Star Trek: Picard

Tidligere i Star Trek: Picard...

Dr. Jurati,

du kan fortælle mig, om det er muligt at lave en sansende androide af kød og blod.

Ingen har kunnet genskabe den forskning, der lå til grund for Data.

Så kom Bruce.Maddox.

Hans teori var, at hele Datas kode, selv hans hukommelse,

kunne genskabes fra et enkelt positronisk neuron.

Efter forbuddet forsvandt han.

Jeg må af sted.

Hvorhen? Hvordan?

Du må tage mig med dig.

Jeg lover dig, at jeg opvejer udgiften.

De kan ikke klare det alene.

De har brug for en besætning.

Jeg har allerede ringet.

Jeg har brug for et skib og en pilot.

Og jeg må finde Bruce Maddox.

Jeg har en pilot til dig.

Han hedder Rios.

Chris Rios. Han er bare et EMH.

- "Bare..." - Jeg...

Jeg ved godt, hvem du er.

Deaktiver hologram.

Raffi siger, du er den bedste.

Jeg siger aldrig Raffi imod.

Fornuftigt.

KVANTEFINGERAFTRYK FREECLOUD

Jeg har fundet Maddox.

- Hvor er han? - På Freecloud.

Når vi når frem, må du klare dig selv. Jeg får bare et lift.

Hold fast.

Hvor kom det fra?

Fremragende pilot.

Hans skib falder fra hinanden.

Raffi, teleporter ham ind.

Gør det.

Seven of Nine?

Du skylder mig et skib, Picard.

PLANETEN VERGESSEN, HYPATIA-SYSTEMET

DE SYV KUPLER FOR 13 ÅR SIDEN

Hvor er din cortexknude, makker?

Den må være der et sted.

Bjayzl?

Seven?

Det er okay. Du skal nok klare den.

- Af sted... - Nej. Ikke uden dig, Icheb.

Så bliver jeg hos dig.

Nej, Seven.

Jeg beder dig.

Jeg beklager, mit barn.

STARDUST CITY, FREECLOUD ALPHA DORADUS-SYSTEMET

FOR TO UGER SIDEN

Hvad?

Bruce Maddox.

- Her? - Nemlig.

Sikke et fald fra tinderne.

Dræb ham.

Vent.

Ny plan.

Bruce.

Hvor er det uventet!

Du har kendt bedre dage.

Jeg har holdt mig skjult.

De ødelagde mit laboratorium, Bjayzl.

Det hørte jeg godt, skat.

Drik lidt tranya.

De brugte et molekylært opløsningsmiddel til at ødelægge hele anlægget.

Der var bogstaveligt talt intet tilbage.

De havde nær fået ram på mig.

Jeg er ked af det, Bjayzl.

At hvad?

Jeg ved ikke, hvordan jeg skal betale lånet tilbage.

Sludder.

Hvem tror du, der stod bag, Bruce?

Hvem er efter dig?

Jeg tror, det var Tal Shiar.

Det vender op og ned på tingene.

At indgå en aftale med Tal Shiar er...

...altid pisseirriterende.

Velkommen til Freecloud.

Uanset om du er her for at få adgang til sikkerhed,

finanser eller oplysninger

eller de minimale restriktioner på personlig frihed...

Kom ind.

...så holder Freecloud på dine hemmeligheder.

Er du okay?

Jeg kan fungere.

Vil du have noget at drikke? Te eller vin?

Whisky. Uden is.

Det er noget af et sted.

Det var ikke min idé.

Men du beholder det alligevel?

Hvad fanden laver du her; Picard.

Ud over at være ude, hvor du ikke kan bunde.

Jeg leder efter en.

Kommer det bag på dig?

Jeg gik ud fra, at det måtte være en håbløs, diplomatisk mission.

Skal du redde galaksen?

Måske også lidt det.

Du skal til Freecloud.

Kender du Freecloud?

Jeg hader det sted.

Men vi Fenris Rangers har vores penge der.

