Oh, aku membawa kopi.

Aku menunggu tamu sebentar lagi.

Jangan khawatir. Aku tidak akan tinggal lama.

Ini menjadi sangat dingin.

Tomas yang malang.

Ada apa, Tomas? - Bukan urusanmu.

Katakan saja padaku.

Keheningan Tuhan.

Keheningan Tuhan?

Keheningan Tuhan.

Jonas Persson dan istrinya ada di sini, dan aku hanya bisa melontarkan omong kosong.

Namun aku memiliki perasaan bahwa setiap kata, entah bagaimana, berpengaruh.

Apa yang harus aku lakukan?

Tomas kecil yang malang.

Kamu harus berada di tempat tidur dengan brendi. Suhu badanmu cukup tinggi.

Mengapa kamu menerima komuni?

Ini adalah pesta cinta, bukan?

Kamu membaca suratku?

Tidak, aku tidak punya waktu.

Kamu putus asa.

Kapan itu tiba? - Kemarin. Itu ada di mejaku...

Bacalah nanti saat kamu menginginkannya.

Hari Minggu lainnya di lembah air mata.

Aku merasa tidak enak badan.

- Ingin aku merasa kasihan padamu? - Ya silakan.

Maka kamu harus menikah denganku.

Oh?

Kamu harus menikah denganku.

Mengapa?

Maka aku tidak perlu meninggalkan tempat ini.

Mengapa kamu harus pergi?