Den smule, der er tilbage.

Det er svære tider på Fenris, hører jeg.

Gør det dig glad?

Jeg beundrer Rangers for deres mål, deres mod og deres ihærdighed.

Men I tager loven i jeres egne hænder.

Hvilken lov?

Touché.

Ikke desto udnævner I jer selv til både dommer og nævninge...

Drop din moralprædiken.

Du ser mig som en selvtægtsmand. Fint nok.

Det er mit job at være Ranger.

Jeg skal ikke redde galaksen,

men hjælpe folk, der står alene.

Det er håbløst og meningsløst og udmattende.

Det eneste værre...

...ville være at give op.

Det er fint med Freecloud. Bare sæt mig af der.

Hvem leder du efter?

En, der står alene.

Hun dør formentlig, hvis jeg ikke hjælper hende.

I så fald snupper jeg en mere.

Hun er derinde sammen med ham.

Rangeren. Hun er på chateauet sammen med Picard.

Hvad har de to mon at tale om?

De kender vist hinanden...

Nej, det tror jeg ikke.

Ikke dengang jeg kendte ham.

Engang var hun en Borg, ligesom han er.

Hun er den ranger.

Hun er berygtet.

Ninety-nine eller Eleven eller...

Hun bliver kaldt Seven.

Seven.

Fenris Rangeren, som er tidligere Borg.

Jeg hørte, hun er fra Delta-kvadranten.

Seven, Fenris Rangeren, som er tidligere Borg og kommer fra Delta-kvadranten.

Jeg glemte, at Picard også engang var Borg.

Det må jeg have fortrængt.

Det er en mærkelig last, du har skaffet mig, Raffi.

Det må du nok sige.

Okay. Jeg er ikke med.

Du replikerede melet, smørret, æggene, sukkeret

og chokoladestykkerne.

Ja, og natron.

Nå ja, natron.

Og så sætter du ild til det hele.

Jeg sætter ikke ild til det.

Jeg bager det i ovnen.

Den er stadig varm.

Hvorfor replikerer du ikke bare småkagerne?

Fordi jeg ikke kan lide replikatorens småkager med chokoladestykker.

Hvad kan jeg sige? Det er alkymi.

Kom her, Aggie.

Smag på den.

La Sirena, Freeclouds kredsløbskontrol. Vi bekræfter overdragelse af styringen.

Det er modtaget.

Velkommen, kaptajn Rios.

Jeg kan se, at jeres omdannereffektivitet kun er på 91%.

Husk, at ingen kender Kaplan F17 Speed Freighter,

som Red Bolian gør.

Vil du have en kop?

Kom og vær med til teselskabet på Freeclouds Grand Hotel.

Nej.

Nej! Få det væk.

Freeclouds institut for læren om underholdningsrobotter

ansætter nu kinetiske feedbackdesignere.

Du skal slå til.

Hvad?

Slå, så hårdt du kan.

Jeg slår ikke på ting.

Han har ret.

Du skal slå hans hoved af i ét slag.

Agnes går efter en knockout.

Er du ude på at blive bidt af en slange?

Kryb ind i Feely's Venom Garden, og vælg din gift.

Jeg fik ikke en.

Jeg har fundet ham, JL.

Har du fundet Maddox?

Ja, men vorherre bevares.

Bruce Maddox, hvad har du lavet?

Jeg er i en jobportal for interfacere.

Mellemmænd på freelancebasis.

Der er store penge på spil på selskaberne.

Rivaliserende kriminelle bander, tyve og deres ofre,

især på Freecloud.

Jeg har lige inviteret mig selv til at blive medlem af den lokale facerforening.

Det er et gammelt trick fra Stjerneflåden.

Ja.

Okay.

En, der hedder Bjayzl, har ham.

De leder efter nogen, der kan forhandle en aftale med...

...Tal Shiar.

Bjayzl?

Kender du ham?

Hende.

Hun slagter tidligere Borger for at tage delene.

Hun har været eftersøgt af Rangers i årevis.